樂齡教育英文學習常見錯誤:5個你一定要避開的陷阱 [5 Common Pitfalls in Senior English Learning: Mistakes You Must Avoid]

樂齡教育英文學習常見錯誤:5個你一定要避開的陷阱 [5 Common Pitfalls in Senior English Learning: Mistakes You Must Avoid]

隨著台灣步入高齡社會,樂齡英文學習成為熱潮,但許多銀髮學員卻無意間掉入常見陷阱。本文深入解析5個樂齡教育英文學習最容易出現的錯誤,並結合專家建議和語言學原理,教你如何有效規避這些致命誤區,開啟自信的學習新人生。 樂齡學習者面臨的英文學習特性 樂齡教育的英文學習現況 樂齡教育推動多年,根據教育部資料,55歲以上學員選修英文課程人數逐年上升。然而,實際調查顯示,高達六成「銀髮學習者」自評英文進步有限,主因在於學習策略未明、母語習慣干擾以及學習心態調整不足。 樂齡學員學英文,與青年學習有何不同? 項目 樂齡學員 一般學員(青壯年) 主動動機 生活應用/旅遊 升學與工作需求 語言直觀 母語強干擾 語感較易切換 記憶新單字 較慢 較快 應變能力 生活經驗多,強 須建構生活語境 社交互動 小班/團體助力 學業或壓力驅動 若想深入了解選擇英文補習課程重點,可以參考 台南英文補習班該如何選擇?避免走冤枉路的5大檢查重點。 樂齡英文學習「5大陷阱」分析 1.「他/她」傻傻分不清——代名詞性別錯亂 中文「他」、「她」、「它」發音皆為「tā」,但英文需明確分辨「he」、「she」、「it」。 樂齡學員常因習慣而混用,影響溝通。 中文 樂齡族常見錯誤 正確英文 她昨天來了 He came… She came… 貓很可愛 He is cute. It is cute. 2.「借」與「被借」亂用——Borrow/Lend 概念不清 英文「borrow」與「lend」的方向常被混淆。 中文 常見錯誤英文 正確英文 你可以借我鉛筆嗎? Can you borrow me…? Can you lend me…? 我借給他100元 I borrow him… I lend him… 更多英語學習資源可參考 聯合新聞網教育頻道不可不知的7個英文學習資源。 3.問題與麻煩傻傻分不清——Question/Problem的誤解 「Question」與「Problem」意義不同,容易誤用。 中文 問疑問 表達困難 你有問題嗎? Do you have any questions? Do you have a problem? 4.HAS/HAVE亂套——存在句型直譯失誤 「有」常被直譯為have/has,英文描述空間存在應使用There is/are。 中文 常見錯誤 正確英文表達…

職涯建議必看:5個你不能忽視的英文面試錯誤(2025最新整理) [5 Must-See English Interview Mistakes You Can't Ignore: 2025 Career Guide]

職涯建議必看:5個你不能忽視的英文面試錯誤(2025最新整理) [5 Must-See English Interview Mistakes You Can’t Ignore: 2025 Career Guide]

