台灣生育率低迷原因大解析：5個英文報導常見詞彙你不可不知 [In-depth Analysis of Taiwan’s Low Fertility Rate: 5 Essential English News Terms]

根據2024年官方統計，台灣生育率再度創新低、全球最低。本文以新聞報導視角，解析造成生育率低迷的社會結構與政策困境，並精選5大媒體常見英語關鍵詞，助你掌握趨勢與詞彙，一文看懂台灣人口發展難題與未來挑戰！

台灣生育率現況及國際比較

近年生育數據與趨勢

根據內政部資料，2024年新生兒人數跌破13萬，總生育率僅0.8，遠低於2.1的世代更替所需。這意味著每世代人口將持續萎縮。2025年，台灣將正式跨進「超高齡社會」，超過20%人口年齡在65歲以上。

年度	新生兒人數（萬）	總生育率（TFR）
2020	16.5	1.09
2021	15.2	1.01
2022	13.8	0.87
2023	13.5	0.87
2024預估	12.8	0.80

與日本（1.3）、韓國（0.9）等國相比，台灣生育率為全球最低之列。

為何台灣生育率如此低落？

經濟壓力與薪資停滯

經濟因素是年輕世代晚婚、不生的主因。20-34歲青年月薪中位數僅約4萬元，平均房價所得比全台超過9倍，大城市更達15-20倍，買房、成家成為遙不可及的夢想。

城市／縣市	平均房價所得比
台北市	15.7
台中市	11.2
高雄市	10.7
新竹市	13.6
全台平均	9.5

房價、生活與育兒成本高昂，加重家庭負擔。

性別平權與職場友善不足

女性職場壓力、缺乏友善政策與社會支持，造成生育意願低迷。政府調查顯示，75%受訪女性認為工作與育兒難以兼顧，中小企業難以推行完整育嬰假、彈性工時政策。

媒體與政策關鍵討論詞彙

新聞英語常見5大核心詞彙

• 出生率（Birth rate）：每千人每年出生嬰兒數，是人口結構評估重要指標。在討論台灣生育率時，birth rate是核心用語。例如：“Taiwan’s birth rate hits record low.”
• 總生育率（Total Fertility Rate, TFR）：表示每位女性平均生幾個孩子。常見：“The TFR in Taiwan has dropped to 0.8, the lowest worldwide.”
• 超高齡社會（Super-aged society）：65歲以上人口比超20%。台灣2025年步入此階段，成為國際矚目焦點。
• 雙薪家庭（Dual-income household）：台灣以雙薪家庭為主，但職場缺乏托育配套。新聞多用：“Dual-income households struggle with limited childcare support.”
• 育兒津貼（Childcare subsidy）：政策核心卻常被批「補助不足」。經常出現：“Childcare subsidies in Taiwan lag behind global standards.”

政策與社會各界的應對與挑戰

政府支持與現行缺口

政府推動0-6歲國家養育計劃，每月育兒補助5,000元或半公托補助13,000元，但專家認為只能緩解部分壓力，家庭支出遠超補助。此外，不孕症治療補助、社會住宅等方案也在逐步執行。相關部會規劃托育媒合平台，但推動進度緩慢。

補助類型	補助金額（每月/次）	現行限制
育兒津貼	5,000元	僅限0-5歲、不能合併領取
半公托補助	13,000元	與育兒津貼擇一
不孕症治療	每例最高10萬元	僅限45歲以下已婚女性

僱主與職場改革

僱主支持（Employer support）在國際經驗上扮演重要角色。彈性工時、產假延長等有助家庭友善。然而，目前多僅大型企業可落實，中小企業資源有限。

社會觀念與家庭結構轉型

晚婚、不婚增多，平均結婚年齡屢創新高。小家庭與單身家庭成趨勢，社會對多元家庭型態逐步開放，但政策配套須加強。

國際視角與未來可能發展

外勞依賴與移民解方爭議

有國家倚賴移工弭補人口缺口，但專家普遍認為移民非長遠解藥。移工若不足，經濟與產業恐受衝擊。台灣要同時提升生育率、吸引高素質移民，是未來挑戰。

學界、政策智庫建議

1. 提高津貼、放寬對象至所有兒童與單身人士
2. 提升公托量能，保障婦女職涯發展
3. 控管房價及強化青年租屋補助
4. 鼓勵父親分擔育兒
5. 推廣人口教育，建立多元家庭友善氛圍

台灣生育率關鍵詞彙一覽（中英對照）

中文詞彙	英文詞彙	報導常用語句範例
出生率	Birth rate	Taiwan’s birth rate hits record low.
總生育率	Total Fertility Rate/TFR	The TFR has dropped to 0.8.
超高齡社會	Super-aged society	Taiwan enters a super-aged society.
雙薪家庭	Dual-income household	Dual-income households face pressure.
育兒津貼	Childcare subsidy	Subsidies are not sufficient.

結語：低生育率後的人口未來

台灣生育率持續低迷，是人口危機，也考驗全社會的回應與創新。只有同步推動經濟、職場、住房與社會觀念改革，讓育兒成為青年可及的夢想，台灣才能突破困局，迎向人口新未來。미래를 위해 오늘의 도약이 필요하다。