jan 月份英文怎麼說？7個常見錯誤用法你一定要避免！ [How to Say ‘Jan’ in English? 7 Common Mistakes You Must Avoid!]

jan 月份的英文寫法與縮寫你真的用對了嗎？在申請國外學校、撰寫英文信件或履歷時，只要一個小錯誤就可能讓專業度大打折扣。本文從 January、Jan. 的正確拼寫、縮寫規範到書寫格式，全面整理 7 個最容易犯的常見錯誤，用表格和範例詳細分析，協助你徹底避開英文月分用法陷阱！快來檢查你的寫法是否正確，一步養成精準又國際化的英文書寫習慣！

jan 月份的正確英文用法

January ─ 英文月分的正確拼寫

January是英文中一月（jan 月份）的正確寫法，是一年之始的大月，共有31天。「January」在國際英文文件、學術論文、合同、履歷表與信件中大量使用，拼寫或簡寫錯誤都會造成誤會。

• 正確例句：I was born in January.
• 正確例句：The semester begins in January.

jan 月份的英文縮寫

Jan.是 January 的正式縮寫，在日曆、時間表、表格、發票、月報中常見。縮寫時，後面務必加句點「.」，否則會被判為拼寫錯誤。

中文	英文拼寫	英文縮寫
一月	January	Jan.
二月	February	Feb.
三月	March	Mar.
四月	April	Apr.
五月	May	May
六月	June	Jun.
七月	July	Jul.

注意：「May」不用縮寫，縮寫與全名相同。

日常交流與正式文件中的用法

• 口語交流：通常直接說「January」，很少用縮寫。
• 書寫場合（如履歷表、官方表格）：可以用「Jan.」縮寫，但需注意格式統一。
• 日期格式：美式寫法為「Jan. 1, 2024」，英式為「1 Jan 2024」。

想進一步了解完整版月分英文用法，推薦 月份英語用法大解析｜避免10個常見錯誤，輕鬆搞懂英文 這篇教學！

7個常見錯誤用法你一定要避免

1. 拼寫錯誤：誤拼「Januray」、「Janury」、「Januery」等。
   重點提醒：應為 January，r 位置常被寫錯，導致正式資料顯得不專業。
2. 縮寫時遺漏句點：常見錯誤：寫成「Jan 5」而非「Jan. 5」。
   正確格式：Jan. 5（加上句點）
3. 錯用大寫與小寫：月份名稱英文必須首字大寫，如「january」是錯誤寫法，應寫「January」。
4. 錯誤並用縮寫和全名：一份文件內容要統一格式，不可一時用「Jan.」，一時用「January」。
5. 錯誤與日子序數搭配：錯誤：Jan. the 5th
   正確：Jan. 5 或 January 5th / 5 January
6. 將月份縮寫「JAN」全大寫：全大寫（JAN.）在正式或專業文件會讓版面不整齊或顯得不規範，縮寫首字母大寫即可（Jan.）。
7. 日期混用中英文順序：如「2024年Jan. 5日」混合用法不符國際標準；應全用英文：「January 5, 2024」或「5 January 2024」。

想避免月分英文學混淆，推薦嘗試 7個避免混淆的學習技巧 ！

錯誤	正確
Jan 5（無句點）	Jan. 5
jan	Jan. / January
Jan the 5th	Jan. 5 / January 5th

jan 月份英文用法的延伸知識

為什麼英文月份要大寫？

所有英文月份皆為專有名詞，首字母需大寫。無論出現在句首、句中、標題中，January 都不可寫成 january。

jan 月份常見錯誤在國際溝通中的影響

根據國際職場英文編輯標準，月份寫錯會被視為粗心、缺乏基本素養，在履歷、商業信函、論文、合約等公開場合，這類錯誤都會大幅扣分。

常見日曆標記方式一覽

日曆標法	對應案例	建議用法
5 Jan 2024	英式、軍用日曆	正式、簡潔
January 5, 2024	美式商業函件	正式、商用最常用
Jan. 5	日曆排版、表格	簡報、資料用

想加強月份英文說法與錯誤用法，這篇進階攻略不可錯過！

專家解析：英文文件中月份簡寫何時可用？

英文期刊與履歷表

根據牛津與美國APA格式規定，正文應寫全寫（January），表格或圖表可用縮寫（Jan.），語感更專業。

國際考試（如 TOEIC、IELTS）

作文及正式文件拼寫需一律全寫月份，不建議縮寫。

email 或辦公室內部溝通

書寫時可視場合斟酌，但建議養成重要場合一律寫全月份的好習慣。

如果英文月份總是搞混，也可以參考 5個避免搞混月份英文的記憶法 ，加速記憶不再寫錯！

jan 月份英文用法小叮嚀

• 打字提醒：自動校正有時不會修正「Januray」等錯誤，發出前務必再檢查。
• 雲端表格：適當統一縮寫或全寫，更易後續搜尋與統計。
• 與數字搭配：縮寫後若無日期，應避免單獨寫「Jan.」，須與日期連用，如「Jan. 2024」或「Jan. 5」。

如果你還想了解月份英文縮寫和最容易犯的用法，可以延伸閱讀 月份英文縮寫常見錯誤！

結語

jan 月份英文的正確用法不僅關乎個人英文素養，也決定職場、學術、國際交流的專業度。日常生活、工作文件或國際書信，請務必避開以上 7 種常見錯誤，養成正確、專業的書寫習慣，為你的英文實力大大加分！