隨著2025年的來臨,尤其是在農曆新年這個重要的節日裡,學會一些基本的英文祝福短句不僅能讓你在與外國朋友及同事互動中更加從容自如,還能提高你的英文溝通能力。以下是五個必學的英文祝福短句,讓我們一起來深入了解它們的意思並學習如何在合適的場合中使用這些祝福語。
1. 新年快樂 (Happy Lunar New Year!)
「新年快樂」的英文翻譯為 “Happy Lunar New Year!”。這句話是很常用的祝賀語,尤其在農曆新年期間。你可以在迎接新年時用這句話來祝福他人,表達對新一年的期待和祝願。在和外國同事或朋友交談時,Phrase這樣的祝福不僅能促進交流,還能讓對方感受到你的熱情。
祝福語 | 英文翻譯 |
---|---|
新年快樂 | Happy Lunar New Year! |

2. 恭喜發財 (Kung Hei Fat Choy)
這句「恭喜發財」的英文翻譯是 “Kung Hei Fat Choy”,在西方社會也受到廣泛認可。無論是在卡片上還是口頭上,這都是一種傳遞美好祝願的有效方式。在商業環境中,這句話特別適合在新年時向同事或客戶表達祝福。它象徵著對於他們財務狀況的良好祝願。
祝福語 | 英文翻譯 |
---|---|
恭喜發財 | Kung Hei Fat Choy |

~ 解鎖語言新世界 ~

想要流利說外語?Enjoy ABC 幫你輕鬆達成目標!
✔ 個人化學習路徑:量身打造,適合你的學習速度。
✔ 互動式課程:遊戲化設計,讓學習充滿樂趣。
✔ 隨時隨地學:手機、平板,隨時開啟語言之旅。
3. 心想事成 (May All Your Wishes Come True)
「心想事成」在英文中翻譯為 “May all your wishes come true”。 這句話蘊含著對他人美好願望的鼓勵與支持。在聚會、慶祝活動或是特別場合時,使用這句話來祝福朋友和同事,不僅能增進情感連結,也能展現你的善良與關懷。
祝福語 | 英文翻譯 |
---|---|
心想事成 | May All Your Wishes Come True |

4. 財源廣進 (May Wealth Come Generously to You)
這句話的英文翻譯是 “May wealth come generously to you”,這是一種對朋友在新年期間祝賀財運亨通的表達方式。這句話可以在商業場合中使用,或是在給予金錢相關祝福時,特別適合在新年聚會上。
祝福語 | 英文翻譯 |
---|---|
財源廣進 | May Wealth Come Generously to You |

5. 出入平安 (Wishing You Always Safe Wherever You Go)
「出入平安」翻譯為 “Wishing you always safe wherever you go”,這是對朋友與家人的一種關心表達,善意又充滿祝福。這句話在任何時候都可以使用,無論是出門旅行還是在生活中,這句話都能表達關心的態度。
祝福語 | 英文翻譯 |
---|---|
出入平安 | Wishing You Always Safe Wherever You Go |

掌握這5個祝福短句,不僅能讓你在2025年農曆新年期間與外國朋友的交流更加順暢,還能提升你的英文能力。每一句話都傳遞著美好的祝願,讓你在不同的社交場合中都能展現你的禮貌和文化素養。讓我們一起祝福新的一年,讓所有的美好願望成真!