隨著全球化發展，英文寫作能力成為現代職場與學術界不可或缺的工具。在表達因果關係時，‘due to’ 是一個經常被誤解和錯用的重要語法結構。本篇解析將從 基本語法定義、七大常見用法、錯誤分析到替換句型，搭配範例、表格及專家建議，一次讓你全面掌握 ‘due to’ 的正確使用與高階寫作祕訣。 “due to” 的基本定義與語法地位 在英文中，“due to” 主要表示因為、由於，是形容詞片語，必須緊接修飾名詞，而不是像 “because of” 那樣修飾動詞或全句。此語法細節在 學術與正式寫作 場合尤其重要。 修飾對象 片語 範例 語法分析 名詞 due to The delay was due to snow. “delay” 是名詞，由 “due to” 修飾 動詞/句子 because of The train was late because of snow. “was late” 是動詞片語，由 “because of” 修飾 due to 的常見七大用法與實例解析 常見 due to 錯誤類型分析 誤1：當副詞子句開頭 誤： Due to heavy rain, the event was cancelled.正： The event was cancelled because of heavy rain. 誤2：修飾動詞非名詞 誤： The meeting was postponed due to it was raining.正： The meeting…

「whether」是一個在英語中經常出現卻容易和「if」混淆的連接詞。 本篇文章將深入解析 whether 的正確用法、常見錯誤與和 if 的差異，並舉出 5 個實用的例句，幫你提升英語表達的精確度和專業感。 不論是學術、職場還是日常對話，掌握 whether 絕對能讓你的英文能力再升級！ 「Whether」的基本定義與常見功能 如何正確理解「whether」 「whether」是一個連接詞，主要用於表達兩種或兩種以上可能性之間的選擇，通常可譯為「是否」。 在與 whether 不同的語境下，if 多用於口語條件句，而 whether 更適合正式和需表達選擇的場合。 「Whether」與「If」的差異 許多英文學習者常混淆 whether 與 if 的用法，特別是在間接問句與「or not」的結構上。 功能/場合 適用 whether 適用 if 間接問句 ✔️ ✔️ 兩種以上選擇 ✔️ ✖️ 「or not」情境 ✔️ ✖️ 名詞前作主語或賓語 ✔️ ✖️ 口語條件句 ✖️ ✔️ 「Whether」的句型結構 句型結構 範例 whether + 子句 She asked whether he was ready. whether or not + 子句 Whether or not you agree, you must listen. whether + 不定詞 I haven’t decided whether to go. 主詞 + 動詞 + whether 子句 We discussed…

身處國際職場，能精確表達「說明」這類關鍵行動，助你溝通暢行、展現專業。 本文帶你深入掌握9個商務場合最合適的「說明英文」動詞，包含用法、誤區＆選詞建議，更附對應情境表及技巧，從此工作、簡報、討論自信又精準！ 為何「說明英文」在商務中舉足輕重？ 有效溝通是商業成功的基石。「說明」不只是一方單向陳述，還涉及釐清細節、解釋流程、說明決策邏輯等。在國際場合中，若用詞不當或偏離慣用語，容易造成誤解或效率低下。因此，善用多元「說明英文」詞彙，能體現專業、加快團隊凝聚共識，是每位職場人需要具備的重要技能。 若想讓商業溝通更流暢，不妨參考 FYI 用法解析，從常用縮寫著手，提升職場英文表現。 9種常見商務「說明英文」表達方式全解析 1. Explain（解釋；說明） Explain 是最基礎、正式的「說明英文」，適用於文件解釋、步驟說明、政策闡述等。 2. Clarify（澄清；釐清） 強調讓模糊處清晰，常見於問題釐清、避免誤會。 3. Elaborate（詳述） 需更細緻內容時，進一步說明主題。 4. Illustrate（舉例說明） 以例子或圖表闡述觀念。用法範例：Let me illustrate this with a chart. / Can you illustrate your point? 5. Describe（描述） 著重細節，對產品、流程或事件逐一說明。 6. Demonstrate（演示） 強調實際操作或示範，常用於產品培訓。 7. Outline（概述） 快速列出重點，協助一覽整體架構。 8. Define（定義） 明確針對名詞、政策、程序做出定義。 9. Make something clear（說清楚；釐清） 常作為句型強調傳達明確訊息。 想學更多商用英文表達，可延伸參閱 連結英文表達法。 中文情境 常用英文動詞 搭配範例 適用場合 解釋規則 explain explain the rules 會議/提案/報告 澄清細節 clarify clarify the requirements 電郵/會議/合作 詳細描述 elaborate elaborate on the solution 報告/文件/提案 舉例說明 illustrate illustrate using a chart 簡報/教學/數據分析 概要說明 outline outline the plan 項目提案/會議 明確定義 define…

