韓國地圖怎麼看？5個常見英文地圖標示一次解析｜旅遊新手別再誤會地標意思！ [How to Read Korean Maps? 5 Common English Map Labels Explained at Once | Don’t Misunderstand Korean Landmarks!]

準備赴韓國自由行，地圖閱讀能力決定你能否無障礙抵達景點！本文一次彙整最常見的韓國地圖英文標示，完整解析各類地標、地鐵、換乘、公車車站等標註的英文用語與迷思，並提供實用 APP 使用技巧與圖文對照表，幫助新手旅客輕鬆搞懂出口編號、車站名、轉運站等核心資訊。只要理解這5大英文標誌，韓國旅遊再也不怕迷路！

韓國旅遊必備：認識地圖的關鍵重要性

出發前要玩遍韓國，熟悉韓國地圖的閱讀方式絕對是第一要務！不僅僅是查找景點位置，還牽涉到交通轉乘以及臨時更改行程等問題。韓國地圖上常有英文與韓文摻雜的標記，地標英文理解錯誤可能讓你迷路或錯過重要景點。而近年流行的 Kakao Map、Naver Map 雖然帶來方便，但仍有不少人對於出口、路線、景點標示的英文一知半解。立即進入重點教學，幫助你站穩旅遊第一步！

5個最常見的韓國地圖英文標示解析

地標英文1：EXIT / Entrance —— 不再走錯出口！

在各大地圖或車站最常見的就是 EXIT（出口） 和 Entrance（入口）。例如『Exit 4』指定4號出口——基本和台灣習慣一樣，但要特別小心：韓國出口常超過10個，記錯編號可能繞遠路數百公尺！

地標英文2：Line / Station——分清楚站名與路線

『Line』是地鐵線（例如 Line 2, Line 9），而『Station』則為車站名稱。例如『Myeongdong Station, Line 4』就是明洞站、4號線。
地鐵線顏色有區分，務必對好數字與顏色找出口，避免走錯。詳細可參考 這篇延伸導讀。

地標英文3：Sight/Attraction/Landmark——觀光景點

英文的 Sight、Attraction、Landmark 指的就是觀光景點，比如『Namsan Seoul Tower Attraction』和『Gyeongbokgung Palace Landmark』。務必看清楚是否有景點名稱搭配說明，以免和建築名稱混淆。

地標英文4：Transfer——換乘點

Transfer 出現在轉乘站，若標註『Transfer to Line 2』代表此處可轉搭2號線。有些transfer需要出站換乘，細看 APP 或車站請勿大意。
更多轉乘地圖技巧可參閱 本篇深入介紹。

地標英文5：Bus Stop / Terminal——正確搭車不混淆

Bus Stop 是公車站，Terminal 是大型轉運站（多為長途歌手巴士站亦可地鐵換乘）。初學者常誤以為 Terminal 只是地鐵站，其實還有巴士功能。

地圖英文標示	中文意思	典型出現情境	易混淆陷阱
Exit / Entrance	出口／入口	地鐵出口、商場、景點	出口數字重複、易走錯方向
Line / Station	路線／車站名	地鐵圖、路線圖	路線顏色數字搞混
Attraction	觀光景點	地圖標誌（特別景點）	名稱不全混為建築
Transfer	換乘、轉乘點	地鐵轉乘標誌	有時需出站換線
Bus Stop / Terminal	公車站／巴士總站	轉乘點、公車圖示	Terminal也含地鐵站

地圖 APP 使用Tips：Kakao Map與Naver Map

Kakao Map：韓式導航No.1

Kakao Map 在韓國當地非常常見，但語言僅韓文與英文。搜尋需要以英文或韓文輸入，路線提示（如Exit，Transfer）很清楚。實時公車及地鐵導航規劃完善，但大部分地鐵站名以韓文顯示。

Naver Map：旅客友好多語型

Naver Map 支援中文頁面，不懂韓語的新手也能輕鬆上手。路線、地標會有中英韓三語標註，站名對照也很清楚。
對 map APP使用比較需求，可閱讀 這篇補充文章。

APP名稱	支援語言	主要優點	適合對象
Kakao Map	韓文、英文	地圖資料齊全、本地常用	有基本英文或韓文能力者
Naver Map	韓文、英文、中文	中文導航、景點譯名詳細	新手、自由行旅客

旅遊地圖常見迷思：地標名稱、地鐵站譯名容易混淆！

景點英文譯名多變，務必比對官方稱呼

很多韓國觀光景點有多種英文名，如 Gyeongbokgung、Gyeongbok Palace、Gyeongbokgung Palace 其實都指「景福宮」。建議比對 官方翻譯及地圖APP。
遇到同音異拼、譯名不同時，請優先參考韓國觀光公社或APP官方名稱預防走錯。例如進階誤區解析。

地鐵站與景點名不一定相同

例如『Namsan Seoul Tower』其實靠近『Myeongdong Station』，根本沒有『N Seoul Tower Station』。新手查站務必多比對地圖與景點指示。

地鐵標示深入解析：顏色與出口數字的奧秘

韓國地鐵以顏色加數字標識為最大特色，每個出口也都有明確編號。
知曉這套邏輯，移動就能快、狠、準！

路線顏色	代表線名	地圖編碼	重要站名
藍色	1號線	Line 1	Seoul Station
綠色	2號線	Line 2	Hongdae
橘色	3號線	Line 3	Anguk、Gyeongbokgung
粉紅	8號線	Line 8	Jamsil

旅遊新手實用清單：使用韓國地圖前必知重點

1. 出口一定要選對編號，走錯幾百公尺哭哭！
2. APP如無中文，記好景點英文及韓文名
3. Terminal 多有地鐵+巴士轉運，勿只認Icon
4. 官方譯名優先，勿抄第三方拼法
5. 遇到 Transfer 標註，留心是否站外換線！

正確理解韓國地圖英文標示，新手旅客能大幅減少迷路機率、快速掌握所有景點路線，讓韓國自由行更暢通！選用 Kakao Map 或 Naver Map，請提早熟記英文地標，查詢時可隨手拍照存擋，同時記下英文與韓文拼名。把交通、地標資訊掌握到位，一趟超順暢的韓國旅行就從地圖專業開始！

延伸攻略：你也能參考 地圖常用英文單字與韓國問路句型，加強路標判讀力！