水豚英文capybara怎麼記？6個你絕不能搞錯的用法與常見誤區 [How to Remember ‘Capybara’ in English? 6 Must-Know Usages and Common Mistakes]

水豚英文 capybara 因全球社群爆紅成為熱門學習單字，但在拼寫、發音、單複數等層面都容易出現錯誤。本文條列 六大正確用法與常見誤區，細拆 capybara 的正確用法、發音記憶法、錯誤迷思，並說明水豚在英文文化中的代表意象。讀完本篇，讓你在寫作會話和社群中，再也不會把 capybara 用錯！

水豚英文capybara發音、詞義解析

capybara發音詳細解說

水豚(capybara)英式、和美式發音皆為/kæp.ɪˈbɑː.rə/，分音如下：

• UK：ˌkæp.ɪˈbɑː.rə
• US：ˌkæp.ɪˈbɑːr.ə

音節	發音	音標	舉例
ca-	/kæ/	cat (貓)的開頭	讀作「塊」
py-	/pɪ/	pig (豬)的前半	讀作「皮」
ba-	/bɑː/	bar (酒吧)的開頭	讀作「爸」
ra	/rə/	refer的開頭	讀作「若」或「拉」(弱音)

貼心記憶法：將 capybara 想像成「ca-py-ba-ra」（卡-皮-巴-拉），就像牠的可愛外型一樣順口好念。

capybara詞義與用法介紹

capybara 在英文中專指「水豚」，為世界上體型最大的齧齒類動物，原產於南美洲。常見詞性為名詞(n.)。複數形式為capybaras。

定義舉例：
– The capybara is the world’s largest rodent.
（水豚是世界上體型最大的齧齒動物。）

水豚英文capybara用法6大重點與常見誤區

1. 拼寫絕對不能寫錯的細節

水豚的英文單字「capybara」的拼寫絕無空格、符號或大寫，常見錯誤如下：

正確拼寫	常見誤寫	問題說明
capybara	capy bara、capybura、Capibara	空格、拼音錯誤、大寫誤用

注意: 英文寫作中，動物名不需首字大寫，除非句首。

2. 單複數變化常見混淆

單數：capybara
複數：capybaras

易混淆用法：

• 誤：There are many capybara in the zoo.
• 正：There are many capybaras in the zoo.

說明： capybara 遵從普通名詞複數規則，名詞尾加 s。

3. 「rodent」、「animal」等分類詞修飾需正確

水豚為齧齒類（rodent），而非兔子、海狸或其他物種。不少學習者分辨不清，容易混用其他動物詞。

Capybara屬性	英文說明
物種	rodent (齧齒動物)
地域	South America (南美洲)
習性	semi-aquatic (半水棲)

例句： Capybaras are the largest rodents in the world.

4. 「water pig」並非正式用法

很多人將水豚直接翻譯為 water pig，但英文正式生物用語不會這麼說。雖然 capybara 外型像豬，但不屬於豬科，勿混淆。

正確表述	錯誤表述	解釋
capybara	water pig	water pig僅為暱稱並不正式
world’s largest rodent	world’s biggest pig	水豚不是豬而是齧齒類

5. capybara作主語與形容詞用法

capybara 一般作名詞使用，極少作形容詞修飾其他名詞。如需形容與其相關事物，常用 capybara’s (屬格) 或 of capybara 方式表達。

例子：

• 誤：He bought a capybara shirt.（容易被誤解）
• 建議：He bought a shirt with a capybara on it./He bought a capybara-themed shirt.

6. 常見水豚主題英文句型與詞彙整理

用法分類	英文句型/詞彙	說明
動物園/野外	The capybara lives in groups near water sources.	喜水、群居
趣味形容	Capybaras are known for their gentle temperament.	性格溫和、討人喜愛
飼養討論	Keeping a capybara as a pet requires a permit.	水豚寵物飼養需特別許可

延伸話題：capybara的文化現象與常見誤解

水豚英文capybara在社群網絡上的流行

因水豚溫順友善的形象，已成為社交平台的動物明星。英文世界使用 capybara 時往往帶有一種溫柔、平和的意象。在迷因（meme）、繪圖或短影片中被大量引用。

特色用語：

• Chill vibe like a capybara （像水豚一樣悠閒）

濫用capybara衍生的迷思

Capybara 有時被誤用於指「溫和、呆萌」的任何動物，這屬常見誤解。嚴格說來，只有 Hydrochoerus hydrochaeris 這一物種才叫 capybara。如果指其他類似物種，應用其正確英文，例如「guinea pig（天竺鼠）」。

文章結尾

從發音、拼寫、文法到文化用法，水豚英文capybara 看似簡單，實則蘊含多層學習細節。無論是在寫作、會話、社群應用，都要牢記 capybara 的正確用法，避免上述 6 大常見誤區。如此一來，在全球英文溝通時就能正確而精確地表達你對這種「世界最大齧齒明星」的熱愛，也讓你的英文力再升級！