推薦英文怎麼說?5個實用情境用法與避免常見錯誤 [How To Say 'Recommend' In English? 5 Practical Scenarios And Common Mistakes To Avoid]

推薦英文怎麼說?5個實用情境用法與避免常見錯誤 [How to Say ‘Recommend’ in English? 5 Practical Scenarios and Common Mistakes to Avoid]

隨著國際溝通增加,推薦英文的各種用法成為生活與職場必備技能。本文整理 五大情境(職場學術、餐飲旅遊、網購評論、生活閒聊、醫療專業)推薦英文的正確單字選擇與句型運用,並統整易混淆錯誤與破解方式。學會分辨 recommend、suggest、refer、endorse 等用法,可 大幅提升英語表達力、避免語言地雷,在面試、旅遊、社群與專業場域都能自信無誤地推薦與建議! 推薦英文的多元用法與基本觀念 推薦英文在日常溝通及正式場合都十分常見,常用的英文有 recommend、suggest、refer、endorse、advise 等,按照不同情境選用不同字詞,可讓你的英文表達更精確、專業。 推薦相關英文 適用主題 口氣/語感 recommend 書單、商品、人選、餐廳 正式/非正式皆可用,最中性 suggest 方法、活動、行程 較具建議性色彩,偏口語 refer 客戶、專家、人脈 正式場合、需轉介情境 endorse 品牌、產品、專業背書 商業/媒體曝光、強而有力支持 advise 健康、理財、個人建議 偏向專業勸告、給方案 想進一步了解更多不同情境下「推薦英文怎麼說?5個常見情境用法與地雷錯誤一次解析 …」的解析,也可以參考相關文章。 5個實用推薦英文情境與常見錯誤 1. 職場與學術推薦 在職場、學校、正式合作上,推薦他人或方案時最常用 recommend、refer 等單字,推薦信、口頭引介都會使用。常見句型如:I strongly recommend Ms. Lin for this position.(我強力推薦林小姐擔任這個職位。)May I refer you to a trusted consultant?(我可以介紹一位可靠的顧問給你。) 常見錯誤:I very recommend…(誤),建議改為 I highly recommend… 動詞 搭配名詞 完整句型範例 recommend people/book I recommend Jack for your team. refer specialist I can refer you to a marketing specialist. suggest idea/strategy May I suggest another approach? 更多有關正確情境運用,可延伸閱讀: 推薦英文怎麼說?7個情境教你正確使用推薦的英文表達 …。 2. 餐廳與旅遊景點推薦 旅行、聚餐時,「有什麼推薦」經常出現。這時推薦英文可用 recommend/suggest…

線上英文課程你該避開的5個常見陷阱|2025年選課指南 [5 Common Online English Course Traps To Avoid In 2025: Course Selection Guide]

線上英文課程你該避開的5個常見陷阱|2025年選課指南 [5 Common Online English Course Traps to Avoid in 2025: Course Selection Guide]

