Sincerely 用法解析|5 種常見英文結尾錯誤你絕不能再犯! [How To Use Sincerely|5 Common English Sign Off Mistakes You Must Avoid!]

sincerely 用法解析|5 種常見英文結尾錯誤你絕不能再犯! [How to Use Sincerely|5 Common English Sign-Off Mistakes You Must Avoid!]

英文電子郵件的正式結尾語不只是禮儀,更影響你的專業形象與人際互動。本文深入解析 sincerely 的 正確用法與五大常見錯誤,詳細比較英式美式習慣、結語變體與易犯錯誤,並提供場合對照與選擇建議,助你在國際溝通中不再失分! Sincerely 與英文結尾禮儀 什麼時候該用 sincerely? 「Sincerely」原本的意思是「誠摯地」、「真誠地」,在正式英文書信中為通用且安全使用的結尾詞。 尤其適用於商業溝通、公文、投遞履歷、學術信件及服務請求時,最能展現職業精神與對收信人的尊重。然而,根據多數商業英文禮儀指南建議,sincerely 通常不會出現在朋友或熟人間的閒聊書信裡,否則會顯得生硬甚至疏離。 場景 建議使用情境 使用頻率 是否推薦採用 商務信件 提出請求、合作邀約 極高 ★★★★★ 求職履歷 求職信結語 很高 ★★★★★ 學術聯繫 申請/調查/詢問 高 ★★★★ 日常朋友書信 聯絡感情 低 ★ 客服與顧客往來 回覆顧客需求 較高 ★★★★ 網友閒聊 非嚴肅話題 很低 ✗ 新聞專家指出:「sincerely 屬於商務溝通中的安全選擇,只要遵循基本禮儀,幾乎不會出錯。」 sincerely 正確寫法與變體 英文書信結尾有數種 sincerely 的變體,最常見的是 Sincerely、Yours sincerely、Sincerely yours。 這些變體意思相近,通常不會因為選擇其一而造成溝通誤會。根據牛津、劍橋辭典,sincerely 前後是否加 yours,主要區分於英式與美式英文,以及正式程度。 寫法 英式英文 美式英文 正式程度 適用場合 Yours sincerely 常用 偶爾用 最正式 明知道對方姓名時 Sincerely 較少用 最常用 很正式 商務或一般正式信件 Sincerely yours 較常用 較少見 正式 商業、公部門書信等 Tip: 英國取信人姓氏已知時用 Yours sincerely,不知則用 Yours faithfully。 sincerely 用錯,形象全盤皆輸! 若想以專業形象打動收信人,真的不能輕忽英文結尾。 反之,若套用錯誤格式或錯誤對象,不僅失禮,還可能直接影響合作成果或面試印象。以下就來盤點五大錯誤: 5 種常見英文信結尾錯誤 錯誤一:把 sincerely 用在太親密的對象或閒聊信件 Sincerely…

12月英文到底怎麼說?5個常見錯誤用法你一定要避免 [How To Say December In English? 5 Common Mistakes To Avoid]

12月英文到底怎麼說?5個常見錯誤用法你一定要避免 [How to Say December in English? 5 Common Mistakes to Avoid]

隨著年末將至,12月英文的正確用法成為許多學生與上班族在溝通、寫作乃至國際交流時的必備知識。其實“December”一詞雖簡單,卻常見許多錯誤用法。本文將深入解析12月英文在書寫、口說和正式文件中的正確用法,列舉五大常見錯誤,並提供實用應用範例及記憶口訣,助你全面提升英文專業度。 12月英文正確寫法與縮寫解析 12月的英文全寫及縮寫 12月英文全寫為 December,其縮寫方式和其他月份英文略有不同。正式場合該如何正確使用請見下表: 中文月份 英文全寫 英文縮寫 常見非標準縮寫 兩字母縮寫 十二月 December Dec. Dec DE 進一步了解月份英文縮寫和常見錯誤,參考 月份英文縮寫大全及常見錯誤說明 。 12月英文發音標準 不少人也常在口說上出錯。12月英文發音為 [dɪˈsɛmbər],台灣慣用讀音「dì-sem-bər」。 五大常見錯誤用法,學英語不可不慎 根據語言教師觀察,下列五種錯誤最常出現在學生、職場新鮮人及商務文件中: 1. 用小寫“december”或簡寫成“dec” 錯誤示範: december、dec正確寫法: December、Dec.專家提醒: 月份名稱英文字母必須大寫,縮寫正式用法需有句點,才能降低誤讀與展現專業。 2. 錯用介系詞“on”於月份 錯誤用法: on December正確用法: in December 更多日期英文介系詞解析,可參考 日期英文用法與介系詞大解析 。 用法 正確範例 錯誤範例 描述月份 in December ~on December~ 描述日期 on December 25th ~in December 25~ 3. 日期縮寫亂用或格式錯誤 專家建議:正式信件首選「December 25, 2024」或「25 December 2024」,避免只用數字,除非文化背景已明確。 忽略序數、縮寫及單獨使用等其他錯誤用法 4. 忽略序數在口語表達中的重要性 錯誤口語: December twenty-five正確口語: December twenty-fifth 或 The twenty-fifth of December 5. 縮寫月份單獨使用 錯誤習慣: Today is Dec.標準規範:月份縮寫僅限於有日期時一併使用(如 Dec. 25)。僅需「December」完整拼寫即可。 英美日期寫法比較 用途 英式格式 美式格式 文字全寫 25 December 2024…