隨著2025年職場國際化,台灣求職者將面對更多 全英文面試 挑戰。許多人雖然專業能力強,卻容易因忽略 面試細節 而錯失好機會。本文整合外商人資、職業導師建議,整理出 五大不能犯的英文面試錯誤 ,從自我介紹、公司研究、答題邏輯到細節禮儀,幫你有效提升錄取率,實現職涯目標! 面試前,先檢查自己會不會落入「英文面試五大陷阱」? 1. 英文自我介紹簡單制式、缺乏亮點 專家提醒:自我介紹是一場面試成敗的分水嶺。 許多求職者還停留在“我叫XX,來自台灣,畢業於OO系”的階段。這種制式句型不僅不能展現你的獨特性,更容易讓面試官分心。 重點 實務建議 強調過去成就與專案 舉出與職缺相關的工作經歷或里程碑,例如:「I led a cross-functional project that increased revenue by 15%.」 連結未來貢獻 強調你加入團隊後的價值:「My analytical skills can help your team better predict market trends.」 保持精簡,扣連主題 不冗長,用1-2分鐘帶出重點並讓面試官想進一步提問。 職涯建議:準備1~2個版本的英文自我介紹,針對不同公司、產業彈性調整內容。更多技巧可參考 英文面試技巧 。 2. 忽略對公司與職位的研究 約6成外商主管坦言,最不能忍受“對我們公司一無所知”的面試者。 只背誦個人資料,而無法回答「Why do you want to join our company?」或「What do you know about our products/services?」,代表你準備嚴重不足,通常會被直接淘汰。 重點範圍 關鍵問題 企業文化與願景 公司的核心價值是什麼?與競爭對手有何不同? 主要產品/服務 最近有哪些創新、億級專案或國際拓展? 產業趨勢 你認為公司所在產業未來有何發展? 職涯建議:至少準備一個具體的公司案例或動向,並思考如何結合自身專長切入公司需求。想知道更多常見錯誤,請參考 面試常見錯誤 。 3. 回答技能與經驗問題時語意模糊或誇大其詞 專家指出:光說「我很有責任感」、「我很會團隊合作」太過空泛。 而直接背誦履歷或簡歷,不僅顯得不誠懇,還可能被追問細節時露餡。 STAR法則建立完整回答 元素 舉例說明 Situation(情境) “Last year, our team faced a major deadline crisis…” Task(任務) “…I was…

五專聯合免試入學機會|114學年度五年全免學費懶人包 [ Joint admission opportunity for five technical colleges without examination|114 academic year five-year tuition waiver package ]

五專聯合免試入學機會|114學年度五年全免學費懶人包 [ Joint admission opportunity for five technical colleges without examination|114 academic year five-year tuition waiver package ]

五專聯合免試入學,作為技職教育的重要管道,2025年再度吸引眾多國中畢業生目光。114學年度亮點在於五年全免學費,對技術培養及家庭負擔減輕有巨大優勢。本文詳述各招生區學校名額、學費減免政策及報名流程,助考生與家長迅速掌握最新資訊。 114學年度五專聯合免試入學亮點 全國一區招生,名額與學校一覽 據技專校院招生委員會聯合會公布,114學年度五專聯合免試招生為全國一區。涵蓋北、中、南三區招生委員會,共計41校、189科組,預定招生名額674個。實際各區名額及學校,請洽各聯合免試入學委員會或報名簡章。 招生區域 招生學校數 科(組)數 招生名額 北區 資料未公開 資料未公開 資料未公開 中區 資料未公開 資料未公開 資料未公開 南區 資料未公開 資料未公開 資料未公開 全國 41 189 674 報名流程與時程全面解析 報名時間與方式 2025年五專聯合免試入學報名採集體與個別報名,方式有網路、通訊及現場。期間為6月19日至6月26日,現場報名為6月29日。各區五專聯合免試入學委員會籌備辦理確認報名。 各區聯絡資訊 北區、南區及中區的招生委員會提供聯絡資訊及官方網站,供考生家長查詢進一步資訊。 報名流程重點提醒 五專升學路線與未來選擇 入學後五專生活與學習 五專學生除了課堂學習外,還有機會參加競賽、產學合作及實習,提前累積職場經驗。學校提供多元社團活動,提升團隊協作與領導能力。 畢業出路與升學管道 畢業後的主要選擇有直接就業與升學。透過職場展翅計畫協助進入職場,或插班進入技術學院,亦可參加大學考試或修讀技術課程。 家長與學生常見問題Q&A 誰可以報名? 應屆國中畢業生符合規定皆可報名,特定身份享有外加名額或加分標準,詳情請查招生簡章。 免學費是否真全免? 前3年學費全免,後2年需參加「職場展翅計畫」申請方可全免,未參計畫者則須負擔學費。 五專聯合免試與高中升學有何不同? 五專提升專業技能與職場準備,升學銜接高等技職教育更為流暢,省時且具彈性。 如何選擇學校與科系? 建議按興趣與未來發展選擇科系,請教師長意見,工程、設計等科目為熱門選項。 五專全免學費方案說明 最大誘因為全學費免繳。前3年免學費政策已執行多年,114學年度搭配「職場展翅計畫」,升級為5年全免。但必須畢業後有就業意願方可享受後2年免學費。 五專聯合免試入學114學年度招生,降低經濟門檻,兼顧技職訓練與就業導向,是技職教育重要里程碑。建議想學習專業技能的學生把握全免學費機會,及早規劃升學與職場之路。選擇多元,可提早進入職場或銜接高等學府,這是重要的成長機會。

