either 用法完全解析｜7個你一定不能搞錯的常見錯誤 [Complete Guide to Either Usage: 7 Common Mistakes You Must Avoid]

在英語學習的道路上，either 常是很多人容易誤用的關鍵單字。針對台灣學生在 either 相關語法、結構、語義與特殊用法上的七大常見錯誤，本文整理了逐條解析、易混關鍵點表格、標準用法與錯誤示例，帶你徹底突破瓶頸。掌握 either 正確用法，英文溝通更精確流暢！

either 是什麼？根本觀念先釐清

either 做為英文連接詞、限定詞、代名詞、副詞，可以根據語境產生「兩者之一/任何一個」、「也不」或「要嘛…要嘛…」等不同意義。以下簡要說明其主要四種角色：

類型	功能	例句	中文意思
限定詞	用於兩者之中任何一個（+單數可數名詞）	I don’t like either color.	這兩種顏色[中任何一種]都不喜歡
代名詞	代表上述提及的兩者之一	Either will do.	哪一個都可以
副詞	否定句中表“也…(不)”	She doesn’t like tea. I don’t either.	她不喜歡茶，我也不喜歡
連接詞	與or連用做“要麼…要麼…”選擇	Either you apologize or you leave.	要嘛你道歉要嘛你離開

根據 Cambridge Dictionary，either 作為限定詞時，名詞必須為單數；作代名詞或副詞時，語意強調「任一」，且限制於兩者之間。

進階 can see： either用法全解析｜台灣學生常犯的5個錯誤與解決方案

either 詳細用法剖析

Either + 單數可數名詞的用法

錯誤一：後接複數名詞

許多學習者會將「either」誤接複數名詞。其實，either 作限定詞只可修飾單數可數名詞。

正確：I don’t like either color.
錯誤：I don’t like either colors.

either of + 複數代名詞／限定詞 + 複數名詞

錯誤二：省略 of 或名詞數錯誤

When using “either of”, it must be followed by a plural noun or object pronoun, and “of” is required.

正確：Either of the students can come.
錯誤：Either the students can come.

結構	正確用法	誤用
either of + 複數代名詞	Either of them is fine.	(X) Either them is fine.
either of + 複數名詞	Either of these books is good	(X) Either these books is good.

Either …or…｜連接詞平行結構

錯誤三：詞性不對等

「either…or…」連用時，必需對仗工整連接對等詞類。例如形容詞對形容詞，子句對子句。

正確：You can either call me or email me.
錯誤：You can either call me or by email.

小提示：語意明確時，動作動詞可放在“either”前，兩個選項為對等副詞或片語時則要將“either”置於動詞之後。

either 作副詞用於否定

在否定句中，「either」通常置於句尾，作為「也不」之意。

例如:
He doesn’t want tea, and I don’t either.
這裡不能用 also、too 或 so。

簡短回答時的 either

錯誤四：肯定句回應用 either

當對方句子是否定，回應時應用 either；但肯定時不能這樣用（要用 too, so do I, 等）。

對話	正確回應	錯誤回應
A: I don’t like it.	Me neither./I don’t either.	(X) Me too./So do I.
A: I like it.	Me too./So do I.	(X) Me neither.

延伸學習： 英文佳句學不好？7個常見錯誤你一定要避免！

易混用法大對照：「either, neither, both, none」比較表

用法	正面／否定	兩者皆可／皆不	兩者之一	多於兩項不定
either	否定＋單數名詞/或選擇	兩者之一	Yes	–
neither	否定	皆不是／都不	–	–
both	肯定	兩者皆是	–	–
none	否定	多於兩者皆不是	–	Yes

常見誤區：
– 跟兩者之間做否定選擇，不能用「none」，要用 neither。
誤：None of the two shirts fits me.
正：Neither of the two shirts fits me.

更多月份學習整理，可參考 mar 月份英文重點整理：避免這5個常見學習錯誤

7個一定不能搞錯的 either 常見錯誤

1. either 後面誤用複數名詞
   錯誤用法：I don’t like either colors.
   正確語法：either + 單數可數名詞。
2. either of 構句時省略 of
   錯誤用法：Either my friends is coming tonight.
   正確語法：Either of my friends is coming tonight.
3. either…or…詞性不對等
   錯誤：You can either stay or at home.
   正確：You can either stay here or go home.
4. 否定句不同意見時亂用 either
   有些人會在否定句下回「me too」或「so do I」。
   錯誤：I don’t like it. — Me too.
   正確：I don’t like it. — Me neither./I don’t either.
5. both、either混用
   兩者皆可時用both，僅選其一用either。
   錯誤：Either shirts are nice.
   正確：Both shirts are nice。
6. either or 之間動詞單複數誤用
   根據最近的 Cambridge Grammar 指南，either…or… 結構動詞與較近主詞一致（proximity rule）。
   例：Either the manager or the employees are attending.
   注意：如果最後是單數名詞，動詞也應單數。
7. either 作副詞亂用於肯定句
   錯誤：She likes coffee, I like it either.
   正確：She likes coffee, I like it too。

補充練習與例句

請根據上下文判斷應該用 either/ neither/ both/ none 填空：

1. ____ of the two books is interesting.
2. I don’t want ____ of these pens.
3. You may choose ____ side of the park to start.
4. ____ of the options is possible.
5. ____ of the two shirts fits me.

參考答案：

句號	答案
1	Either
2	Either/Neither (根據否定用法)
3	Either
4	Either/Neither (依句意)
5	Neither

三種常見錯誤，延伸閱讀 英文學習不完全指南：三種常犯錯誤你一定要避免

不同語境下的 either 正確用法回顧

發音

either 有兩種標準發音，分別是英式 /ˈaɪðə(r)/，美式 /ˈiːðər/，兩種皆為主流。

重要語法精華

用法	英文實例	注意事項
限定詞	I don’t like either answer.	名詞須為單數可數名詞
代名詞	A: Do you want tea or coffee? B: Either.	指兩者之一皆可
連接詞 (either…or…)	Either John or Tom has the key.	保持連接成分對等
副詞	She doesn’t like apples. I don’t either.	只用於否定句

編輯室結語

即便是英文高手，也難以完全避免 either 用法上的小錯誤。要記牢：either 指兩者之一，不應加複數名詞，either of 必須加 of，either…or…務必對稱平行，否定回應才用 either。下次遇到類似寫作、口語選擇情境，不妨回頭檢視這篇解析，讓語法不再成為溝通障礙。