月份英文怎麼學才記得牢?7個避免背誦失敗的實用技巧 [How To Effectively Remember English Months: 7 Practical Tips]

月份英文怎麼學才記得牢?7個避免背誦失敗的實用技巧 [How to Effectively Remember English Months: 7 Practical Tips]

隨著國際化趨勢,英文月份的學習變得愈發重要。不少人雖然背過月份英文,卻經常遺忘、順序混淆或拼錯。本文彙整專家與學生的經驗,提供7個有效技巧、中英對照表與縮寫,以及日常應用方法與趣味記憶術,讓學習者從理解開始,將「月份英文」由死記化為活學,有效提升記憶與實用力。 12個月份英文&縮寫與中文對照表 首先,了解「月份英文」的正確拼寫和縮寫,是除了唸法外更基礎的認知。以下為記者整理的中英對照表: 月份 英文拼寫 簡稱/縮寫 發音 一月 January Jan. 二月 February Feb. 三月 March Mar. /mɑːrtʃ/ 四月 April Apr. l/ 五月 May May /meɪ/ 六月 June Jun. /dʒuːn/ 七月 July Jul. /dʒuˈlaɪ/ 八月 August Aug. st/ 九月 September Sep. /sɛpˈtɛmbər/ 十月 October Oct. /ɑkˈtoʊbər/ 十一月 November Nov. /noʊˈvɛmbər/ 十二月 December Dec. /dɪˈsɛmbər/ 重點:每個月份英文都是字首大寫,縮寫通常為前三個字加上小數點(May 例外,直接用 May)。 延伸閱讀:月份英文怎麼記才不會忘?7個實用方法讓你輕鬆學會月份英文 學不好月份英文的常見失誤 死背缺乏連結 多數學習者只靠死背,卻遺漏了各月份英文的典故與特徵,很容易混淆(如把 March 和 May 搞反)。 拼寫錯誤導致混淆 部分英文初學者常將February, August, September等拼錯。尤其 February 的 b 字母往往被忽略。 順序不牢,混淆前後 不少受訪高中生表示,看到月份英文後「只知道前後有誰」,但沒把握完整正確的順序。 相關文章推薦:月份英文不會用?8個避免常見錯誤的實用學習技巧 7個避免背誦失敗的實用技巧 1. 故事法記憶(理解詞源&聯想) 報導指出,若能知道各「月份英文」的由來,記憶更深刻。如下表所示:   月份英文 詞源/典故 聯想記憶法 January 羅馬神Janus守護新年 Jenny翻新年 February 羅馬潔淨祭典…

Due To 用法大解析|5個你絕不能忽略的英文寫作常見錯誤 [A Thorough Analysis Of Due To Usage: 5 Common Writing Pitfalls]

due to 用法大解析|5個你絕不能忽略的英文寫作常見錯誤 [A Thorough Analysis of Due to Usage: 5 Common Writing Pitfalls]