商學院推薦|2025年值得申請的5間頂尖國際商學院清單(含英文申請技巧) [Top 5 International Business Schools to Apply in 2025 & Essential English Application Tips]

商學院推薦|2025年值得申請的5間頂尖國際商學院清單(含英文申請技巧) [Top 5 International Business Schools to Apply in 2025 & Essential English Application Tips]

面對2025年國際商學院申請季,本篇文章彙整了五所最受推薦的頂尖商學院,並提供英文申請文件與面試準備技巧。從學院特色、校友網路到職涯發展再到具體申請流程與時程安排,協助申請人省時又高效,全面提升錄取機會。選擇對的商學院及做好充足準備,將是您未來國際職涯的關鍵優勢。 2025年頂尖國際商學院推薦清單 隨著全球化浪潮,選擇一所教學、校友網絡與職涯發展兼具的國際商學院已成為許多學子首要考量。根據2025年QS全球MBA及多份國際評比,本次商學院推薦精選以下五所頂尖學府,涵蓋美國、歐洲與亞洲: 斯坦福大學商學研究所(Stanford Graduate School of Business) 哈佛大學商學院(Harvard Business School) 倫敦商學院(London Business School, LBS) 巴黎高等商學院(HEC Paris) 新加坡國立大學商學院(NUS Business School) 如對2025年國際名校的排名分析有興趣,延伸閱讀 2025世界大學排名誤區解析 了解更多。 五間頂尖國際商學院簡介比較表 商學院 所在國家 2025年MBA全球排名* 特色 申請條件重點 斯坦福大學 GSB 美國 #1 創新精神、強校友、創業風氣 GMAT高分、領導表現、數年經驗 哈佛大學商學院 美國 #3 案例教學、企業聯繫、影響力大 GMAT高分、學業/職涯成就 倫敦商學院(LBS) 英國 歐洲#1/全球前5 金融重鎮、多元學生、國際發展 TOEFL/IELTS、GMAT、工作經驗 巴黎高等商學院(HEC Paris) 法國 歐洲#2/全球前10 歐洲領導、創新管理、企業合作 高成績、法語/英語能力 新加坡國立大學商學院(NUS) 新加坡 亞洲#1/全球前20 亞洲視角、實習職缺豐富、多語環境 GPA、英語能力、領袖潛力 *註:根據2025年QS全球MBA排名 國際商學院申請必讀:英文文件及面試技巧 準備申請文件:學術成績與GMAT/GRE成績 學術成績(GPA)與GMAT/GRE成績是國際商學院初步篩選的關鍵。多數頂尖商學院要求GMAT分數在700分以上,同時重視本科學業表現與專業相關背景。 英文申請書(Essay)撰寫重點 申請Essay是展現個人特質與潛力的關鍵。國際商學院重視: 撰寫技巧:語言精煉、結構明確,以故事化方式展現個人特色。專注問題導向與問題解決歷程,並針對不同學校量身定做內容,突顯「Why this school」。 推薦信(Recommendation Letter)重點指引 推薦信需請具影響力的主管/指導教授撰寫,強調: 標準:英文語言專業、具體事例,適度個人化,避免空泛讚美。 英語面試應對攻略 常見面試問題與回應策略 建議: 模擬面試與自信心建立 成功面試的三大關鍵: 申請文件與面試準備時間規劃表 為協助申請人有效安排準備時程,特別提供以下規劃建議: 時間(月) 準備事項 建議要點 12-9月前 語言檢定/GMAT/GRE 留充足時間複習及安排考試,爭取高分 9-6月前 準備Essay/簡歷 多次修改,邀請專業人士協助潤稿 6-3月前 推薦信邀請與草稿 預早通知推薦人並附草稿協助 3-1月前 模擬面試訓練…

科技業轉職英文怎麼說?5個常見英文自我介紹錯誤你一定要避免! [How to Say Career Transition to Tech Industry in English? 5 Common Self-Introduction Mistakes You Must Avoid!]