隨著2025年線上英文課程市場持續擴大,學員面臨更多選擇與陷阱。本文針對五大常見陷阱,從合約壓力、師資真假、教材適配、業務推銷、隱藏費用等層面,結合主流平台比較表與專家建議,協助讀者精明選課,避開損失。學會資訊比對、多平台試聽、重視合約條款,是保障自身權益與高效學習的關鍵。 線上英文課程市場現況與發展趨勢 2025年,線上英文教育平台競爭格局激烈。主流品牌包括TutorABC、巨匠美語、WUWOW、Ringle、AmazingTalker、Engoo、Winning+等,各自強調隨時上課、母語外師、分級學習等特點。然而,課程設計、師資品質與合約制度差異甚大,選擇不慎容易踩坑。專家建議,學員應確實評比平台全方位資訊而非僅信行銷話術。 市場熱門平台比較 品牌 主打特色 上課時段 平均單價(台幣) 師資構成 適合對象 TutorABC 全年無休 / 歐美外師 24hr 350~600 70%歐美、30%菲師 成人、商務人士 巨匠美語 團班、雙語教材 10:00-23:00 400~500 雙語+歐美 初學至成人 Engoo 彈性預約 / 超低價 24hr 60~150 菲律賓+歐美 口說初學者 Winning+ 口音矯正 / 系統規劃 08:00-22:00 270~360 菲師(美口音) 重發音、溝通者 WUWOW 低價 / 一對一團班 09:00-24:00 100~250(25分) 菲師90% 青少年、預算有限 業界提醒:廣告話術易與實情有落差,必須全方位比較。 延伸閱讀:線上英文課程常見3大誤區|為什麼你的英文學不好? 線上英文課程你該避開的五大陷阱 陷阱1:合約綁約&課堂時數限制 不少平台要求綁約1-2年,且課程有效期限短,可能導致資金浪費與彈性不足。因突發狀況,長期綁約易造成損失。選擇小額購買與短約、細讀課點效期和退費規則是避免此坑的關鍵。 平台 是否綁約 最小購課量 課點效期 退費機制 推薦指數 TutorABC 常見1年 50堂起 6~12個月 依剩課點折算 ★★★★ Winning+ 否 10堂起 3~6個月 彈性 ★★★★★ Engoo 否 1堂起 30天 月繳隨時停 ★★★★ Giant 常綁約 20小時起 半年起 按比例退費 ★★★ WUWOW 否 5堂起 1~6個月 H客服處理 ★★★★ 更多避坑細節可參考:線上英文課程怎麼選?2025年學英文時你應該避免的5大錯誤…

郵局英文地址填寫錯誤?5個常見陷阱一次破解! [Post Office English Address Mistakes? 5 Common Pitfalls Demystified!]

郵局英文地址填寫錯誤?5個常見陷阱一次破解! [Post Office English Address Mistakes? 5 Common Pitfalls Demystified!]

隨著全球網購與國際寄件增加,郵局英文地址正確填寫變得至關重要。許多台灣民眾因地址錯誤,常發生收件失敗或退件等問題。本文深入分析5大常見地址填寫陷阱,並提供專家建議、正確格式表格及實用範例,保證你的包裹能順利投遞海外。 郵局英文地址正確寫法,重要性不可小覷 中華郵政強調,地址書寫不全或明顯錯誤時,出口單位將會退回郵件,寄件人必須重寫完整。這類錯誤會造成包裹延誤或經濟損失,特別是在不同語言之間的地址順序與格式上易有混淆。郵局英文地址怎麼寫?5個常見錯誤與正確填寫範例一次看懂 這些問題更是屢見不鮮。地址錯誤將直接導致郵件無法妥投,因此每個細節都不能忽視。 常見的5大郵局英文地址陷阱 實用!郵局英文地址書寫步驟完整解析 如果你還不確定如何填寫,請參考以下最實用的流程表與範例: 步驟 操作內容 備註 1 填寫收件人室號、樓層、門牌(Room, Floor, No.) 例:4F., No.35 2 寫上巷、弄、段、街, Aly., Sec., Rd. 用逗號分隔 3 填寫區、縣/市名稱 + 郵遞區號 例:Banqiao Dist., New Taipei City 22059 4 最後一行註記國名 例:Taiwan (R.O.C.) 中文原址: 22059 新北市板橋區文化路一段123號8樓郵局英文地址正寫: 8F., No.123, Sec. 1, Wenhua Rd., Banqiao Dist., New Taipei City 22059, Taiwan (R.O.C.)想知道地址填寫進階實務可延伸閱讀 英文教學與正確格式。 常用詞彙、專有名詞簡寫對照表 填寫郵局英文地址經常會遇到專有詞彙,這是錯誤源頭之一,下方為常用對照參考: 中文 英文全寫 標準簡寫 段 Section Sec. 巷 Lane Ln. 弄 Alley Aly. 路 Road Rd. 街 Street St. 村/里 Village Vil. 區 District Dist. 市 City City 縣 County County 號 Number No. 樓…

感謝英文怎麼說?5種實用表達方式避免老是用Thank You [How To Say Thank You In English? 5 Practical Ways To Avoid Always Saying Thank You]

感謝英文怎麼說?5種實用表達方式避免老是用Thank You [How to Say Thank You in English? 5 Practical Ways to Avoid Always Saying Thank You]