2024年，水豚話題持續熱潮，越來越多台灣人搜尋「水豚英文怎麼說」。其實，水豚的標準英文為 Capybara，但還有 Guyana pig、Carpincho（地方俗稱）等不常見用法。正確掌握這些詞彙及其語境上的區別，才能在日常溝通、學術論文、餐飲標註與國際交流上避免誤解。以下深入解析三大常見英文寫法、複數與所有格語法、商業應用及多國語對照，助你成為動物英文達人！ 水豚的正式英文名稱是什麼？ Capybara — 國際公認標準用法 水豚的英文正式名稱為「Capybara」，音標為 �/（英式）或 �/（美式）。這一字源於南美土著語，「Kapiyva」意指「草地的主人」。該用法現已獲全球學術界與動物相關產業所接受，也是搜尋引擎、科學論文、國際媒體與百科全書中的標準稱謂。 中文 英文 說明 水豚 Capybara 國際學術文件、動物園、書本、維基百科皆以此為主詞彙 【提醒】不要用 “Water pig”：有些網友依直觀把「水」與「豬」分開直譯為“Water pig”，但這個詞並非任何英語國家標準，也容易造成誤會。在英語世界幾乎沒有人這麼說，務必避免。 更多解釋請參閱 水豚英文怎麼說？5個常見錯誤一次解析。 Capybara 在不同英語語境中的地位 除了學術及動物相關領域，「Capybara」這個詞在日常英語口語及社交媒體上同樣普及。例如各大新聞台在動物專題討論時會使用此詞，而社群網站Hashtag（#capybara）話題度極高，更顯示其正統性。想深入了解可參考 水豚（Capybara）。 你容易搞混的3大水豚英文用法 1. Capybara（標準詞）與 Guyana pig、Carpincho（地方俗稱） 雖然「Capybara」為最正確用法，但在特定文獻、地區仍可能見到Guyana pig或Carpincho這兩個片語，尤其在拉丁美洲、歐美早期報章等。 用法 說明 地區 合理性 Capybara 歐、美、亞洲正式學術與大眾用語 全球 ★★★★★ Guyana pig 英語系舊日民間說法，現極少使 南美、英屬蓋亞那地區 ★ Carpincho 西班牙語世界對水豚稱呼 阿根廷、巴西 ★★ 【建議】 一般無論書寫或口語，只需用「Capybara」即可。如與南美人士交談，得知Carpincho一詞可略作補充，但切忌誤認這些字就是英文標準回答。 2. 複數及所有格的正確用法 使用「Capybara」時，文法變化需格外留意。尤其在撰寫自然科學論文、新聞報導或導覽牌時，複數和所有格形式不應出錯： 單數 複數 所有格單數 所有格複數 capybara capybaras capybara’s capybaras’ 範例句：– The capybara is the world’s largest rodent.– Scientists observed several capybaras in the reserve.– A capybara’s diet mainly consists of grasses. 【提醒】 記得「s」後再加’s’或「’」，不要誤拼為capybara’ss或capybara’ses。 3. 水豚肉、商業用語及食譜標示…