科技業轉職英文怎麼說?5個常見英文自我介紹錯誤你一定要避免! [How to Say Career Transition to Tech Industry in English? 5 Common Self-Introduction Mistakes You Must Avoid!]

隨著數位轉型浪潮來襲,『科技業轉職』早已成為現代職場熱門關注話題。本文深入剖析科技業轉職常用英文說法,並整理五大常見自我介紹英語錯誤與改善建議,助你於跨領域求職時脫穎而出。內容包含實用自我介紹架構、STAR法則活用範例及專業語句對照,幫助你以精準英文包裝自己,贏得 HR 青睞! 科技業轉職:英文怎麼表達? 科技業轉職的核心英文詞彙 在國際企業或跨國科技公司的職場環境中,準確使用英文來陳述職涯轉換,不僅展現你的語言實力,也負擔著專業形象。科技業轉職常見英文說法例如: 以下表格整理不同情境的英文說法: 中文表述 英文用法 我想轉職到科技業 I want to transition into the tech industry. 我計畫投入科技行業 I plan to make a move into the technology sector. 我正在學習相關技能 I am acquiring key skills for a tech career. 我的轉職動機是… My motivation for this career pivot is… (請注意,「switch career to tech」在正式語境下應用較少,建議採用 transition 或 pivot 等動詞,以符合專業書信或面談需求。) 科技職涯自我介紹常見架構 一份專業的英文自我介紹(Self-introduction)通常包含以下三個重點: 舉例來說: “My background is in finance, where I specialized in data analysis. Driven by my enthusiasm for digital transformation, I have completed several courses in programming and now look forward to leveraging my…

文組出路不只教職!2025年5個英文系文組畢業生熱門工作盤點 [Beyond Teaching: 5 Popular Career Paths for English Majors in 2025]

文組出路不只教職!2025年5個英文系文組畢業生熱門工作盤點 [Beyond Teaching: 5 Popular Career Paths for English Majors in 2025]

