Category 一般文章

隨著社會議題在全球熱烈討論，源自英語世界的時事詞彙如 sjw、cancel culture、virtue signaling、woke、snowflake 不但在年輕族群及媒體報導裡成為常見語彙，還反映了不同世代和文化間對社會正義的看法。本文將一次解析這五大時事詞彙的來源、含義及使用情境，幫助你以 理性、知識深度的角度 掌握國際對話新趨勢！ sjw 為何成為全球熱門話題？ sjw 的來歷及基本定義 sjw 是 social justice warrior 的縮寫，直譯為「社會正義戰士」。隨著種族、性別、LGBTQ+ 等議題受到全球關注，這個詞語於社群媒體被廣泛使用。起初具尊敬意味，但自2010年代後逐漸帶有 貶義與諷刺，專指過於激進推動正義理念的人。 英文詞彙 中文解釋 主要特徵 sjw 社會正義戰士／魔人 過度積極倡議、推動特定平權議題 Social Justice Warrior 社會正義鬥士 常帶諷刺、活躍於網路論戰 sjw 的正負兩極形象 sjw 的正面形象代表著敦促人權、弱勢保障，與馬丁路德金、甘地等社會改革者有關；但隨著負面標籤興起，現今常指行動激烈、對異己不容忍的網路群體。專家指出，現今 論壇如 Reddit 和 Twitter，常以 sjw 攻擊強調政治正確的人。…

February的英文拼寫和發音經常讓許多學習者困惑，在正確使用月份名稱時，容易出現拼寫、縮寫、大小寫與語法等五大常見錯誤。本篇報導詳細解說February的正確用法，列舉常見失誤，並整理專家建議與記憶方法，助你精準掌握二月英文！ 「feb 月份」英文怎麼說？正確拼寫解析 英文月份的正確名稱 February是二月份在英文中的標準拼寫。根據英語角與牛津詞典的說明，February 這個單字來自於拉丁文 Februarius，指的是古羅馬的淨化節。February的正確發音與拼寫如下表： 中文月份 英文全名 縮寫 國際音標 常見誤寫 二月 February Feb. Febuary, Febrary, Febuary, Ferbruary 重點：February的縮寫是Feb.，句中常大寫開頭。 如何發音才正確？ 許多英語學習者會誤讀February。正確的發音強調「Feb-ru-ary」，而不是「Feb-u-ary」或「Feb-ary」。如需要練習，可以用「FEB-roo-air-ee」這個拆音記憶法。 5個常見錯誤用法你一定要避免！ 1. 拼寫錯誤：Febuary／Febrary 拼寫「feb 月份」英文時，常見的錯誤為漏掉「r」，寫成「Febuary」或「Febrary」。正確拼寫是 February，千萬不要遺漏 r，否則在正式文件或考試中會被標記錯誤。 常見錯誤 正確用法 判斷訣竅 Febuary February 記住「r」出現在「Feb」後 Febrary February 不要把「u」遺漏 2.…

台灣人在學習英文過程中，容易陷入中式英文陷阱，包括直譯句型、錯誤使用副詞及主詞混淆等問題。本文彙整出台灣英文最常見的五大錯誤用法、原委解析與正確表達方式，協助你自我檢測並有效改善。除了詳解錯誤原因，還提供避開語言陷阱的三大實用學習建議，助你精進英文溝通力，避免尷尬誤會。 台灣英文常見錯誤概述 隨著雙語政策與國際交流提升，愈來愈多台灣人在意英文表達精準性。但受中文語序及母語思維影響，台灣英文常見下列五大錯誤： 錯誤用法 原因 正確表達 易犯族群 I very like you. 中文語序直譯，誤用副詞修飾動詞 I like you very much. / I like you a lot. 各年齡層 You are too over. 過度依賴中文音譯詞彙 You’ve gone too far. / It’s over the top. 青少年、上班族 Has…