在日益頻繁的國際交流中,『感謝 英文』不再只是Thank You而已! 本文歸納五種實用且專業的感謝英文表達方式,搭配場景分析與範例,幫你提升英語溝通層次,避免語言單調。無論是職場、學術或日常生活,靈活運用這些句型,展現你的高情商與語言力! 英文表達「感謝」的多樣化趨勢 國際場合對英文「感謝」表達的重視 國際職場或學術交流時,正確且多元的「感謝 英文」用語能顯示專業素養與文化敏感度。 根據2023年全球職場交流調查,有85%受訪者認為細緻感謝比單一使用 “Thank You” 更受肯定。 用語 使用頻率(%) 場景範例 Thank you 69 所有正式/非正式場合 I appreciate it 52 職場工作、專業信件 I’m grateful 33 學術研究、深度感激 Many thanks 27 正式電郵、團隊項目結尾 Thanks a lot 24 朋友、同事、小組討論 多元並存:避免 Thank You 出現疲乏 反覆使用同一詞句,容易讓感謝顯得不夠真誠。 專家建議,善用不同表達提升語感與情感厚度。 五種實用又不老套的「感謝 英文」表達方式 英文表達 適用場合 中文對應 I appreciate it/your help 職場、正式場合 我很感激 I’m grateful 書信、演說、深度感謝 我心存感激 Much appreciated 書面、郵件 非常感謝 I owe you one 朋友、同事 我欠你一次人情 Thank you for your time/effort 專業、會議 感謝您的寶貴時間/努力 表現感謝的地道英文句子拓展應用 根據場合調整「感謝 英文」表達 不同場景運用適合的感謝英文句型,避免語感矯情或過於輕率。舉例: 更多生活中可用的「感謝 英文」短句 英文表達 常見使用狀況 You shouldn’t have. 接受禮物、驚喜 That means a…

攝影英文必學10大單字與用法|避免常見誤用一次搞懂 [10 Essential Photography English Terms And Their Correct Usage: Avoid Common Mistakes In One Go]

攝影英文必學10大單字與用法|避免常見誤用一次搞懂 [10 Essential Photography English Terms and Their Correct Usage: Avoid Common Mistakes in One Go]

掌握攝影英文核心詞彙,已是現代攝影愛好者的必備技能。本文從基礎單字、技術性詞彙到常見誤區,詳解十大攝影英文重點與誤用解析,並附上實用對話範例與小抄,讓你學習、溝通、實戰一次到位,有效避免初學者易犯錯誤,讓攝影之路無縫接軌國際! 攝影英文詞彙:基礎建構與學習重點 學習「攝影英文」首重正確理解核心單字,這不僅提升與國際攝影社群互動的能力,更利於查詢原文教材或設備技術規格。根據Cambridge Dictionary與國際攝影教育網站,下表整理出最常見的攝影關鍵英文單字及其正確用法: 單字 (英文) 名稱 (中) 基本定義及用法說明 常見誤用與正確示例 Exposure 曝光 控制感光元件接受光線的總量 誤以為expose僅代表動作 Aperture 光圈 決定鏡頭開口大小,單位f-stop 常誤寫為Aparture ISO 感光度 感光元件對光線的敏感度 常以為ISO等同畫質 Shutter 快門 控制進光時間長短的機構/動作 與Button混用 White Balance 白平衡 調整畫面色溫,使白色看起來為白色 WR混用、誤認為僅調整白色 Focus 對焦 讓影像或目標點保持清晰 Forgus拼寫錯誤 Composition 構圖 取景時元素造型、位置安排 常誤與Posture(姿態)搞混 Depth of Field 景深 前後距離清晰範圍,多用縮寫DoF 誤認為景深僅關鏡頭 Lens 鏡頭 成像系統的玻璃/塑料組件 Misspelling 如Lense(en) Resolution 解析度 畫素數量高低決定圖像精細度 與Definition搞混 想進一步提升英文學習效率,可閱讀 拍照翻譯如何提升英語學習效率?三大方法讓你的英文更好。 英文攝影單字深入解析與常見誤區 Exposure:曝光不是「暴露」 Exposure在攝影英文中指的是成像感光元件或底片被光線照射的總量,通常受快門(Shutter)、光圈(Aperture)及感光度(ISO)三要素共同控制。常見誤用在於將exposure理解為「曝光」於某地或媒體的意思。 常見錯誤:將expose(暴露)當做拍照動作用法。 Aperture:小心拼寫與f-stop用法 Aperture為鏡頭可變開口,直接影響進光量與景深(Depth of Field),正確寫法是Aperture,誤寫為Aparture常見於初學者。Aperture值由f-stop表示,如f表開口大。 ISO:不是畫質單位,而是感光度 ISO其實是感光元件對光敏感度的指標,而非畫質。ISO值越大,感光度越高,但也容易產生雜訊(Noise)。 想善用拍照翻譯APP學英文,建議閱讀 如何使用Google翻譯拍照功能學習英文?掌握5大技巧迅速。 圖解曝光三角:攝影英文的核心關鍵 理解「Exposure Triangle」是所有攝影入門學習英文的基石。下表整合三元素英文與其影響,幫助避免初學者常見錯誤: 英文名詞 中文解釋 影響效果 常見誤區 Aperture 光圈 景深、亮度 忽略與景深的關聯 Shutter Speed 快門速度 動態凍結/模糊 用Shutter泛指快門 ISO 感光度 亮度、雜訊 ISO當畫質單位 想避開初學者的攝影英文陷阱,可閱讀 拍照翻譯英文必學3大技巧|避免初學者常見錯誤。…