隨著全球化與產業多元發展,英文系畢業生的文組出路遠超過傳統教職。2025年最熱門職涯選擇橫跨國際事務、翻譯、公職、行銷與貿易,語言能力結合跨領域技能已成職場新寵。本文將介紹最新數據、產業趨勢與必備職能,為在校生及準畢業生提供最實用的職涯方向,協助大家掌握未來優勢! 英文系畢業生的就業現況與挑戰 許多家長及學生都會問:「文組出路是否有限?」根據2024年教育部與104人力銀行的調查,英文系(含外語相關科系)畢業生就業率逐年成長。首選工作多元,橫跨教育、文化、行銷、外商企業、翻譯等產業。統計顯示,超過70%的英文相關畢業生選擇非教職領域發展(2024年5月104人力銀行數據),證明english major具備多重競爭力。 畢業5年內從事職業 百分比(%) 教育類(教師、補教) 28 翻譯/語言服務 19 行銷傳播/內容產業 23 外商/國際事務 15 其他(行政、顧問等) 15 資料來源:104人力銀行2024年6月公布資料 2025年英語文組畢業生5大熱門工作盤點 教職以外,英文系畢業生職涯新藍海 2025年,英文系在多產業爭搶下已是搶手人才。從產業、企業需求與職缺趨勢來看,以下五大熱門出路值得重點關注: 1. 跨國企業國際事務或外商業務專員 全球化浪潮帶動人才需求英文系畢業生擁有突出的語言優勢,讓他們在國際企業間尤為搶手。科技、金融、貿易等產業不斷招募能跨文化協作與推動專案的專才。外商業務專員重點工作內容包括國際客戶開發、文件往來、國際簡報、跨國市場專案推動,通常起薪較高。 2025年國際事務/外商業務平均起薪* 工作內容綜述 38,000-50,000元 國際市場拓展、專案協調、客戶管理、國際簡報撰寫 *根據1111人力銀行及企業公開資料 2. 專業翻譯與口譯人員 專業化領域需求明顯增加隨著全球產業與政府、法律、醫療、科技交流頻繁,專業翻譯及口譯需求成長迅速。取得證照(如通譯、筆譯高考、TAITRA認證)者有機會進入國際機構、法院、會議及新創。 產業別 需求比例 代表工作內容 法律與科技 36% 合約翻譯、會議口譯、技術手冊 企業對外溝通 27% 商務書信、國際簡報 教育與出版 17% 書籍翻譯、教材撰寫 媒體/新媒體 9% 新聞編譯、影片字幕 醫療衛生 11% 醫療會議、國際醫學交流 3. 行銷傳播產業(內容編輯、新媒體經營) 新媒體與內容產業重視雙語人才根據人力銀行分析,內容產業(數位媒體、社群、品牌行銷、顧問)急需兼具英文撰文、跨國傳播、基礎設計技能的人才。英文系畢業生結合文案力與資料分析、廣告投放更易突破傳統框架,前進外商行銷或多國品牌經營團隊。 行銷傳播薪資區間 必備技能 32,000-55,000元 內容編輯、SEO、英文撰稿、社群管理、簡易設計工具 4. 國際貿易或業務行政人員 國際經貿發展推升英語人才需求國際貿易一直是台灣經濟主力,有良好商務英文及談判力的英文系畢業生可勝任外銷業務、海外採購、外銷協調等工作。若能取得國貿、報關證照或第二外語,發展性更高。 條件 內容示例 語言能力 英語(TOEIC 800+)、第二外語 商務技能 書信往來、簡報製作、客戶溝通 技能證照 國貿、報關、會計基礎 軟實力 跨文化協調、專案管理、數位辦公軟體 5. 公職、外交或國際事務專才 穩定高薪,發展空間廣大在眾多文組出路中,公職領域一直是熱門選擇。無論是「外交特考」、「國際經濟商務特考」、「高普考國際文教/外交/僑務/新聞行政」等,外交部、經濟部皆積極網羅英語優秀人才,起薪及職涯發展性都高於平均水準。 考試名稱 起薪(元/月) 特點 外交特考(駐外人員) 130,000起 駐外津貼、年薪百萬 高普考(國際文教/僑務/新聞行政) 34,000-45,000 穩定、晉升明確、年終福利豐 國際經濟商務特考 60,000-80,000 輪調制度、發展空間大 公職考科主要測驗英文或國際事務專業,有志於此的英文系學生可大展長才。更多台灣大學相關升學資訊,請參閱 QS大學排名重點。 英文系畢業生職涯補給站:技能加值更勝一籌 就業市場快速變動,單一語言能力早已不足。建議英文系學生及早規劃跨領域能力,如專案管理、數位工具、第二外語與產業證照提升,讓自己的文組出路更具競爭力與彈性。 2025年企業最重視英文系畢業生TOP技能…

學區資源排擠?永和福和國中吸收中和學生爭議解析

學區資源排擠?永和福和國中吸收中和學生爭議解析 (Is the school district squeezing out resources? Analysis of the controversy over Yonghe Fuhe Junior High School absorbing Zhonghe students)