在英文寫作中,「due to」雖常見卻易被誤用,特別是在因果連接時與「because of」混淆。本篇文章徹底拆解 due to 的正確定義、語法結構,以表格與例句教你分辨常見錯誤,並提出 5 個最易失分的用法陷阱,讓你寫作時能正確呈現專業英文。最後,彙整 due to 與 because of 的規則對照表,助你寫作再升等! 為何「due to」如此重要?英文寫作典型容易出錯的語法 在英文寫作中,「due to」這個片語經常用來表達「由於…」、「因為…」的意思,看似簡單,卻是台灣學生與中英文寫作者最容易誤用的文法之一。根據許多考試與專家建議,「due to」只適用在特定語法結構及語境,濫用會影響文章流暢並讓母語人士讀來不自然。 本篇文章將完整剖析 due to 用法,列出 5 個最常見錯誤,用表格整理正確與錯誤範例,讓你的英文寫作不再被細節拖累分數。延伸閱讀: because of 的用法完全解說 。 「due to」的正確定義與語法結構 如何正確運用「due to」 「due to」本質是形容詞片語,並非連接詞(Conjunction),只能修飾名詞,常與 be 動詞連用。許多學習者常將 due to 與 because of 等原因連接詞互換使用,但其語法位置其實有嚴格規範。 用法 說明 正確範例 錯誤範例 due to 只能修飾名詞,常跟 be 動詞連用 The delay was due to traffic. Due to traffic, we delayed. because of 可以修飾動詞,或作整句原因狀語 We delayed because of traffic. (No mistake) due to vs owing to:需分清楚的常見陷阱 類似「due to」的還有「owing to」、「because of」、「thanks to」,它們在正式寫作中用法有細微差異。due to 通常強調因果連結, owing to 用法較彈性,如: 片語 修飾…

Whether用法懶人包|你一定會犯的3個常見錯誤及正確用法解析 [A Complete Guide To Using 'Whether': 3 Common Mistakes And Correct Usage]

whether用法懶人包|你一定會犯的3個常見錯誤及正確用法解析 [A Complete Guide to Using ‘Whether’: 3 Common Mistakes and Correct Usage]

「whether」是英文中用於表示「是否」的不確定選項連接詞,易被誤用於子句、抉擇及結構上。本文從權威詞典、專家觀點出發,盤點最常見的3大錯誤,並以表格、範例剖析正確習慣,對各種英文考試與正式場合需求一併說明,協助你一舉破解whether的用法迷思! whether的基本定義與用法 whether,依牛津、劍橋等權威詞典,是表「是否、二選一、不確定」的重要連接詞。它可以引導名詞子句、副詞子句,常用於表抉擇、比較語境,並能搭配 whether…or 結構,形成對照語義。 常見結構與中文對照 英文結構 中文意思 說明 whether + 子句 是否…… 表示不確定的情況 whether + to V 是否要…… 決策、選擇情境 whether…or (not) 是否……(不論……是否……) 不管A還是B whether + or + 否定/反義詞 不論……還是…… 明顯差異對比 正確掌握結構,有助於之後避開誤用。 你一定會犯的3個常見錯誤 1. whether與if傻傻分不清 許多學習者將whether與if混用,事實上二者語氣、書面正式度與語法結構上差距明顯。whether能引導主詞、to V、or not開頭,if僅能作口語受詞子句。像是: 場景 whether可用 if可用 說明 主詞 ✔ × Whether she comes is a mystery. 名詞子句受詞 ✔ ✔ I don’t know [whether/if] he’s coming. 搭配 to V ✔ × I can’t decide whether to stay. 搭配or not ✔ ✔(句末) whether or not/if … or not 當引導主詞、補語、to V或“or not”靠近開頭,僅可用whether。 2. whether…or not位置錯誤 or not應置於子句最後或直接緊接whether,如:– Whether…

英文月份怎麼記最有效?5個你絕不能再犯的學習錯誤 [How To Memorize English Months Effectively? 5 Learning Mistakes You Must Avoid]

英文月份怎麼記最有效?5個你絕不能再犯的學習錯誤 [How to Memorize English Months Effectively? 5 Learning Mistakes You Must Avoid]

