naver map 3大英文實用技巧｜旅遊韓國導航再也不迷路！ [Top 3 Naver Map English Tips: Never Get Lost in Korea!]

Google地圖在韓國導航有限，naver map是旅遊必備！本篇深入整理naver map 3大英文實用技巧，包含介面語言切換、英文景點地名搜尋、以及步行大眾交通路線規劃。教你即使零韓文基礎，也能精準找飯店、景點與轉乘站，大幅降低迷路機會。快掌握這些貼心功能，在韓國自助旅行更順暢！

naver map 英文使用概觀

根據韓國地區規範，naver map 是當地最完整且即時的地圖解決方案，其提供詳細路線指引、地鐵、公交、步行甚至自行車導航，多語言支援也是外國旅客最重視關鍵之一。自2018年起，naver map已開放英文、日文、中文（繁簡）介面，服務全球使用者。

naver map 多語言設定一覽

支援語言	適合旅客	功能完整度
韓語	韓國本地人	最完善、全功能
英文	外國旅客	大多數功能，部分店名與評論仍為韓文
日文	日本遊客	常用功能完整
中文(繁/簡)	華語旅客	操作介面齊全，部分內容韓文

使用英文介面已涵蓋大部分路線查詢需求，下面將解說實用技巧。

英文旅客必學 3 大 naver map 技巧

1. 將介面語言設定為英文，突破語言障礙

首先，開啟naver map後點擊左上「≡」選單，找到「Settings」（設定），接著選擇「Language」（語言）並切換成English即可。此舉將地標、導航指示等介面元素大多轉為英文，即使不懂韓文，搜尋路線、看停靠站皆一目了然。

記者提醒：店家名稱及用戶評論屬第三方內容，仍有部分僅提供韓文，不影響基本導航與車站辨識。

2. 英文地名搜尋，善用英文與拼音搭配

naver map 可直接用英文輸入景點、飯店、地鐵站名稱進行搜尋。 但部分韓國地名拼音較多變化，建議試下列搜尋策略提升命中率：

搜尋關鍵字類型	範例	備註
英文地標	Gyeongbokgung Palace	適用熱門景點、觀光設施
站名拼音	Myeong-dong Station	多用於地鐵站台（Station結尾必加）
英文飯店名	Lotte Hotel Seoul	連鎖飯店、國際品牌容易找到
韓語拼音	Namsan Seoul Tower (Namsan)	建議分辨不清時嘗試

若輸入英文查無，將地名中間分隔符調整（例：Myeong-dong vs Myeongdong）更可增加命中率。

3. 英文步行路線與大眾交通路線規劃

韓國最大特色：Google Maps看不到的細節，naver map能做得更細緻。 使用英文版介面規劃步行、地鐵、公車，步驟簡明如下：

1. 搜尋起點/終點（推薦用英文輸入）。
2. 點擊「Directions」（路線規劃）功能。
3. 選擇交通方式（Public transport、Walking、Driving等）。
4. 系統自動顯示路線、各路線英文名稱與預計到達時間。

功能	說明
地鐵路線搜尋	顯示每段換乘、站名英文全譯，時刻表資訊清楚
公車路線/路線號碼顯示	公車號、上下車站名皆有英文（如231 Green Bus），告別韓文路線煩惱
步行引導	地圖導航線及路口轉彎提示為英文
多路線比較功能	一鍵比較最快/最便宜/步行最少路線

naver map 實用功能與旅遊小撇步

即時路線查詢與資料更新

【現場觀察】記者走訪首爾地鐵、明洞大街實測，naver map 能即時顯示列車抵達時間、轉乘方式、出入口與公車行駛動態，對外國旅客尤其便利。例如前往仁川機場或遊覽熱門景點時，即便高峰時段人潮眾多，使用英文介面仍清楚辨識轉乘站、出口（Exit numbers），有效減少迷路風險。

離線地圖與導航備用

naver map 不支援完全離線地圖，需持續連網，但部分路線搜尋可以先行查詢、截圖備用。建議旅客準備韓國SIM卡或隨身Wi-Fi，以確保持續使用地圖。

景點筆記與行程收藏

你可以將查到的英文地點加入書籤（Bookmark）或「我的地圖」清單，旅遊時便能隨時呼叫出常用路線、景點與飯店，無論自由行或自助旅程都更加流暢。

小提醒與常見問題快查表

問題	解決方法	備註
店家名稱、評論無英文翻譯	英文介面時僅導航、車站名稱全譯，部分用戶內容仍為韓文	不影響路線規劃主要功能
搜尋景點無結果	更換地名拼音方式、嘗試英文或韓語拼音搜尋	建議多嘗試不同拼法
導航時不顯示路線或定位不準確	檢查手機權限、網路連接，重新定位	開啟自動定位功能
公車地鐵路線查詢失敗	確認選擇正確城市、查詢區域及交通工具	確認地理範圍正確

延伸閱讀：Naver Map實用技巧大公開

外國旅客專屬：naver map 私房祕訣

記者調查後發現，許多外國旅客最愛用的英文功能還有下列幾項，推薦所有自由行背包客收藏：

• 英韓地名雙拼搜尋：例如「Dongdaemun/동대문」，搜尋彈性提高
• 支援韓國重要活動地英譯資訊更新快，例如音樂會、祭典現場路線即時加入
• 出租單車地點、便利商店、咖啡館等分類，用英文直接定位查詢

一份地圖，足以解決90%以上外國旅客在韓國旅遊時的日常路線煩惱。

更多交通路線規劃App資訊可參考：外國人韓國旅遊必備交通路線規劃App比較

結語

在韓國旅遊，地圖導航絕對是不可或缺的工具。naver map 的英文介面與豐富交通線路規劃能力，大幅降低外籍旅客迷路機率，也讓旅程更加順利。只要掌握以上3大英文實用技巧，就算是第一次自助遊韓國，也能自信穿梭首爾、釜山、大邱等各大城市，不再擔心路痴煩惱。如同現場許多旅客受訪說的：「只要有 naver map，在韓國玩得安心又自在！」