????文法檢查不能只靠自動修正？6個常見英文文法錯誤你一定要避開！

在AI與文法檢查工具盛行的今日，你是否常一鍵潤稿就安心提交作業？事實上，自動修正難以捕捉語境細膩處與慣用語陷阱，人工語感與基礎語法意識仍是寫作不可或缺的核心。本文結合理論與實用表格，解析6種AI常忽略的英文文法錯誤，並提供自檢與提升寫作正確率的實用步驟，助英文學習者「寫得正確又流暢」。若想深入學習，推薦參考 英商劍橋和享受英文 的專業資源。

文法檢查工具現況：AI是救星還是遮羞布？

主流文法檢查工具比較

根據2025年市場調查與用戶反饋，主流文法檢查工具包括Grammarly、Wordvice AI、ProWritingAid、Ginger、LanguageTool、Hemingway Editor等。這些工具功能多樣，涵蓋文法、拼寫、格式，並支援多平台使用。它們擅長找出顯著錯誤（如拼寫、標點），但在語義與文體細膩度上，仍需人工審查補強。

工具	優點	可能限制	中文介面	適用平台
Grammarly	精準文法偵測、風格優化建議	進階功能需付費，專業詞彙有限	X	多平台（含APP）
Wordvice AI	拼音/句法/結構全面，論文專用	免費版字數受限	O	網頁、桌面
ProWritingAid	詳細報告、可讀性優化	介面對初學者稍複雜	X	多平台
Ginger	一鍵批改、同義詞優化	免費版功能受限	X	多平台
LanguageTool	多語種、誤用標示清晰	高階文法偵測有限	X	多平台
Hemingway	可讀性評估、句型簡化	細微語法錯誤難辨	X	網頁、桌面

資料來源：官方網站、公開媒體評測 2025/07

為何AI文法檢查仍有盲點？

1. 無法精準解讀語境： AI擅長表面錯誤，但難以辨識雙關語、專業術語及細膩語氣。
2. 誤判搭配詞或慣用語： AI偶爾將正確用法誤改，導致新錯誤。
3. 創意與文體限制： 非傳統語法或創新寫作易被AI誤標。

因此，無論AI技術如何進步，扎實的語法基礎與語感仍是寫作關鍵！想提升英文寫作，英商劍橋和享受英文 提供專業指導，助你寫得更自然。

想了解AI工具如何提升英文學習效率，推薦參考 這篇文章。

6大常見英文文法錯誤盤點

根據教育專家與AI評測數據，以下6種錯誤是文法檢查工具最常漏判或誤判的陷阱。熟記並自查，助你寫作少失分！

1. 主詞動詞一致錯誤（Subject-Verb Agreement）

主詞與動詞需在單複數上保持一致，長句或插入語多時易出錯。

• The list of items are on the desk.（誤）
• 正確： The list of items is on the desk.

AI對短句判斷較準，複雜句型則易漏判，建議手動檢查主詞。

2. 錯誤時態（Incorrect Verb Tense）

時態錯誤導致敘述混亂，AI在特定情境下需人工輔助判斷。

Yesterday, I go to the market.（誤）
Yesterday, I went to the market.（正確）

3. 冠詞誤用（Articles）

冠詞（a, an, the）的缺漏或誤用，對中文母語者尤為挑戰。

常見錯誤	正確用法
I have cat.	I have a cat.
He is the best doctor of hospital.	He is the best doctor in the hospital.

AI對專有名詞或地點名詞的冠詞使用常有盲點，需人工審查。

4. 代名詞指代不明（Pronoun Reference Errors）

代名詞如「her」、「it」指代不清，AI難以精準判斷上下文。
例：Emily talked to Sarah about her project.（誰的project？）

5. 複合句逗號誤用（Comma Splices & Run-Ons）

獨立子句僅用逗號連接屬語法錯誤，AI在複雜句型中易漏檢。

• I finished my homework, I watched TV.（誤）
• 正確： I finished my homework. I watched TV. / I finished my homework, and I watched TV.

6. 平行結構不正確（Faulty Parallelism）

錯誤	正確
She likes reading, to swim and biking.	She likes reading, swimming, and biking.

列舉格式混亂時，AI常無法辨識，建議逐項檢查一致性。

想了解AI寫作工具的優缺點，建議參閱 這篇老師觀點分享。

AI文法檢查偵測難度排行榜

文法錯誤類型	最大AI障礙	文法檢查準確率	補救建議
平行結構	上下文推理	約70%	逐項檢查格式一致性
代名詞指代不明	語境理解	約60%	精簡句子，明確主詞
時態運用錯誤	多重時態	約80%	製作時態對照表
主詞動詞一致	結構複雜	約85%	拆分長句，標記主詞
冠詞誤用	專有名詞	約75%	通讀確認冠詞必要性
複合句逗號誤用	多重子句	約90%	拆句、多用分號/句號

數據來源：主流AI文法檢查服務 2025用戶測試

若需更多免費AI英文自學資源，推薦閱讀 ChatGPT資源總整理。

提升英文寫作正確率的三步驟

1. 人腦快速通讀

重點：檢查主詞、動詞、時態、冠詞與連接詞，標記潛在問題句。

2. 使用文法檢查工具

善用Grammarly、Wordvice AI等工具，修正拼寫與基礎語法錯誤，但切勿全盤接受建議。

3. 依據AI建議再次自查

針對AI提示審慎調整，必要時尋求同儕或教師協助確認語氣與上下文。

打造個人化「錯誤清單表」

我的常見錯誤	類型	AI檢查容易漏判？	改進重點
動詞單複數	主詞動詞一致	是	明確主詞，確認單複數
the/a不當或缺漏	冠詞	是	熟悉冠詞規則，逐句檢查
連接詞錯用	句型結構	有機會	逐句分析連接詞
時態連貫性	動詞時態	有機會	梳理事件順序，確保時態一致
代名詞指代不明	上下文	是	明確指代對象，避免歧義

想避開更多英文寫作與口說初學錯誤，推薦閱讀 這篇對話APP建議。

全球權威語言機構：人工校對不可少

• 人腦擅長捕捉文章邏輯與深層語境
• 真人教師能精準辨別語感與文體差異
• 履歷、論文、商業信函等正式文件，強烈建議人工最終審稿

專家建議：AI初檢＋人工複檢，雙重把關最可靠！欲提升專業寫作能力，可參考 英商劍橋和享受英文 的課程。

養成正確文法檢查習慣的清單

打造高效寫作流程：

1. 起草→人腦通讀→標記疑難句
2. 上傳至少2種文法檢查工具（如Grammarly＋Wordvice AI）
3. 依據AI建議修改後，再次自查語感與邏輯
4. 邀請英語母語者或教師審閱關鍵內容
5. 記錄常見錯誤至個人清單，下次重點防範

AI文法檢查雖強大，但真正精準、自然的英文寫作，需結合人腦語感、熟練語法與主動檢查。
別讓文法工具成為學習捷徑，而是讓它成為你進步的助力！立即探索 英商劍橋和享受英文，提升你的英文寫作技巧！