which是英文文法中極其常見且重要的單字，卻因用法繁多、易與that混淆而讓許多學習者頭痛。本篇帶你系統化拆解which的六大用法、句型差異、必學問句和書面表達規則，同時釐清最常出現的誤用，並透過表格、例句和精闢解答，幫助你一次破解which到底怎麼用！ which的多元身份揭密 which當疑問代名詞：選擇不迷惘 which在英文句子中經常擔任疑問代名詞，特別是在「有選項」時。「Which + 名詞」用法，讓聽者需要在限定範圍內做出選擇，是日常對話必備句型。 常見錯誤：– What book do you want to read?（不限定範圍，語意不同） 用法 用法說明 範例 What 不限定範圍 What food do you like? Which 已限定選項 Which food do you want, pizza or pasta? which作關係代名詞：修飾與補充資訊 which最讓人頭痛的身份就是關係代名詞。它專門「替前面的名詞補充說明」，但中文常被誤譯為「這個是⋯」或「那個是⋯」，導致理解障礙。 1. 非限定性用法（插入補充資訊） 2. 限定性用法（必要資訊） 用法類型 是否可省略 前方是否加逗號 美式建議 英式常見 非限定性 × 是 必用which 必用which 限定性 ✔ 否 用that which/that which可連接前句內容做說明 在進行「解釋前一完整動作、事件」時，也能用which來引入補充敘述。 重點：這種用法只能用「which」，不能用「that」，並且一定要用逗號隔開。 六大容易搞錯的which用法解析 1. which與that混用陷阱 許多學習者不清楚which和that何時能互換。which只用於事物、動物，介紹不必要補述（非限定性），且前方需加逗號；that則用於必要資訊（限定性），且不能加逗號，且可指人、事物、動物。 用法 是否加逗號 可否省略 可否用於人 範例 which 非限定 是 否 否 My phone, which is new, … that 限定 否 是 是 The girl that helped me … which…

在現代職場中，合作已是不可或缺的溝通能力。想知道如何用英文正確、靈活表達各種合作情境嗎？本篇文章將介紹『合作英文怎麼說』、多種專業詞彙、易混淆用法的區別與常見錯誤，並進一步說明不同場合下的進階合作英文使用技巧，助你提升職場溝通力！ 「合作 英文」的正確表達方式 在全球化職場中，合作已成為日常工作溝通不可或缺的一環。越來越多人想知道「合作英文怎麼說？」其實，英文裡的「合作」不只有一個字，根據語境不同可以選用 variety of expressions。最常見的說法是 cooperate、collaborate 以及 work together。但實際應用時，還有許多專業詞彙與短語值得注意。讓我們從正確表達方式開始，深入探討合作 英文的多種用法。 常見「合作 英文」單字與詞語 在溝通專案時，用字正確能減少誤會，下表列出幾個合作 英文的常見單字與對應例句： 中文 英文單字/詞組 適用範圍 例句 合作 cooperate 正式、跨部門 We need to cooperate to solve this issue. 協同工作 collaborate 創意、專案管理 The teams will collaborate on this marketing campaign. 一起工作 work together 通用、非正式場合 Let’s work together to complete the project by Friday. 合資（合作經營） joint venture 商業、投資 They formed a joint venture to develop new technology. 夥伴關係 partnership 長期合作、公司事業 Our partnership has lasted for more than seven years. 正確區分不同詞語的使用時機，可以讓職場英文溝通更專業流暢。 「cooperate」與「collaborate」的差異 在商業合作 英文中，cooperate 和 collaborate 經常被交替使用，但這兩者有細微差異。Cooperate 強調「配合、順從指令」，如不同部門完成各自任務。而 collaborate 則重在「共同創造」，強調腦力激盪、聯手創新。舉例：…