練習英文這樣做最沒效率?5個你該避免的常見學習陷阱 [5 Inefficient English Practice Habits You Should Avoid]

練習英文這樣做最沒效率?5個你該避免的常見學習陷阱 [5 Inefficient English Practice Habits You Should Avoid]

新聞報導|2024年6月你是否覺得練習英文一直很努力,卻成效不佳?多數人卡關的原因,其實不是「缺乏天賦」或「沒有英文環境」,而是掉進了錯誤的練習陷阱!本文盤點五大常見低效率學習方式,搭配實用改善建議,協助你避開學習障礙、掌握事半功倍的高效英語學習法,勇敢邁向流利人生! 英文學習現況:常見問題總盤點 根據《BBC》、《The Guardian》、以及台灣教育部等多份報告,亞洲地區學習者普遍反映下列表現不佳問題: 學者指出,這些困境多半源自錯誤的學習習慣而非個人能力限制。 延伸閱讀:練習英文常犯的5大錯誤,你也中招了嗎? 五大效率低下的「練習英文」常見陷阱 陷阱一|「死背單字、文法,卻缺乏輸出機會」 誤區說明 長期死背單字、文法卻少用「口說、寫作」驗證,會造成「英語啞巴」效果。根據英語語言學專家Jack Richards(2017)統計,亞洲學習者中有高達58%的人每年投入200小時記憶單字與文法,但對話時卻卡在一兩個單詞,難以講出完整句子。 專家建議 效率比較表 學習方式 投入時間(每週) 明顯口語進步 只背單字文法 6小時 極少 聽力+閱讀+口說 6小時 明顯 主動造句回饋練習 4小時 良好 (資料蒐自臺灣大學語言中心2023實證調查) 延伸閱讀:學英文新手必看:5個絕不能犯的英文錯誤 陷阱二|「僅憑閱讀、聽力,忽略說和寫」 誤區說明 許多人習慣看書或聽Podcast學英文,卻很少主動「練習英文」對話。長期下來,理解力雖升高,但「遇到實戰」就卡住。 專家建議 簡易組合練習清單 你也可以參考 英語學習絕不能犯的7個錯誤|2025年新手必看避雷清單 陷阱三|「片面追求速度,忽略反覆複習」 誤區說明 很多「練習英文」學習者希望速成,喜歡一口氣看完單元教材,但「遺忘曲線」告訴我們:不到一天可能就忘掉70%的內容(參考Ebbinghaus,1885、BBC Education)。 專家建議 段落小表格 學習後複習間隔 平均記憶保留率 當天 80% 一天 33% 一週 25% 一個月 15% (資料綜整自艾賓浩斯遺忘曲線 & Harvard Study) 台南學習者適合參考 台南英文學習絕不能忽略的5大錯誤 陷阱四|「未針對自身需求生活化學習」 誤區說明 有些人「練習英文」習慣用通用教材、單字表,卻未將英文真正融入個人興趣與工作生活,最後失去動力,無法持久。 專家建議 生活化工具表 目標情境 建議練習方法 職場簡報 反覆演練簡單business句型 旅遊問路 看旅遊Vlog仿說情境 愛好美劇、美食 用英文寫觀後感、評語 家庭日常 用英文描述家務、對話 有興趣可以參閱 國慶日英文學習指南:避免犯下的5個常見錯誤 陷阱五|「以為沒天分、沒環境,無心營造英語環境」 誤區說明 「我沒語言天分」、「台灣沒英文環境」成了不少學習者的藉口。專家指出,這是最大誤會——環境可以自己創造,關鍵在於意圖與安排。 專家建議 環境自造行動表 自造環境 how-to 預期成效 手機/電腦切英文介面 設定語言偏好至English 習慣英文操作 英文影集同步觀賞 先看中文字幕,再逐步移除 听力口語兼進步 英語社群參加 每週主動發表一句英文 減少怕錯心理…