英文月份是每位英語學習者必須熟練的基本功,卻常被忽略和學錯。本文彙整最新記憶攻略和最常見學習錯誤,提供實用表格、分組記憶法、聯想技巧以及台灣常見測驗重點,幫助你高效率、不再混淆地記住所有英文月份與縮寫,成為國際溝通與書信往來的基本高手! 英文月份學習現況與常見困難 全民英語水平持續提升,但「英文月份」依舊是多數英語學習者難以掌握的基本知識。根據教育研究顯示,雖然許多人能夠背誦英文12個月份,但面臨實際書寫、應用與快速閱讀時,卻常常出現拼寫錯誤、記憶混淆、運用不清等問題。有效記憶英文月份,不僅是基本能力,更關係到基本書信、資料管理與國際溝通的精確性。 英文月份一覽表 下列是英文月份、縮寫、常見中文對照表,建議一開始學習時就要同步熟記全名與縮寫: 月份 全名 縮寫 中文 1 January Jan. 一月 2 February Feb. 二月 3 March Mar. 三月 4 April Apr. 四月 5 May May 五月 6 June June 六月 7 July July 七月 8 August Aug. 八月 9 September Sept. 九月 10 October Oct. 十月 11 November Nov. 十一月 12 December Dec. 十二月 英文月份怎麼記最有效?專家推薦的五大策略 最新語言學研究與英語教師經驗指出,融入聯想、縮寫記憶、分組練習、多感官訓練和真實應用,是最有效學好英文月份的五大關鍵方法。 聯想記憶法 活用生活經驗或節日聯想,例如:「March」可以聯想到三月有櫻花,「October」可以和萬聖節Halloween連結。將抽象的英文月份與自我生活經驗結合,更容易長期記憶。英語教師建議:「將英文月份與個人生日、親友生日等事件串聯,有助於自然培養記憶感。」 縮寫同步練習 縮寫在生活、工作文件中經常會用到。常見錯誤是只會全名、忽略縮寫,導致實際碰到Jan.、Oct.時無法立即反應。建議習慣性同時背誦全名與縮寫,如January–Jan.、September–Sep.(或Sept.)。 月份縮寫速記表 英文月份 標準縮寫 應用說明 January Jan. 可用於「Jan. 15, 2024」 September Sep. 皆被接受,AP Style偏Sept. 分組與比較練習 將英文月份分組記憶,比較相似之處更加深印象。例如May、June、July易混淆,May是唯一一個三個字母且不用縮寫的月份,June、July則皆為四字母、亦無縮寫。可以用以下表格來加強區辨: 分組 月份 特性 記憶法 不需縮寫 May, June, July 簡短且易拼 拍手自念 F、J開頭分組 February,…

累積英文實力的5大關鍵方法|讓你告別卡關快速進步 [5 Essential Methods For Building English Proficiency: Break Through Plateaus Fast]

累積英文實力的5大關鍵方法|讓你告別卡關快速進步 [5 Essential Methods for Building English Proficiency: Break Through Plateaus Fast]

在全球化時代,英文已成為不可或缺的技能,但許多學習者卻因學習方法不當而「卡關」。有效累積英文實力需仰賴科學、持續且多元的方式,例如影片聆聽、主題閱讀、口語練習等。本文根據專家與問卷調查,精選出5大關鍵累積方法,協助你走出瓶頸、快速提升英語能力。 英文力提升困境與現狀 現代人雖然資源充足,但根據2024年台灣《語文競爭力與學習習慣調查》,超過65%的學習者曾在自學英文過程「卡關」。主要問題包括單調背單字缺乏成效、聽力口說突破慢,以及長時間後學習動力不足。 以下為常見學習瓶頸調查結果: 學習困境 比例 (%) 單字難記憶 42% 聽力理解困難 38% 缺乏口說練習環境 31% 缺乏持續動力 29% 寫作卡住 20% 資料來源:2024年台灣語文競爭力調查 想進一步了解學習常見錯誤,可參考 2025 英文學習技巧:避免這5大常見錯誤。 五大關鍵方法助你累積英文實力 1. 看影片、聽音樂—創造「全英文環境」 看英文影片提升多感官學習 透過觀看英文影片(影集、YouTube、電影等)能強化聽力、口語與理解能力。多國語言學習平台分析指出,善用影片學習的自學者平均英語進步幅度高於純書本閱讀15%。美國語言學者Stephen Krashen的「可理解輸入理論」亦支持此點,認為容易理解的輸入,學習成效更佳。 影片學習步驟 對應實力提升面向 模仿演員語調 發音與語感 反覆練習口說 流暢度、反應速度 主題式擴充字彙 單字量與主題知識 音樂與英語廣播:潛移默化培養英語耳 聽英文歌曲、播客(Podcast)可讓學習更生活化,自然提升聽力與語感。音樂能強化大腦語言中樞,促進記憶與語調。 想進一步提升口說,歡迎閱讀 如何用英文學習法在2025年提升英語口說能力?。 閱讀與大量輸入—累積單字與邏輯 2. 累積單字:主題閱讀+語境記憶 單字並非死背,而是結合閱讀情境自然記憶。「情境衍生」單字記憶法比傳統背誦更有效,從新聞雜誌、短文閱讀開始每天練習。 單字學習方式 平均記憶率 (一週後) 傳統死背 28% 主題情境閱讀連結 55% 例句卡片複習 68% *資料來源:劍橋語言測驗中心 3. 大量閱讀今日話題—強化邏輯和表達 持續閱讀英文內容拓展國際視野,也有助於推理能力和寫作邏輯。可從興趣主題(如體育、科技、理財等)入門,逐步增加難度。 每次閱讀後,簡要作摘要、練習3~5句核心意思,英語能力自然進步。 想同時掌握口說與書寫技巧,建議參考 2025英文學習:如何一次掌握口說與書寫技巧。 多練口語—突破不敢開口障礙 4. 和自己對話與真實交流機會 「敢講」與「能講」一樣重要。許多學習者害怕犯錯,因此不敢開口。根據語言學習研究,自我對話和模擬對話能明顯提升自信與口語表達。 進階者可參加語言交換、線上家教或讀書會等口語俱樂部。 練習方法 優點 挑戰點 和自己對話 無壓力、隨時練習 無即時互動 語言交換 真實互動、對方糾正 需主動尋找對象 線上課程/家教 系統性學習 需固定時間 參加讀書會/俱樂部 群體互相鼓勵 需克服害羞 避免英文學習冤枉路與常見錯誤,也可閱讀 這篇文章。 持之以恆:結合多元學習管道 提升英文實力並無捷徑,關鍵在於持之以恆、多元學習、主動輸入及輸出。你能因應自身情境靈活安排各類學習活動,逐步打造英語優勢。 方法 著力重點 可累積英語力面向 看影片與電影 聽力、發音、語感 聽、說、慣用口語 音樂/廣播…

