人事行政局常見英文縮寫解析|政府考試常見9個必考英文用語 [DGPA Abbreviations Demystified: 9 Must-Know English Terms for Government Exams]
![人事行政局常見英文縮寫解析|政府考試常見9個必考英文用語 [DGPA Abbreviations Demystified: 9 Must Know English Terms For Government Exams]](https://littlenewton.efroip.tw/wp-content/uploads/2025/07/my_prefix_1752644143-300x199.png)
在公部門文件及國家考試中,正確理解英文縮寫至關重要。本文專為應考生與公職人員設計,系統整理台灣政府常見9大英文縮寫、重點部會全銜與實用例句,並提供速查表與高效複習建議。精讀即可迅速掌握行政院體系常考縮寫,幫助應對選擇、翻譯、申論等各類型考題。
為何國家考試及公文作業看重英文縮寫?
台灣行政機關中,英文縮寫廣泛出現在文書、公文與國家考試。特別以人事行政局(Directorate-General of Personnel Administration, DGPA)為例,公部門所有文件、公文及年度報表都充斥著 MOI、MOF、MND、DGPA 等縮寫。若對縮寫不了解,會嚴重影響公文處理及考試分數。
英文縮寫的標準化帶來的效率
在行政院體系中,不同部會都有統一的英文名稱與縮寫。例如:經濟部(MOEA)、教育部(MOE)、國防部(MND)。這些縮寫讓溝通更迅速、文件更簡潔。相關細節可參考 英文地址翻譯常見5大錯誤 。
~ 解鎖語言新世界 ~

想要流利說外語?Enjoy ABC 幫你輕鬆達成目標!
✔ 個人化學習路徑:量身打造,適合你的學習速度。
✔ 互動式課程:遊戲化設計,讓學習充滿樂趣。
✔ 隨時隨地學:手機、平板,隨時開啟語言之旅。
考題設計的趨勢
近年國考命題傾向,除了需用中文解釋機關名稱,也直接以英文縮寫出問,如「下列何者為我國行政院人事行政局之英文縮寫?」這考點若不熟悉,將會失分。

政府考試常見9個必考英文縮寫與用語解析
台灣中央政府部會眾多,以下是考古題中最常見的9個機關縮寫,並提供表格速查:
常見機關中英文縮寫速查表
中文名稱 | 英文名稱 | 英文縮寫 |
---|---|---|
行政院 | Executive Yuan | EY |
立法院 | Legislative Yuan | LY |
司法院 | Judicial Yuan | JY |
考試院 | Examination Yuan | EY |
監察院 | Control Yuan | CY |
人事行政局 | Directorate-General of Personnel Administration | DGPA |
經濟部 | Ministry of Economic Affairs | MOEA |
教育部 | Ministry of Education | MOE |
國防部 | Ministry of National Defense | MND |
關鍵機關逐一說明
- 人事行政局(DGPA):行政院轄下,主掌人事政策、公務員人資管理。
- 經濟部(MOEA):主導經濟發展、產業政策、國際貿易。MOEA 容易與 MOF(財政部)混。
- 教育部(MOE):主掌教育行政,與考試院有本質差異,需留意區別。
- 國防部(MND):負責國防軍事,是選擇題常考。
- 行政院(EY):最高行政機關。Executive Yuan 非 Executive Office。
補充參考: 地址中翻英常見錯誤避免指南 。

延伸學習——政府各部會及直屬機關縮寫一覽
中央重要部會系列縮寫
中文名稱 | 英文名稱 | 英文縮寫 |
---|---|---|
內政部 | Ministry of the Interior | MOI |
外交部 | Ministry of Foreign Affairs | MFA |
財政部 | Ministry of Finance | MOF |
衛生福利部 | Ministry of Health and Welfare | MOHW |
勞動部 | Ministry of Labor | MOL |
農業部 | Ministry of Agriculture | MOA |
科技部 | Ministry of Science and Technology | MOST |
交通部 | Ministry of Transportation and Communications | MOTC |
法務部 | Ministry of Justice | MOJ |
環保署 | Environmental Protection Administration | EPA |
如何有效背誦縮寫?
- 結合部會功能與英文首字母編制記憶,如「Ministry of」類部會皆以 MO+縮寫。
- 善用例句:
• The MOEA is responsible for industrial development.
• MOHW plays an important role during the pandemic. - 更多郵政表達技巧請參閱 郵局英文地址怎麼寫?避免5個常見錯誤 。

主計處、健保局等衍生機關縮寫也必考
重要次級機關英文縮寫速查
中文名稱 | 英文名稱 | 英文縮寫 |
---|---|---|
主計總處 | Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics | DGBAS |
衛福部中央健康保險署 | National Health Insurance Administration | NHIA |
國家通訊傳播委員會 | National Communications Commission | NCC |
公平交易委員會 | Fair Trade Commission | FTC |
金融監督管理委員會 | Financial Supervisory Commission | FSC |
國家安全局 | National Security Bureau | NSB |
國家發展委員會 | National Development Council | NDC |
補充延伸閱讀
- 或許你也遇過翻譯人名、單位時的困難,實用說明請見 中翻英名字常見錯誤!5個你絕不能犯的細節 。

政府考試超高機率出現的其他常用用語
常見名詞、描述用語
- Personnel Administration(人事行政)
- Budget and Accounting(主計與會計)
- Public Construction(公共工程)
- Civil Service(公務人員)
- Examination Affairs(考試事務)
- Human Resource Management(人力資源管理)
- Statutory Agencies(法定機關)
- Bureau(局,行政下層單位)
實用例句應用
- The DGPA is in charge of personnel affairs within the Executive Yuan.
- All public servants must obey the guidelines set by the Civil Service (MOCS).
- The DGBAS regularly publishes national statistics and budget reports.
- To ensure transparency, the EPA enforces strict environmental regulations.
英譯表達補充例外與正確格式,也建議參考 英文地址翻譯必看5大錯誤!台灣人最容易出包的寫法與正確範例 。

考前衝刺重點與準備建議
高效複習建議
- 製作速查小抄表,隨身攜帶重複翻閱。
- 熟悉各機關英文全銜與縮寫,特別注意容易混淆的。
- 練習配對題型、選擇題型及申論題型。
- 多關注人事行政局、公部門新聞增強語境。
準備建議
- 留意國家考試命題公告及方向。
- 每日花10分鐘複習,多做英文公文閱讀練習。
- 建立「部會與縮寫」對照表,每週默寫檢驗。
隨著台灣政府對縮寫標準越趨嚴格,這也是國考及公職專業素養不可忽視的一環。提早熟悉全銜縮寫及實際用途,才能更精準展現專業!
~ 旅行者的語言神器 ~

準備出國?Enjoy ABC 讓你輕鬆學會旅行必備語言!
✔ 實用短句:點餐、問路,馬上開口說。
✔ 文化小知識:融入當地,旅行更精彩。
✔ 離線學習:無網路也能隨時複習。