學習英文為什麼總是半途而廢?5個常見錯誤帶你避開失敗陷阱 [Why Does English Learning Always Fail Halfway? 5 Common Mistakes To Avoid Failure]

學習英文為什麼總是半途而廢?5個常見錯誤帶你避開失敗陷阱 [Why Does English Learning Always Fail Halfway? 5 Common Mistakes to Avoid Failure]

為什麼學英文總是半途而廢? 其實,許多人在學習過程中會忽略五個普遍卻致命的錯誤!本文深入解析台灣學英語者的常見困境,並提供對應破解策略。只要避開半途而廢的陷阱、建立正確目標與方法,人人都能突破枯燥期,堅持到底! 學習英文半途而廢的現象 學英文一直是台灣人的全民運動。不論是為了升學、職場、旅遊或生活自我提升,許多人總是在「開始學習英文」時充滿熱忱,但沒多久就漸漸失去動力、無法持之以恆,最終不了了之。根據語言學習網站與教育顧問常見觀察,台灣約有七成成人表示學英文曾中斷、反覆「重來」,始終無法達到理想效果。究竟學習英文的路上,大家常犯了哪些錯誤?又能如何避免跌入這些失敗陷阱? 其實,這樣的情形並非個案,許多人在學語言的這條道路上都遇到類似瓶頸。如果你想更深入了解失敗原因,不妨參考 高雄英文學習失敗的5大原因|你是不是也犯了這些錯? 這篇文章提供更多實戰案例。 導致學習英文半途而廢的5個關鍵錯誤 過度追求多樣學習資源,反而形成資訊負擔 在數位時代,英文學習資源唾手可得。許多人熱衷於收集各類APP、線上課程、電子書、外師影片等,希望找到快速提升的「神工具」。但過度依賴廣泛資源,可能導致資訊負擔嚴重,最終淪為資源收集者而非扎實學習者。 專家建議:聚焦於1-2個高品質資源,長時間深入學習,才能真正累積效果。 常見行為 典型問題 建議改善方式 下載10種學習APP 注意力分散,無法深入任何技能 選精2款持續練習 網購10本單字書 無法每本都讀完,最後全擱置 選一本系統性教材 同時報名3個線上課程 時間壓力大,容易中斷、怠惰 按步就班,完成一個再選下個課程 對於學習資源選擇障礙導致的效率低落,可以進一步參考 多益成績總是卡關?5個你必須避免的常見失誤[5 Critical TOEIC],找到自己的使用重點! 忽略「聽、說、讀、寫」是獨立技能,練習失衡 許多人學習英文僅重視單一技能,例如只背單字、只做閱讀,卻完全忽略「英文聽力」、「口說」或「寫作表達」等其他面向。然而,語言本質上是多項技能的統合,死記硬背難以應用流利。 重點提醒:針對自己較弱項多加練習,並確保各技能均衡發展。 你是否也只習慣刷題卻忽略技能練習?參考 自學英文必避開的7大錯誤|2025年學英文新手常見陷阱,找出專屬你的練習盲點! 缺乏理解與反思,只顧「刷題」不會舉一反三 不少年輕學子或上班族以「作業本、考卷」刷題為主,卻缺乏自我檢討錯誤、理解語法、查漏補缺的過程。光做題目、不停「錯了再做」,反而無法有效進步。 有效學習關鍵:在「輸入」(聽、讀)和「輸出」(說、寫)後,主動發現並修正易錯處,才能掌握語言成長機會。 學習特徵 刷題型 反思型 慣性策略 一直寫題目 寫後檢討錯誤,查語法、單字發音 學習成效 固定卡在某些題型 容易超越瓶頸、記更久 進步速度 成效慢 呈階梯式明顯提升 很多人以為每日只要看一篇英文文章就夠,其實學得片斷未必有效!詳見 每日一篇英文文章,卻學不起來?6個常見錯誤你一定要避免,避免陷入學習「重複踩雷」! 未設定明確學習目標,與無效時間管理 「不知道為什麼學英文」是許多人半途而廢的主因之一。沒有清楚動機與目標,極容易遇到挫折就放棄。加上三天打魚、兩天曬網的無規劃行為,使得語言很難日積月累。 學習規劃型 學習頻率 進步速度 是否易半途而廢 無規劃 無固定 緩慢 高 有規劃,按表執行 穩定 明顯 低 遇事才學 零散 幾乎停滯 非常高 針對線上學習成效不佳、時間管理失靈者,建議參考 酷英網學英文沒效果?5個常見錯誤讓你學不好英文(內含破解),尋找更貼合你的方法。 如何迴避失敗陷阱?英語學習有效策略建議 學英文路上,大家都可能遇到倦怠與瓶頸。但只要避開上述5大失敗陷阱、建立適合自己的目標與規劃,堅持一段時間,進步效果絕對超出你預期。英語學習如同長跑,最終會為今日的堅持而驕傲!

