apr 月份英文縮寫怎麼用？5個常見錯誤你一定要避免 [How to Use ‘Apr’ – The English Abbreviation for April? 5 Common Mistakes You Must Avoid]

四月（April）的英文縮寫「Apr」在國際溝通中極為常見，但許多初學者卻常犯用法錯誤。本文將深入解析Apr 的正確標準用法，並彙整出五大常見寫作與溝通陷阱。透過具體舉例與表格，協助你快速掌握英文日期表達規則，避免文件、信件與專業交流上的NG寫法。專家建議也幫你解惑「APR」的金融意義，以及在不同正式/非正式場合下的正確選用時機。

Apr 月份縮寫的標準用法

月份縮寫一覽表

首先理解「月份縮寫」的標準，能幫助我們更正確地使用 Apr。以下表格彙整了國際慣用的英文月份全稱與縮寫：

月份	全名	標準縮寫（含點）	標準縮寫（無點）
一月	January	Jan.	Jan
二月	February	Feb.	Feb
三月	March	Mar.	Mar
四月	April	Apr.	Apr
五月	May	May	May
六月	June	Jun.	Jun

• apr 月份的標準縮寫為 Apr. 或 Apr，A 必須大寫。
• 部分英語寫作允許縮寫後加「.」點，也可省略。
• 在正式文件、論文或標題，建議採用全名 “April”表達。

如果想更深入瞭解月份英文縮寫的用法，推薦閱讀 4月英文怎麼說？4個你絕對不能搞錯的月份英文縮寫用法。

5個常見錯誤你一定要避免

即使知道怎麼寫 Apr，但許多細節仍可能被忽略。根據教學與專業經驗，以下為 Apr 縮寫常見的五大錯誤與正確解釋：

錯誤一「apr」不大寫

• 錯誤示範：本公司年會日期為 apr 18。
• 正確寫法：本公司年會日期為 Apr 18 或 Apr. 18。

月份縮寫首字母務必大寫，提升專業度。

錯誤二 混用於正式文件

• 錯誤示範：The agreement is valid until Apr 2024.
• 正確寫法：The agreement is valid until April 2024。

正式合約、法律文件務必全寫 April，縮寫僅適合筆記及表格。你可參考更多四月英文常見錯誤與避免方法。

錯誤三 點寫法混亂

• 錯誤：Apr, 10 / Apr 10th
• 正確：Apr. 10 或 Apr 10（美式）；10 Apr. 或 10 Apr（英式）

用法場合	建議格式
美式日期	Apr 10, 2024
英式日期	10 Apr 2024

保持縮寫後加點與否全篇統一，勿混用逗號。

錯誤四 寫成“APR”全大寫

• 錯誤：APR 5, 2024
• 正確：Apr 5, 2024

APR全大寫多為金融「年利率」用法，日常月份請避免全大寫。

錯誤五 apr誤當縮寫詞

• 錯誤：本劵限apr使用。
• 正確：本劵限Apr（四月）使用。

若脫離語境且不大寫易混淆。務必大寫A並明確說明。

Apr 月份日期寫法與時態搭配

英文日期的正確排列

在英文書寫 Apr 運用日子，美式英文與英式方法略有差異：

種類	日期寫法	範例
美式	Apr 5, 2024	Apr. 5, 2024
英式	5 Apr 2024	5th Apr. 2024

• 美式：月份-日期-年份
• 英式：日期-月份-年份
• 月份縮寫後原則不加序數th，除非寫法如「5th Apr.」

想避免apr月份語法錯誤，可參閱 apr月份英文教學重點｜學生常忽略的5大語法錯誤。

注意介系詞的正確搭配

• in Apr（表示月份）：I will travel in Apr 2024.
• on Apr 5（表示特定日）：The event will be held on Apr. 5, 2024.

1. 用 in + 月：「in Apr」
2. 用 on + 月日：「on Apr 5」

Apr 縮寫常見用法例句

介系詞	正確例句	說明
in	The project starts in Apr.	表示月份
on	The meeting is scheduled on Apr 10.	表示具體日子

Apr 月份縮寫的用法小百科

哪些場合適合用 Apr？

• 行事曆、報告、日程表
• Email、便條、筆記
• 各類簡訊、社群貼文
• Excel/PPT檔案表格

正式信函、合約、學術文件建議不用縮寫，採全名「April」。如欲進一步掌握月份縮寫實用記憶，延伸閱讀 月份縮寫怎麼正確使用？英文寫作常見錯誤與3個實用記憶。

APR 還有其他意思嗎？

是的，APR 在金融領域代表「Annual Percentage Rate」年利率。

縮寫	意義	常見領域
Apr	四月	一般生活/辦公
APR	Annual Percentage Rate	金融

專家建議、國際範例

外師給你三個建議

1. 保持格式統一：縮寫加不加「.」全文一致，提升專業感。
2. 確認語境：若同一文件同時談月份及利率，月份一律用全寫。
3. 避免混用縮寫：如內容針對非母語觀眾，儘量使用 April。

各國文件實例

• 美國簽證信件：“Please arrive on Apr 22, 2024 at 10:00 AM.”
• 歐洲報告：“Report submitted on 5 Apr 2024.”
• 台灣公司內部表格：“行銷行程表 Mar-Apr 2024”

若要了解更多月份縮寫避免混淆方法，也可參考 正確使用三月英文縮寫的3個方法。

四月正值春天，象徵萬物復甦，也是國際經貿往來的重要時期。掌握正確的 Apr 月份縮寫用法，不僅讓你的英文書寫更專業，也能預防不必要的跨國誤解。下次撰寫日曆、報表或電子郵件時，記得回顧本篇整理——讓你的英語溝通更有效又精準！