許多人苦練英文卻遲遲看不到顯著進步，其實很可能是落入了幾項學習誤區！本文詳細解析七大常見語言學習盲點，從「害怕犯錯」、「輕忽發音」、「死背冷僻字」到誤信一定要國外才能學好英文。文中搭配表格、自評工具與實作清單，針對受挫族群給出改善建議，協助讀者明確找到突破現狀的策略。速讀本篇，幫你避開重複犯下的英文學習地雷！ 練習英文常見錯誤全解析 一、對犯錯的恐懼 過分害怕犯錯，是阻礙語言進步的頭號殺手之一。許多學習者擔心說錯或寫錯而裹足不前，不敢開口，也缺少用英語表達的練習。這種「完美主義」心態無形成為進步障礙。 專家觀點：「語言學習的本質需要不斷嘗試與修正，不犯錯就無法真正掌握語言。」 小建議：把每一次錯誤當學習契機，記錄錯誤，釐清原因，持續進步。 二、低估發音練習的重要性 以為只要會念單字就夠，是初學者常犯的誤區。其實，正確的發音和語調不僅影響溝通，也直接影響聽力表現。很多人錯過此項基礎訓練，說、聽皆有困難。 字母/音節 常見誤讀音例 正確發音法說明 th /s/、/z/ 舌頭輕咬上齒發/d/或/θ/ r /l/ 捲舌發/r/聲 v /w/ 上齒咬下唇/震動/v/ 小建議：多用線上語音工具或錄音自檢發音，並跟讀專業教學內容。更多台灣英文常見發音錯誤整理 三、背大量無用字彙 死記硬背大量生僻單字而忽略日常生活常用詞彙，是練習英文的一大誤區。學習應聚焦生活、工作、興趣相關單字，才能快速運用於會話。 學習內容類型 實用度 記憶持久度 轉化口說速度 日常生活字彙 高 高 快 學術/生僻字彙 低 低 慢 小建議：每天設主題（購物、職場），收集運用相關單詞，加強實用性。 四、誤信「只有國外才能沉浸學習」 不少人誤以為必須出國生活才算真正語言沉浸。事實上，創造英文環境不需離開台灣。可主動看英文影片、聽Podcast、參加語言交換。 小建議：每天安排15-30分鐘「全英語時段」，強迫轉換思維。 還有更多 英語學習常見錯誤、思維迷思整理可參考 英語學習常見錯誤總整理。 五、受不了母語者語速，喪失聽力信心 母語者語速太快常讓初學者挫折，自信大跌。其實這關乎正確訓練法，而非資質不足！ 方法 操作方式 效果 先慢後快 自選教材慢速，逐步至正常語速 建立信心 聽寫/跟讀 邊聽邊寫，模仿語調 鍛鍊分辨能力 聽不看文字 訓練辨識連音、省略音 聽懂母語者 小建議： 不要排斥多次重播，配合聽力稿逐句拆解 六、只用書本學習，忽略真實溝通 練習重心過度在背單字、寫文法而疏忽實際練習是大忌。語言重點在互動！多參與口語交流、語言角落，效果倍增。 小建議： 參加語言交換、主動開口，即使講錯也沒關係。 如果想深入釐清自身常見用法錯誤，可見 台灣英文常見錯誤大解析。 七、認為語言學習「很難」 多數人認為英語很難，其實都是方法不對或過度放大困難。語言學習需策略與持續嘗試，每個人都能找到適合的路。 如果你是在台北，對於英文學習成效與地區常見誤區，也有詳盡案例解析，歡迎參閱 台北英文學不好？8大常見錯誤與學習改善秘訣。 提升練習英文成效的實用對策 設定明確學習目標 明確短期與長期目標能讓學習更有方向感與成就。如下週完成三次語言交換、半年通過英檢。 混合多元學習方式 結合閱讀、聽、說、寫，並互用科技工具，是突破瓶頸關鍵。 學習模式 優點 注意事項 APP學習 彈性高，互動性強 易流於遊戲 生動影片 增強聽力 易當娛樂忘反思 英文日記 提升寫作 初期易有挫折 語言交換 真實社交 需積極參與 定期檢視進度、修正策略 固定檢查所學內容，發現瓶頸時及時調整學習重點，例如定期做聽力模擬、口說檢測。…

在國際學術與職場溝通場合，「目錄英文」為文件結構與專業形象的關鍵。本篇深入解析5種目錄英文常用寫法、比較不同情境應用、提供實用範例，以及自動目錄製作與雙語技巧，幫助你在英文文件中表現更精準、專業，建立國際級書寫力。 什麼是目錄？為什麼「目錄英文」很重要？ 目錄的定義與作用 目錄（Table of Contents）是長篇文檔，如書籍、報告、簡報等的章節標題索引，大幅增加文件查閱效率。無論是學術、商業文件都有： 延伸閱讀： 目錄英文寫法一次看懂｜5個常見用途與實用例句整理 目錄英文怎麼說？最標準的5種寫法 依場合有多種「目錄英文」寫法。以下五大主流用法表格： 序號 目錄英文寫法 適用場合 備註 1 Table of Contents 論文、正式文件 最標準 2 Contents 書籍、報告、簡報 簡化用法 3 Index 資料集、字典、指引 索引性 4 List of Topics 內部手冊、刊物 主題列表 5 Agenda 會議、流程 行程目錄 各寫法簡單解析 相關說明請見 目錄英文怎麼說？5個常見用法與實用範例（附職場實例） 「目錄英文」與國際職場應用場景差異 依職場、文件需求選擇合適的英文表達，才能展現專業。 場合 建議用法 備註 學術論文 Table of Contents 學界標配 商業合約/提案 Table of Contents 正式場合 電子郵件 Agenda/Contents 視內容選擇 內部文件 Contents/List of Topics 簡明直觀 書籍 Contents/Index 書前目錄與書後索引分工 進階比較與實用解析可參考 目錄英文怎麼說？5個常見用法與實例解析 目錄英文格式＆自動產生注意事項 Word/Google Docs自動目錄原理 常見錯誤 & 注意事項 「目錄英文」職場信件＆文件范例解析 職場郵件範例（Agenda） Subject: Meeting Agenda for May 20th Project Kickoff Dear Team, Please find attached…

