月份英文有哪些常見錯誤？10個台灣人容易搞錯的月份單字用法解析 [10 Common Mistakes in English Month Names: Guide for Taiwanese Learners]

隨著國際化腳步加快，正確使用月份英文已成為日常溝通中不可或缺的基礎能力。許多台灣人即使熟記一至十二月的英文字，卻常在拼寫、縮寫、用法細節上誤踩地雷。本篇整理10大月份英文常見錯誤，搭配標準表格、範例解析，助你徹底破解月名陷阱，提升國際溝通力！

月份英文基本一覽與縮寫對照

無論在學校、報告、或旅遊訂票時，準確拼寫與使用月份英文全名和縮寫十分關鍵。以下表格為正確月份英文、縮寫及音標對照：

注意：全名需大寫開頭，縮寫需加「.」，九月縮寫可用「Sep.」或「Sept.」。

台灣人常犯的10大月份英文錯誤

1. 拼字筆誤：February、September等月名常漏字母。
   
   ❌ Febuary, Feburary, Setember, Sepetmber
2. 縮寫濫用：僅September允許
   

   

   
   
   
   
   3. 首字母大小寫錯亂：月份為專有名詞，須首字母大寫。
      
      ❌ january, february, march → January, February, March
   
   
   4. 月份與介係詞錯用：描述發生月份用in，具體日期用on。
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      

      情境	錯誤用法	正確用法
      我在五月出生	at May/on May	in May
      會議在3月10日	in March 10	on March 10
      2023年4月	at April 2023	in April 2023

      
      
   
   
   5. 美式/英式日期混淆：台灣常將月份和日期順序混合。
      
      美式（June 5, 2024），英式（5 June 2024）。
   
   
   
   

   

   
   
   
   
   6. 語音和拼寫不一致：如February發音省略r，但拼字需保留。
   
   
   7. May作為月份與助動詞混淆：需依上下文判斷。
   
   
   8. 月份簡稱誤用：May, June, July縮寫與全名相同，其他不能任意縮短如Ja.（January）是錯的。
   
   
   9. 不同場合縮寫混用：報表或學術格式需使用標準縮寫，避免自創簡寫。
   
   
   10. 月份專屬片語誤解：例如bimonthly、semimonthly常被誤用，需查證上下文。
   
   
   
   

   更多錯誤解析可參考這篇文章。

   
   

   

   
   

   常見月份英文錯誤彙整表

   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

   錯誤類型	易錯月份（縮寫）	易錯寫法	建議對策
   拼字誤	February, September	Febuary, Setember	拆分音節記憶
   縮寫錯亂	July, August, September	Jly, AuG, Spt	查詢標準縮寫
   大小寫不分	所有月份	march, October	強化首字母大寫規則
   介係詞用錯	各月份	at/on May, in March 10	句型實際操練
   美英混寫	各月份	5th Sep 2024（混合）	明辨國際習慣
   聲音拼寫不符	February, August	省略多餘字母	多聽正音練拼寫

   
   

   進一步縮寫規則可參照本篇教學。

   
   

   

   
   

   結語與應用小練習

   
   

   熟練月份英文絕不是死記單字，更關鍵在辨識各種細節，如拼字、縮寫、介詞與口說運用。下次遇到英文月名不確定時，不妨查閱上文表格，或點閱相關補充資源。讓我們下次填表、寫信、訂票時，用最專業的月名溝通吧！

   
   

   實際應用練習題

   
   
   
   
   1. 請拼出下列月份英文（須大小寫正確）：
      
      2月：__________ 9月：__________ 12月：__________
   
   
   2. 用英文完成句子：
      
      我在三月出生。→ I was born ___ March.
      會議時間是2024年7月8日。→ The meeting is ___ July 8, 2024.
   
   
   3. 請釐清下述縮寫何者正確：A. Sep. B. Jly. C. Nov. D. Ma.
   
   
   
   

   進一步了解 Aug 常見錯誤，推薦閱讀：Aug月份易錯用法大解析。