你知道「lmao」是什麼意思嗎？ 本文一次解答許多人對於英文聊天室縮寫的疑惑，帶你了解 lmao、lol、brb 等 6 大熱門網路流行語，並附上正確用法、場合、常見誤會與延伸知識。準確掌握縮寫背後的含意， 讓你的網路英文聊天更潮、更流暢！ 什麼是lmao？正確意思與用法揭密 lmao的來源與含義 lmao 是「Laugh My Ass Off」的縮寫，直譯為「笑掉我的屁股」，用來形容某事情極為好笑，令人捧腹大笑。在網路對話、社群平台如Twitter、Instagram、Facebook或Whatsapp對話中，「lmao」經常作為網友回應幽默內容的第一選擇。 常見誤解：有些人以為lmao只是普通的「哈哈」，但它的強度遠超於一般笑聲，屬於誇張激烈的語氣。 縮寫 完整英文 中文意義 使用場景 lmao Laugh My Ass Off 笑到沒辦法了 超級爆笑、失控時用 注意！ lmao 屬於較口語、非正式縮寫，建議只在朋友間或輕鬆場合使用，避免用於正式商務郵件。 想了解更多關於 lmao 的意思及其使用方法 ，可參考完整解析。 與其他笑字縮寫的差異 「lmao」不是唯一表達大笑的英文縮寫。實際上，英文網路文化中，有多種不同強度的「笑」： 縮寫 完整英文 含義 強度 lol…

在多元文化交流與職場、校園、生活各種場景中，「加油英文」的運用至關重要！「加油」絕不是只有 “Add Oil” 這一個直譯版，實際還有許多符合英語母語者習慣、依據不同場景挑選出來的短句。本文詳細解析5大常見加油英文短句、搭配實用情境範例及選詞原則，讓你的鼓舞話語既自然又有力量，避免錯用俚語或產生文化誤會。 常見「加油」英文短句說法總覽 在人際交流時要用英文為別人加油，並不是所有場合都適用同一句，從「你一定可以的」到「撐住、堅持」等，每一種都有適合的語境。以下表格整理5個最常見的加油英文短句與其適用情境，作為快速參考。 激勵短句 中文說明 適用情境 You can do it! 你做得到！ 任務即將開始、挑戰初期 Hang in there! 撐住！ 困難、壓力大、低潮時 I believe in you! 我相信你！ 鼓勵、增強信心 Keep it up! 做得好，繼續保持！ 已經在努力，期盼持續努力 Good luck! 祝你好運！ 考試、比賽、重要時刻 想了解更多不同情境下的加油短語，推薦閱讀 加油英文說法解析 了解更多！ 各種情境下的「加油英文」怎麼說？ 1.…

「gonna」是英文口語中極為常用的縮寫，但卻隱藏著許多台灣及亞洲學習者最常犯的錯誤。 本文將帶你一次掌握gonna的定義、正確時機、五大慣用錯誤、發音重點，以及與常見縮寫的區別。結合口說專家建議與實用解析，助你提升英文口語流暢度、不再『漏氣』！ gonna是什麼？為何這麼重要？ gonna的定義與來源 「gonna」是「going to」的縮寫，主要用於口語英語中，表達將來即將發生的動作。 例如：“I’m gonna eat.”就是“I am going to eat.”的口語表達。 根據劍橋詞典說明，「gonna」並不是正式寫作的詞，僅限於口語、聊天、廣告、影劇等輕鬆場合。如果錯誤地出現在正式郵件或學術作文中，容易給人隨便、不專業的印象。 gonna的使用時機 用法 正確範例 錯誤範例（書面） 口語對話 I’m gonna call you later. I am gonna submit my report. 歌曲、影劇、廣告 She’s gonna be famous! The company is gonna announce……

「itinerary」這個英文單字在出國、旅遊、國際交流中經常出現。許多人會犯下語法、語意與拼寫上的常見錯誤。本文特別整理5 大忌誤用法與對應說明，包含與 schedule/agenda 混淆、名詞、複數寫法、細節規劃等。最後，附上標準的行程表範例與進階用法，幫你學會正確、專業且貼近國際標準地寫好英文 itineary！ itinerary 的正確定義與常見用途 itinerary 的標準定義 根據牛津、劍橋詞典的定義，”itinerary” 是指「旅行的計劃」或「行程路線」，通常是詳細規劃、記錄每一站、每一日行程表。 字詞 詞性 發音 定義 中文解釋 itinerary noun a detailed plan or route of a journey 旅行行程表 範例句：– My travel agent sent me the itinerary for my two-week trip…