在現今全球化社會中，英文能力至關重要。特別是在向他人推薦產品、經驗或人才時，如何用正確又自然的“推薦 英文”表達成為重要課題。本文整理10個最常用的‘推薦’相關英語單字，輔以實用例句及場合解析，助你輕鬆掌握推薦的正確說法，提升英文溝通專業度與說服力！ 推薦 英文的多元說法 “推薦”一詞在英文中有多種表達方式，根據不同場合、對象及語氣，選擇合適的用字相當重要。以下整理最常見推薦的英文單字，並解析每個字的差異與適用狀況。 英文單字 發音 主要用法/說明 recommend �ˈmend/ 正式用語，廣泛用於任何推薦他人事物。 suggest /səˈdʒest/ 提出建議，較為中性或禮貌。 advise /ədˈvaɪz/ 多用於專業或諮詢上的建議。 endorse /ɪnˈdɔːrs/ 正式支持，常見於商業或名人背書。 refer /rɪˈfɜːr/ 將某人介紹給另一人或機構。 nominate 提名某人參加比賽或獲得獎項。 commend /kəˈmend/ 正式地表揚或讚揚某事物。 propose /prəˈpəʊz/ 正式提出想法、方案，常見於會議或公文。 urge /ɜːrdʒ/ 強烈建議或鼓勵他人採取行動。 vouch for /vaʊtʃ fɔːr/ 保證某人事物的品質、能力或聲譽。 各場合推薦 英文單字的選擇與實用例句 根據語言學習專家整理，不同的推薦場合需選用不同的英文單字。下方分別解析職場、學術及生活上的應用，並提供角度明確的實用英語例句。 工作場合：正式推薦與職場建議 學術與教育場合：建議與提名 場景 英文單字 實用例句 提名/遴選 nominate She was nominated as the student of the year. 指導/建議 advise I advise you to review these journals before your research. 舉薦 propose I propose John as the leader of our group. 表揚/讚許 commend The teacher commended the students for…

在現代國際職場與跨國溝通中，cooperation 這個詞使用頻率極高，但台灣學習者常因詞性誤用、搭配錯誤、忽略禮貌而產生協作英文錯誤。本文將依據英文語言教育資源，深入解析 cooperation 的正確定義、與 collaboration、coordination 等詞差異，並針對 5 大常見協作英文錯誤提供修正建議。透過清楚範例、句型一覽及 Q&A，幫助讀者在商業、教育及國際交流等領域提升協作英文表達精確度。 cooperation 的基本定義與用法 cooperation 的核心含義 cooperation（合作、協力、配合）指兩人以上有目標、有共識地協同工作或互助達成任務，適用於人、公司、甚至國家間的協作。 例句：– The success of the project depended on the close cooperation between the two teams.– We are looking forward to your continued cooperation. cooperation 與 collaborate、coordinate 差異 cooperation、collaboration 及 coordination 常被混用，實則各有明確應用： 英文詞彙 中文解釋 適用情境 例句 cooperation 合作、配合 強調配合、協助，較被動或一般性 Thanks for your cooperation. collaboration 協作、共同合作 共同參與、共同創作，重互動性 The two scientists are collaborating on research. coordination 協調、統合 強調整合多方資源 The event needed careful coordination. 協作英文錯誤 Top 5 解析 1. 誤用 cooperation 為動詞 錯誤：Can you cooperation with me? 說明：「cooperation」是名詞，正確動詞應用 cooperate。 修正：Can…