美國國慶日常見英文用語與會話懶人包|7個你不可不知的表達方式 [Essential English Phrases & Conversations For July 4th: 7 Must Know Expressions]

美國國慶日常見英文用語與會話懶人包|7個你不可不知的表達方式 [Essential English Phrases & Conversations for July 4th: 7 Must-Know Expressions]

美國國慶日(Independence Day / Fourth of July)是一年一度最重要的美國節慶。想融入這場紅白藍盛典,學會專屬的英文用語和常用會話至關重要。本文不僅總結出7大必備表達,更提供實用情境對話、文化符號詞彙整理,幫助你用道地英文輕鬆參與和交流,在國慶日展現美式自信! 美國國慶日不可不知的7大英文表達 美國國慶日關鍵詞概覽 在開始學習詳細表達方式前,我們先列出國慶日最常用的英文關鍵詞: 編號 英文表達 中文翻譯 使用場合 1 Independence Day 獨立紀念日 正式/口語 2 Fourth of July 七月四日 口語/口號 3 Fireworks 煙火 活動/新聞 4 Barbecue (BBQ) 烤肉聚會 家庭/社交 5 Parade 遊行 城市/社區 6 Star-Spangled Banner 星條旗(國歌/國旗) 瞻仰/演出 7 Red, White and Blue 紅白藍(三色旗) 服飾/裝飾 如果你想延伸這些詞匯的實用情境建議,也可以參考 其他國慶英文用語懶人包。 7個你不可不知的美國國慶日英文表達 Independence Day / Fourth of July Independence Day 是官方稱呼,Fourth of July則是日常生活最常用的說法: 這些問候語在節日訊息、聚會、社交媒體都非常常見。 Fireworks Fireworks是美國國慶日最具標誌性的慶祝方式。舉例如下: Barbecue (BBQ) 邀親友參加烤肉聚會的美式說法: Parade Star-Spangled Banner 美國國歌常用於重要場合: Red, White and Blue 其他常見用語與祝賀語 英文用語 常用情境 中文解說 Celebrate our freedom 國慶演說、祝詞 慶祝我們的自由 Land of the free…

計畫英文怎麼說?10個你不能再用錯的實用例句與常見誤區 [How To Say 'Plan' In English? 10 Practical Examples & Common Mistakes]

計畫英文怎麼說?10個你不能再用錯的實用例句與常見誤區 [How to Say ‘Plan’ in English? 10 Practical Examples & Common Mistakes]