報名英文該怎麼說?5種常見情境與錯誤用法一次解析 [How To Say 'Sign Up' In English? 5 Common Scenarios & Mistakes Explained]

報名英文該怎麼說?5種常見情境與錯誤用法一次解析 [How to Say ‘Sign Up’ in English? 5 Common Scenarios & Mistakes Explained]

隨著全球化日益加深,許多台灣人常遇到「報名」在英文中要怎麼表達的問題。無論是參加比賽、申請課程或線上預約,正確選用報名相關英文單字至關重要。本文完整解析5大報名情境、常見用法差異與錯誤,幫助讀者輕鬆分辨 sign up、register、enroll、apply、book 的正確場合表現,讓你的英文用法專業又自然。 報名的英文怎麼說?關鍵詞一覽 在台灣,「報名」被翻譯為 register、sign up 或 enroll,但這些單字的實際應用有細節上的差異。下表彙整了常見「報名英文」字彙及用法細節: 英文詞彙 適用情境 中文解釋 使用注意點 sign up 參加活動、註冊會員 註冊(較口語) 多用於一般活動、網站 register 報名比賽、會議 報到登記 偏正式、常見學術/會議 enroll/enrol 加入課程、學校 報名就讀 通用於入學、課程 apply (for) 申請工作/學校 申請 強調審核篩選過程 book 預約(座位、場地) 預定、預約 旅遊、餐廳、票券 重點提醒:不同場合需選用不同詞彙,register/sign up 並不能通用於一切場景。 5大常見報名英文情境解析 報名活動/賽事:sign up 或 register 注意:避免寫成 I want to apply this activity,正確用 sign up for 或 register for。 報名學校、課程:enroll/enrol、register 避免錯誤:不要寫成 I want to sign up NTU,應用 enroll in NTU 或 apply to NTU。 報名比賽/考試:register register 用於正式考試、比賽最適合。錯誤:I want to book the exam.(book 不用於考試報名) 報名申請工作/獎學金:apply (for) apply 帶有審核、資格審查概念,請勿混用 sign up。 報名預約名額:book book 主要是預約座位、票券,並不等同活動「報名」。…

團隊英文有哪些?7種常見團隊英文用法與你必須避免的3大錯誤 [Essential English For Teams: 7 Practical Phrases And 3 Biggest Pitfalls]

團隊英文有哪些?7種常見團隊英文用法與你必須避免的3大錯誤 [Essential English for Teams: 7 Practical Phrases and 3 Biggest Pitfalls]

