大學放榜科系選擇必踩地雷：5個你絕不能犯的錯誤（內附實用英文選填指南）

大學放榜科系選擇是人生重要轉折點，錯誤填報可能影響未來發展。本篇整合最新趨勢、專家建議與英文選填技巧，深入解析選填時的五大致命錯誤地雷，並提供實用對策，幫助考生做出明智選擇。重點提醒：別只看分數、熱門高薪，務必深入了解課程內容與未來出路，並掌握常用英文科系術語，避免填志願時誤選。

選填錯誤地雷分析

1. 只看分數與排名，忽略自我興趣與科系特質

許多人在大學放榜後，依排名「順填」志願，忽略自我性向、興趣及該科系的特質。各大學科系間，同一科系但校風、課程規劃、發展方向大不相同。根據1111人力銀行、教育部統計，過半大學生選擇科系時，首重「分發分數可上哪裡」，結果卻導致近三成認為選錯科系、轉學或重考。

錯誤思維	實際影響
只看分數	忽略自身性向、易產生後悔
趕流行/聽信他人建議	未考量自身適合，易半途而廢
無目的亂填	志趣不符，學習動機低落

專家建議，應盤點自己的學習動機、學科喜好，並實際查詢各校科系課程內容。例如可參考失業率最高科系排行這類統計資料，評估未來出路與興趣結合。

2. 用「熱門」或「高薪」作為唯一指標

雖然高薪資、高就業率科系吸睛，但僅以「熱門」決定志願選擇，隱含巨大風險。熱門科系因產業變遷和飽和，未來可能出現新的人才需求與淘汰現象。例如醫學、電資雖長期受歡迎，卻可能因AI、數位轉型產生結構性轉變。

指標性選項	迷思	可能代價
只選熱門	產業飽和/競爭激烈	失落/投入非所長領域
過度排斥冷門	忽略興趣/潛力職業	錯失專長與利基市場

台灣過去五年流行的「醫、電、商」三大科系，實際有逾一成學生畢業後轉行或斜槓發展。選填時應權衡興趣、能力、市場趨勢。

3. 忽視課程結構與未來發展重點

不可只看科系名稱或既定印象，必須深入比較課程結構和未來出路。如資管、資工、機械等名稱相近，課程與實作取向大異，其畢業生職涯也不同。未充分瞭解，入學後才發現與預期落差，悔不當初。

科系	理論/實作比	核心能力重點	主要出路
資訊工程	理論7:實作3	程式設計、系統理論	軟體工程師
資訊管理	理論4:實作6	資料分析、商管	IT專案、企業顧問
機械工程	理論6:實作4	機構設計、材料學	製造、研發工程師

建議詳細閱讀科系課程地圖、學分規定，以及師資背景、畢業生發展。

4. 忽略未來職涯規劃及多元發展

科系選擇攸關未來職涯方向。缺乏計畫、僅憑直覺填報，畢業後易感茫然。調查顯示，46%大學生對職涯方向感到迷惑，因為對科系出路本身缺乏了解。

選填關鍵在於：「進哪間大學」之外，更重要是：「修完這個科系能否開展我有興趣且長久的專業？」建議善用職涯探索工具（如Holland測驗、多元智能），查閱各系職涯資源，並探討畢業職缺、平均薪資、未來跨域可能。

5. 不懂英文選填術語，導致專業填錯或誤選

英文志願填選時，若不熟悉專業用語，極易誤選主修或分組。如Chemical Engineering（化學工程）、Chemistry（化學）理解不清，或Electrical Engineering與Electronic Engineering混淆。

英文名稱	中文科系
Department of Computer Science	資訊工程學系
Department of Mechanical Engineering	機械工程學系
Business Administration	企業管理學系
Information Management	資訊管理學系
Chemical Engineering	化學工程學系
Chemistry	化學系
Civil Engineering	土木工程學系

填寫志願前，一定要查閱學校簡章、留意 major/department/program 等細節差異。

英文選填指南與實用對照技巧

• Department (系所)
• Major (主修)
• Program (課程/學程)
• School/College (學院)

善用官方網站與教育部查詢英文－中文對照，避免漏填、誤填。

英文科系名稱	中文理解常見誤區	正確解釋
Electronic Engineering	電子學/電機混淆	偏電路硬體/半導體
Electrical Engineering	電機	強調電力/系統
Life Sciences	生命科學不等於生物系	跨生物、醫、環境
Management Information Systems	誤當資管或商管類	管理資訊系統
Applied Foreign Languages	應用外語不等於英文系	多語言應用及職場技能

查詢技巧建議：

• 進入大學招生簡章或官方網站，搜尋「English program name」
• 利用教育部大學入學申請網查詢英文與中文對照
• 遇不確定時，Google搜尋科系英文全名+career，查國外職涯介紹頁面

選填策略 — 融合興趣、能力與未來趨勢

進行大學放榜科系選擇時，最理想的志願選填，是綜合考慮興趣、能力、產業職涯與科系特色。

1. 自我探索：性向測驗、志願諮詢、自我優劣勢盤點
2. 擬定志願清單：規劃首選、次選、保底多層次佈局
3. 深查資料：細讀每間大學課程規劃、師資資源、職涯出口
4. 模擬選填：用落點分析、填志願系統預測分發可能性
5. 檢查英文欄位：比對簡章與入學通知書，避免誤選

結語

大學放榜是人生重大轉折，選對科系是自我實現的起點。千萬不要魯莽填報、隨波逐流或忽略科系特質。審慎評估、利用資源、多方諮詢與正確掌握英文選填，方能做出不後悔的選擇，自信邁向精彩的大學生涯！