在職場、校園乃至日常生活,「計畫英文怎麼說」經常令人疑惑。本篇將以最專業的角度拆解「計畫」的多重英文表達,從 plan、project、program、proposal、strategy 的差異,到十個最不該用錯的例句,再輔以母語人士最常忽略的搭配陷阱和英文新趨勢,全面助你告別中式英文錯誤,邁向自信溝通! 計畫 英文多種用法解析 單字與詞性基礎 在英文中,「計畫」最常見且正確的翻譯是“plan”,既可做名詞,也能當動詞。此外,根據不同場合和語境,尚有 project、scheme、program、strategy、arrangement、proposal 等詞可選。請特別留意 project 指較偏向團體「專案」,而非所有計畫皆可通用。 中文詞彙 最常用英文翻譯 適用語境 計畫(名詞) plan 個人/團體行為、一般安排 計劃(動詞) plan 計畫行動、安排事項 方案 scheme (英式) 政府、教育、社會項目 專案計畫 project 需管理/分階段目標的執行 活動計畫 program 系統、有步驟的持續性活動 策略規畫 strategy 長遠規畫、多層次分析 提案 proposal 正式建議、商業、學術 重點提示: project常指需多階段協調的專案,program為美式持續活動方案,programme則為英式。使用時請依主題調整。 不同場景下的計畫英文選用 計畫 英文相關延伸說法 動詞同樣重要:plan、propose、arrange、intend,多數動詞可接 to V / V-ing。 常見動詞 英文例句 中文說明 plan I plan to study abroad next year. 我計畫明年去留學。 arrange Have you arranged your schedule? 你安排好行程了嗎? intend I intend to finish this task. 我打算完成這任務。 propose She proposed a training session. 她提出辦訓練課程。 你不能再用錯的10大實用例句解析 商務與職場英語常見計畫句型 學術、日常與生活英語常見句型 常見語法/時態/搭配誤區整理 若想深入職場句型,可參考 商務與職場英語常見計畫句型。 計畫相關多義詞與同義詞比較 名詞 vs. 動詞…

日期英文不用死背!5 個你常搞混的日期英文用法與記憶小技巧 [English Date Tips: 5 Common Mistakes & Memory Tricks]

日期英文不用死背!5 個你常搞混的日期英文用法與記憶小技巧 [English Date Tips: 5 Common Mistakes & Memory Tricks]

許多學習者在英文學習過程中總被日期英文搞得混亂—英美格式、序數縮寫、口語書寫差異與正式/非正式用法真的超容易弄錯。本文新聞式梳理5大易混淆重點,結合表格、情境範例與記憶小訣竅,讓你快速分辨、輕鬆應用,再也不用死背。《日期英文》高手就是你! 日期英文的多樣格式與困擾 多數人常見的誤區 下次再碰到日期英文難題,也別忘了參考 日期英文怎麼說?5個你不能不知道的實用表達法與常見錯誤 資源文章喔! 日期英文格式比較表:英美主流差異 以下簡明表格,快速對照英式與美式日期英文寫法,助你一秒分辨: 範例日期 英式寫法 美式寫法 英式讀法 美式讀法 2024年5月6日 6 May 2024 May 6, 2024 the sixth of May May sixth 2024/05/06 06/05/2024 05/06/2024 day/month/year month/day/year 序數用法 6th May 2024 May 6th, 2024 the sixth of May May sixth 縮寫表示 6 May 2024 或 6 May ’24 May 6, ’24 the sixth of May May sixth 如果想避免常見用法錯誤,可以再看看 日期英文有哪些?5個常見錯誤用法你一定要避免! 喔! 美式 vs. 英式日期到底差在哪? 寫法、讀法一秒辨識法 記憶小技巧美式強調「月份」在前,英式注重「日」在先。US = “United Start”,UK = “United Kings Birthday”。 想學會怎麼在不同年份瞬間換算英文日期,可以延伸參考 今年幾年?如何在2025年輕鬆解答常見英文日期問題 詳細教學。 月份、星期縮寫怎麼寫?句點該不該加? 做對細節更顯專業 英文全名 縮寫(常見) January Jan. February Feb. March Mar. April…