英文會議中語氣與詞彙往往決定你在職場的專業形象！本篇文章將帶你深入了解五句常見新手NG用語，解析文化差異與語感的重要性，專業示範老手如何表達更自信立場。還有即學即用的避雷技巧與常見新手語使用統計，幫助你從新手轉型資深 insider！

為什麼會說出”新手發言”？英文會議NG用語的現象

在現代全球化職場，越來越多台灣與亞洲企業加入跨國團隊，英文會議已經成為許多人日常工作的標配。然而，許多職場人即使英文能力不差，卻在會議中常覺得自己表現得像”新手”，無法被認為是有經驗的”insider”。國際商業禮儀與語言學者指出：不僅僅是語言能力，用語習慣與語感（tone, register）才是決定你專業度的關鍵。

「英文會議中，哪些話讓你聽起來像新人！」也是許多職場熱門話題。避開這些幼嫩、顯示自信不足的語句，你的會議表現會徹底不同。

五句會讓你”聽起來像新人”的常見NG英文用語

1. “I think this is a good idea.”
   新人常用 I think…，但這在英文會議裡語氣保留、缺乏判斷力。
   資深者說法： “This could be a strong direction — here’s why.”、“I recommend we pursue this option for the following reasons.”
2. “I’m not sure, but…”
   直接說 “I’m not sure” 顯得資料不全、準備不足。
   老手說法： “I’ll need to double-check that — let me get back to you.”
3. “Sorry, can you repeat?”
   常道歉是中文直譯習慣，西方職場會認為這反映不自信。
   專業說法： “Could you say that one more time?”、“I missed that — would you mind repeating?”
4. “I just want to add…”
   “just” 削弱語氣，讓意見顯得不重要。
   改用： “One quick point to add here —” 或 “If I may jump in with a thought —”
5. “I hope that makes sense.”
   顯示不確定自己講清楚，感覺缺乏信心。
   換成： “Let me know if you’d like me to clarify anything.”

英文會議新手語 vs. 老手語 比較表

情境	容易踩雷新手語	專業老手用語
建議方向	I think this is a good idea.	This could be a strong direction — here’s why.
回應不確定資訊	I’m not sure, but…	I’ll need to double-check that — let me get back to you.
沒聽清楚	Sorry, can you repeat?	Could you say that one more time?
補充意見	I just want to add…	One quick point to add here —
結尾確認	I hope that makes sense.	Let me know if you’d like me to clarify anything.

英文會議中，哪些話讓你聽起來像新人！五大NG的根本原因解析

為何多數人習慣「踩雷」？

文化差異與語言表達影響因素大，例如亞洲文化強調謙虛，讓 “just”、”I think” 在中文顯得禮貌，在國際會議卻削弱了權威。

會議語感比語法更重要？

高階會議重視立場、責任與主動貢獻，語感展現你是否是 insider。

國際高管避免的NG語

避免模棱兩可、自我否定或毫無立場的說辭。語言的猶豫正是談判與影響力的致命傷！

職場英文會議避雷小技巧

學會用英文表達主動、明確與自信

• 避免： “I guess…”, “I think maybe…”, “I’m not sure, but…”
• 改用： “Based on the data, my recommendation is…”, “Here’s my view…”

出錯時如何專業修正

• 避免： “Sorry, I did it wrong.”
• 說法： “Let me clarify my earlier point.”、“Let me correct my statement.”

採用主導性語氣參與討論

• 減少： “I just want to…”, “Maybe we could…”
• 增強： “For the next step, I propose…”, “May I suggest that…”

結尾與邀請澄清的做法

• 避免： “I hope you understand.”
• 更佳： “Please let me know if you need further clarification.”

新手語使用常見頻率調查表

NG新手語	出現率(%)
I think…	68%
I’m not sure, but…	54%
Sorry, can you repeat?	46%
I just want to add…	74%
I hope that makes sense.	52%

練習與提升：從新手語蛻變會議老手

主動學專業會議英文句型

養成閱讀國際商業英語、收聽Podcast的習慣，多觀察高管用詞與語氣。

拓展互動式對話經驗

參與英語討論社群、Toastmasters等社團，練習主見且有禮的發言風格。

自我錄音與模仿練習

模擬會議錄音，回放檢視自己是否避開新手語，矯正過度謙虛、模糊及修飾語氣，建立自信。

老手小提醒：建立專業語感從細節開始

• 語感與語氣的建立，來自日常細節與觀察。
• 每一次英文會議都是提高表現的機會，不只是能說，更要有人聽你說。
• 英文會議哪些話讓你像新人？現在就能自我檢視、逐步改善。

英文會議的進階，不在單詞難易，而是打造insider的溝通風格。從這幾句NG句型改起，你將更被肯定為專業團隊夥伴——專業，其實藏在每天細節的會議用語裡！