either or用法解析｜5個你應該避免的常見英文錯誤 [5 Common Mistakes to Avoid When Using Either Or in English]

在全球化時代，英文已成為不可或缺的國際溝通工具，而文法細節往往決定溝通是否精確。either or 是英文中非常常用的關聯連接詞，卻也充滿容易誤用的地雷。本篇結合英語權威資料，詳細拆解 either or 用法與容易犯的5個錯誤，幫助你有效提升語感與表達力。

either or 的基本用法與句型

either or 是什麼？

either…or… 是英文中用來表示「兩個選擇中選其一」的相關連接詞（correlative conjunctions）。常見於選擇、條件或未定案的情形。

• 例句：You can either call me at home or at the office.（你可以在家或辦公室其中一處聯絡我）

either or 的句型規則

結構	英文範例	功能說明
主詞 + either…or + 主詞 + 動詞	Either Tom or Jerry is coming.	兩者擇一會來
either…or 連動詞	She will either stay or leave.	在兩個選項中擇一
either…or 連名詞	You may choose either tea or coffee.	二選一飲品
either…or 連修飾詞或片語	He is either at work or at home.	其中一處

重點：either…or… 連結的詞性必須一致，如名詞對名詞、動詞對動詞等。

5個你應該避免的常見英文錯誤

1. 主詞一致性的錯誤

「either or」連接兩個主詞時，動詞要根據最接近動詞的主詞來決定單複數。

• 正確：Either my mother or my brothers are coming.
• 錯誤：Either my mother or my brothers is coming.

連接主詞順序	應使用的動詞
Either A (單數) or B (複數)	使用複數動詞
Either A (複數) or B (單數)	使用單數動詞

動詞需與最近的主詞一致。

2. 不同詞性混用

切勿用 either or 連接不同詞性。
錯誤：You can either eat or a drink. （eat為動詞，a drink為名詞）
正確：You can either eat or drink. （動詞配動詞）
必須連接同樣詞性。

3. 冗餘或語序錯誤

語序須正確，either 只需出現在第一項目前：

• 正確：You can either eat the cake or drink the juice.
• 錯誤：You can eat either or drink the water.

語法重點	錯誤用法	正確寫法
放置位置	…eat or either drink…	…either eat…or drink…
重複使用	…either or either…	只需使用一次 either

either 只用一次，且放在第一個連接項目前。

4. 過度簡化導致意思不明

片語若都有前置詞，最好都保留，以免意思不清。

• 錯誤：You can either in the morning or afternoon.
• 正確：You can come either in the morning or in the afternoon.

5. 與 neither nor 搞混

either or 與 neither nor 作用相反：

用法	範例	語意
either…or…	I will either walk or run.	二選一
neither…nor…	I will neither walk nor run.	兩者皆不

「either or」表示二選一，「neither nor」表示皆非。

正確使用 either or 的應用領域

• 日常： Do you want either pizza or burger for lunch?
• 正式： We can schedule the meeting for either Monday or Tuesday.
• 學術： Either hypothesis A or hypothesis B explains the phenomenon.

either or 用法常見 Q&A

問題	解答
either or 只能連接兩個項目嗎？	原則上是，但口語可以擴展，正式建議只連接兩項。
can I use “either or” at the end of a sentence？	通常不建議，應放在主要子句中。
「either of」如何用？	多用於「兩者之一」，如：Either of the seats is fine.

精選易混用詞整理

關聯詞	功能	正確語意	常見誤用
either…or	選擇其一	正面擇一	否定、詞性錯誤
neither…nor	兩者皆非	兩者皆不	和either…or混用
both…and	兩者皆是	都成立	和either…or互誤，意思相反

隨著英文作為世界主要溝通語言，學習並理解 either or 用法、避免常見錯誤，是提升英文專業度的關鍵。養成明確辨識句型與詞性的習慣，持續練習，將讓你在日常會話與正式書寫中都能正確無誤地運用此語法，提升表達自信。希望本文的全面解析，幫助你精準駕馭「either or」，用專業英文輕鬆與世界對話！