AI跨域人才為什麼難找？3大原因及提升英文實力的解決方法 [Why Are AI Interdisciplinary Talents So Hard to Find? 3 Reasons and Solutions for Enhancing English Skills]

2024年，AI跨域人才成為企業爭搶的關鍵資源，不只要求懂技術，更需同時具備產業知識、商業邏輯和英文國際溝通力。然而，現今台灣及全球普遍出現複合型AI專才難尋的現象。本文深度剖析背後三大主因──學用落差、英文力不足、培訓系統與市場脫節；同時提出具體的英文力提升方法與學習資源建議，並分享台灣AI新星破局的案例。欲成為國際搶手的AI跨域人才，專業與英文實戰能力皆需同步精進！

AI跨域人才的需求現況

根據104人力銀行與LinkedIn等國際職涯平台2024年報告，跨域AI人才招聘需求年增超過30%，遠高於一般工程師職缺。AI跨域人才，不只是程式高手，更需結合特定產業知識，如醫療、金融、製造、文創等，且必須具備「懂產業、懂AI、懂商業、懂溝通」的多元能力。

2024年台灣主要科技大廠如台積電、華碩、聯發科，強調招募能跨領域力與國際溝通能力的AI專才。Google、Apple、Meta等國際企業更積極尋找能結合AI與產業及法規等知識的人才。

職稱	核心技能	跨域組合	英文溝通需求
AI醫療應用工程師	機器學習、醫療背景	醫學+程式+AI	高
AI產業產品經理	資料科學、商業運營	商管+技術+市場	高
智能製造專案主管	自動化、AI算法	工程+管理+軟體設計	高
金融AI數據分析師	Python、統計、金融	金融+程式+AI	中~高
AI法遵策略顧問	AI法規、倫理專業	法律+AI+英文法規解讀	高

資料來源：104人力銀行、LinkedIn、TechOrange 2024年業界報告

AI跨域人才難覓的三大原因

1. 學用落差與學制慣性

台灣及多國高等教育仍以單一系所專才為主，學生多僅具單領域能力，缺少產業應用、跨組專案合作經驗。未來AI跨域崗位（如AI醫療影像、智能製造專案）須同時整合軟硬體、法務、產業流程與用戶設計，單靠本位訓練難以即戰力就業。

項目	傳統單一訓練	跨領域專案經驗（占比）
台灣大學生	約75%	10%以內
歐美頂尖研究生	約50%	35%~45%

2. 英文力及國際視野不足

AI技術及產業合作高度依賴英文資訊閱讀、簡報與會議協作，但約6成台灣新鮮人自評無法勝任。許多升學只重筆試分數，實際缺乏活用口說、表達及技術論述能力，導致國際協作障礙。

• 2023 LinkedIn調查：58%工程師認英文協作為跨國專案最大挑戰
• 如資訊與AI科系，即使熱潮不減，英文面試及職場溝通往往成落榜要因。

3. 課程/培訓系統與職場需求脫節

即使多所大學設立AI跨域課程，但普遍理論重於實戰、缺乏真實產業專案與英文協作訓練。調查發現，超過四成企業回饋畢業新血需半年以上再培訓，才能勝任工作。

養成重點	校園現況	企業需求
技能整合（專案經驗）	稀缺	需跨域多工
英文協作/簡報	非必備	必要（國際專案）
產業應用理解	限於簡報	要能主導專案
問題解決力	理論偏多	重執行/實作成果

如何突破困境？英文實力提升的關鍵方法

1. 打造英語技術閱讀與寫作能力

養成閱讀AI技術原文、論文與國際AI競賽平台說明，是跨域人才的基本功。建議每日精讀一兩篇英文技術資訊，累積詞彙：

領域	重點英文詞彙
AI基礎	Artificial Intelligence, Model Training, Dataset, Bias
產業應用	Healthcare Analytics, FinTech, LegalTech, Industry 4.0
專案管理	Proof-of-Concept, Stakeholder, Deliverable

2. 訓練英文簡報與國際協作能力

參加國際開源社群（Kaggle、Papers with Code）、全英文專案討論，練習口語敘事與討論：

• I am currently working on…
• Could you elaborate on…?
• From my perspective…
• Here are the deliverables for this phase…

3. 深耕產業專有AI英文

產業	英文重點詞
醫療	Clinical trial, Patient privacy
金融	Regulatory compliance, Algorithmic trading
製造	Predictive Maintenance
法律	Legal compliance, Intellectual Property (IP)

AI跨域人才提升英文力的學習資源建議

教育界、企業與語言專家建議：充分善用線上國際平台、數位課程和AI工具，強化原汁原味的英文實戰，掌握教學與國際趨勢。

資源	功能	對象
Coursera/edX	AI/產業專業英文課程	學生/新鮮人
LinkedIn Learning	跨域簡報、會議溝通	協作者
Kaggle/AI論壇	專案討論/英文發表平台	工程師/研究員
ChatGPT等AI工具	英語練習、簡報/信件協作	全階段自學

Tip：以日常「專案導向」練習活用，而非只背單字考試。

生成式AI也能做英文練習助理，每日10分鐘模擬會議討論或校對文本，自信提升。

實務案例分享：台灣AI跨域新星的破局經驗

台灣不乏游刃有餘的AI跨域人才。理工背景李先生進入國際醫療新創公司，自學國際AI及醫學英文，參與遠距會議，成功晉升CTO。另有金融AI顧問陳小姐，畢業靠專業英文申請技巧、線上課提升商業溝通力，得以進軍外商銀行與歐洲顧問集團。這充分顯示：專業×英文雙軌成長，才是破圈制勝之道。

結語

AI跨域人才已成全球搶手的「稀缺即戰力」。面對學用落差、英文挑戰和培訓斷層，個人與企業皆須主動追求「專業×英文×實戰」三箭齊發。積極運用國際資源與AI工具，打造產業實作與國際協作實力，方能在新世代AI數位浪潮中占領先機。
越早踏出舒適圈、將AI跨域與英文活用融入職場與學習日常，就是贏在產業競爭中的先機！