隨著全球化與國際交流日益頻繁，正確表達座右銘英文成為許多台灣人在履歷、自傳、面試等場合的重要課題。本文詳細解析「座右銘」在英文中的正確用法及五大常見誤譯，並結合實用例句、中英對照表，帶你輕鬆避開語言地雷。精采內容還包含座右銘句型、多場域運用及Q&A，幫你打造專屬又正確的personal motto，提升個人專業與國際競爭力。 座右銘的英文正確說法 常見翻譯總覽 在英文中，座右銘通常用「motto」或「personal motto」來表述，但根據語境，也可能會看到「credo」、「maxim」、「mantra」等詞語。請參考下列表格： 中文 常見英文翻譯 說明 座右銘 motto 最常見且正式，多泛指人生指導語 個人座右銘 personal motto 明確指出此為個人信仰或準則 信條 credo 偏宗教、精神信念 格言 maxim, proverb 泛指古人流傳的箴言、格言 口頭禪/座右語 mantra 具重複性，內化在心的信念，較通俗 最推薦的翻譯為「motto」或「personal motto」，最適合在履歷、自傳、正式場合使用。 如果想學更多常見 座右銘英文用法與例句，也可以參考相關文章。 「座右銘」的五大誤用翻譯 常見NG翻譯解析 實用座右銘英文例句 日常生活、面試、自傳常見應用 場合 英文句型範例 說明 面試 My motto…

英文文章寫作對學生與職場人士皆至關重要，卻常見於初學者落入五大錯誤：母語直譯結構錯亂、主題偏離、艱澀詞彙過多、證據不足與語氣風格不一致。本篇深入解析關鍵陷阱，並整理解決對策，協助讀者用正確方法持續進步，寫出邏輯嚴謹且易懂的優質英文文章。 英文文章寫作5大常見錯誤 一、母語思維直譯，導致英文結構錯亂 最大陷阱之一，就是以中文邏輯直接翻譯為英文。許多新手在腦中用中文完整思考，然後逐字對譯，造成英文句子結構不符邏輯、主詞動詞混亂，以及語氣不自然。例如： 中文思維式英文 正確英文結構 New York is very busy city. Many persons like to go there for have good job. New York is a very busy city. Many people want to go there to find a good job.…

oct月份英文的正確寫法和常見錯誤，常被忽略卻致命！本篇精選10月英文用法、縮寫、大小寫、句型、格式等新手必犯錯誤，手把手解釋專業寫作規則與實用 QA 表格，助你在履歷、信件、學術文件、商業郵件一次搞懂。你會發現，正確運用「October��會讓整體英文質感升級！ oct月份英文的正確使用方式 oct月份縮寫與全名怎麼寫才正確？ oct月份的英文全寫為“October”，是西洋曆法中的十月份，而國際間在書信、簡歷、學術報告甚至新聞中，常見的縮寫為“Oct.”。首字母須大寫，末尾加句點（.）。這些細節，都是展現專業度的關鍵。 中文 英文全寫 常用縮寫 十月 October Oct. 執筆方式說明 October is the tenth month of the year. She was born in Oct. 1994. 專家提醒：在表格、年份前寫月份建議採用縮寫，「Oct. 2024」；若用於正式文件或句首，務必寫出完整“October”。 擴展閱讀：想看其他月份英文全名與縮寫用法可參考這篇文章。 oct月份英文用法的情境與範例 不同語境下，October��差異： 寫信、履歷、或新聞場合，應依情境選擇全寫或縮寫。 想進一步學會如何記憶所有英文月份縮寫，推薦閱讀 9個避免常見錯誤的記憶技巧。 避免這5個常見oct月份英文寫作錯誤 1. 錯誤拼寫月份：「October」拼成「Octuber」、「Octover」等 「October」拼錯直接影響專業形象！ 避免受中文語感或打字習慣影響。…