在全球化職場,運用正確的「團隊英文」是提升專業能力與建立信任合作關係的關鍵。本文解析7種最常見團隊英文用法,並指出最易混淆的3大錯誤,教你如何自然有效地於商務溝通中展現國際職場素養。無論你處於哪個產業,只要掌握團隊英文,便能在多元協作中發揮影響力。 什麼是「團隊英文」?為什麼在職場如此重要 現今職場強調 協作 (collaboration),不論線上或實體溝通,「團隊英文」已不再只是單純的單詞拼湊。有效且具有互信的團隊英文溝通,能明顯提升專案效率、解決問題速度,甚至減少誤解與爭議發生。據職場交流機構指出,具備團隊合作英文素養的員工,與同儕相比績效高達15%以上,並且晉升速度更快。 七種最常見、最實用的團隊英文用法 1. Team Building 定義:建立團隊共識,提升向心力。 英文 中文 使用情境 Team Building 團隊建立 員工訓練、部門聚會 Team Activity 團隊活動 輕鬆場合、激勵士氣 Ice Breaker 破冰活動 初次見面、打破隔閡 2. Team Player 定義:指能主動投入、與人合作、樂於貢獻的團體成員。 應用說明:在履歷、面試及專案簡報中,強調自己是”a good team player”很加分。 3. To Gel 定義:讓團隊成員間產生化學反應,合作愈加順暢。 重點:“Gel”強調生疏到默契配合過程,適用於新組合專案小組。 4. To Touch Base (with someone) 定義:與人聯絡、確認彼此進度或交換資訊。 團隊英文用語 中文翻譯 適用場合 Touch base 聯繫、確認 會議前/中的快速確認 Follow up 後續追蹤 專案進度、任務分配等 5. To Catch Up (with someone) 定義:了解進展、更新資訊。 用途:管理層與成員、同事間一對一進度討論常用。 6. To Step On Someone’s Toes 定義:冒犯、越權、搶他人職責。 警語:提醒要尊重分工。 7. To Bounce Ideas (off someone) 定義:交流意見、深入討論。 團隊英文句型 功能 建議使用時機 Bounce ideas 集思廣益、激發創新 腦力激盪、專案啟動會 Run it by you…

放鬆英文怎麼說?5個你一定用錯的放鬆英文單字解析 [How To Say 'Relax' In English? 5 English Words For 'Relax' You Might Be Using Wrong]

放鬆英文怎麼說?5個你一定用錯的放鬆英文單字解析 [How to Say ‘Relax’ in English? 5 English Words for ‘Relax’ You Might Be Using Wrong]

學會精準用英文表達「放鬆」,是現代生活不可或缺的溝通技能!本文針對 relax、unwind、loosen up、refresh、chill 五大常見「放鬆」英文單字,全面比較其用法、語感及容易誤用的陷阱。文中附上情境表、簡明 Q&A 與地道例句,從職場到日常,幫你避開中英語境差異,讓英文「放鬆」真正說的到、用得準! 放鬆英文單字大解析 放鬆英文常見單字與用法比較 根據英、美辭典的定義與語境用法,「放鬆英文」最常見的單字有 relax、unwind、loosen up、refresh、chill。許多學習者會將這些詞視為同義詞,但其實每個字各有微妙的差別: 單字 中文意思 適用情境 語氣/語感 常見誤用情形 relax 放鬆、鬆弛 正式/口語,心情/肌肉鬆弛 中性、最常見 誤作「休息」 unwind 放鬆、解壓 下班後、釋放壓力 稍帶文學感 和 relax 混用 loosen up 放開、鬆開 氣氛、肢體、心態鬆弛 比較活潑、鼓勵用 誤認成物理鬆掉 refresh 使清新、恢復活力 勞累後恢復體力或精神 正式、積極 當作 relax 使用 chill 輕鬆閒散、耍廢 年輕人、非正式場合 口語、潮流語感 當作「冷」理解 你一定用錯的放鬆英文單字解析 Relax:最常見但意義不僅是「躺著休息」 Relax 是最常被翻譯成「放鬆」的單字,初學者經常會直接套用。但 relax 不只是身體上的休息,也可指精神狀態的鬆弛。 例句解析:– Please relax and enjoy the show.請放輕鬆,好好欣賞表演。– I took a bath to relax my muscles after working out.我運動完泡澡放鬆肌肉。 常見誤用:直接用 relax 表示去午休,其實英語會說 take a rest、take a nap。 Unwind:釋放累積的壓力,遠不只是 relax Unwind 字面有「解開」之意,更常用在現代英文裡表示釋放壓力的「放鬆」。 例句解析:– After a long week at work, Tom…