在新北市的教育政策框架下,中和與永和地區的學區資源分配問題日益顯著,尤其是福和國中與永和國中吸收大量中和學生引發當地的資源排擠爭議。少子化與資源有限背景下的學區自由選擇政策,如何可持續發展成為關鍵問題,並影響著整體教育體系的公平與效率。 學區資源分配現況 人口少子化與永和明星國中的「反常成長」 在少子女化日趨嚴重的當下,新北市永和區的福和國中、永和國中卻連年增班,反映出資源分配上的新挑戰。根據2025年最新數據,這兩所學校每年需吸收超過百名來自中和區的學生,使原本資源有限的永和學區面臨壓力。 此現象背後,與「自由學區」政策息息相關:中和區的數個里可選擇不用遷戶籍、就近入學到永和區的學校。 校名 近年平均班級數增幅 近2年外區學生人數(估) 福和國中 +2班/年 120+ 永和國中 +1班/年 100+ 市議員連斐璠質疑,如今因少子化壓力,永和能「逆襲」增班的僅有這兩所明星學校,導致教學資源與空間短缺、在地生權益遭排擠。 自由學區歷史變革與社區反彈 自由學區政策最初推行時,僅約40名中和學生到永和國中小學就讀。但隨著中和建案、人口流動、都市更新(如大陳案)及交通便利(如萬大-樹林線通車),需求迅速暴漲。根據地方反映,如今「候補人數破百」早成常態。 學區爭議分析 教育權益與資源排擠爭議 核心問題在於,永和在地學生的就學權益與資源是否遭到排擠?議員及家長主要擔憂三點: 資源項目 永和國中現況 福和國中現況 是否超標 每班人數 35人↑ 37人↑ 有 教師配比 略緊縮 緊繃 有 教室空間 使用率高 幾近滿載 是 教育局回應:「應以保障學區在地學生為優先,各校收容人數有上限,不能無限開放」。但面對地方質疑,仍承諾將審慎評估建議。 行政規劃問題與政策盲點 議員質詢,市府當初為何不在中和區新設國中,而是採自由學區方案?尤其新建案、龍年生潮、人口回流等都早有徵兆,卻未能前瞻規劃。 此外,中和區近年有新設住宅大樓,每年新增數千戶,卻常出現「學生到永和報到」現象,為何不引導學生就近就讀中和區的學校(如漳和國中)? 地區 永和平宅佔比 現至永和國中就讀人數佔比 中和新建案潛在生源 永和平宅 70% 65% 低 中和建案 30% 35% 高 永和與中和的居民感受與資源爭議 在地家長與議員普遍認為,「如果永和資源足夠,當然能與中和生員共享,問題是自己需求都難滿足」。若持續無解,甚至有呼聲認為應「調整行政界線,將爭議里直接納入永和」以合理分配資源及權責。 中和區家長則強調:鄰近永和,通勤方便;且本地多舊社區、學校空間與設施也有待提升,所以才選擇跨區。希望市府可補強中和學區的「吸引力與競爭力」,而非無限擴大自由學區額度。 政府與各方回應 教育局與行政單位說法 市長侯友宜與教育局長均強調:「保障學區在地學生為首要,各校有明確容納上限。」針對議會質詢,將參考意見,審慎平衡雙方需求,但「開學額度非無上限,選擇及分配有其制度與歷史因素」。 此外,未來都更案、交通建設完成後,教育局將再行「預估新增生源,提前檢討學區規劃、班級與資源分配」。 地方議會與居民訴求 永和區訴求重點: 中和區家長訴求: 解決對策與未來展望 可行策略分析 列表式彙整各方建議: 短期建議: 中長期建議: 相關學區爭議發展時間軸整理表 年份 事件/政策 爭議點或結果 2013 自由學區政策實行 中和學生僅40人流入永和 2018 中和新建案增加 開始破百人流入永和 2023 永和名校增班加劇 在地家長強烈反彈 2025 少子化反向效應顯現 永和資源不足爭議達高峰 政策檢討與社區參與模式 現行政策以「自由選擇」為最高指導原則,然而在空間有限、資源有限現實下,「權益共享」必然要有「分配」與「溝通」。 專家指出,唯有定期公開資源、班級分配、進出人數透明化,鼓勵居民參加公共討論,才能減少彼此誤解、分配問題。 永和、中和學校資源升級應步步到位,不能單一區域承擔額外壓力而導致整體教育品質下降。 未來,持續監測人口流入流出數據、結合都更與交通新局,搭配適時政策調整,才能真正公平、有效、永續發展學區分配。 面對永和、福和國中吸收中和學生所引發的資源排擠與學區爭議,這已經不只是單一政策的調整,更是人口變遷下,新北市區域發展與資源再分配的縮影。各方必須在理性溝通與數據支持下協作,為學生、家長與學校打造平衡且優質的學習環境,避免學區“內戰”演變成區域發展的障礙。唯有如此,才能真正落實「保障學區在地學生優先」的理念,並維護所有學童最基本的受教權。

頂尖學府英文面試常見5大錯誤|申請時千萬別犯的致命失誤 [Top 5 Critical Mistakes in Elite University English Interviews]

頂尖學府英文面試常見5大錯誤|申請時千萬別犯的致命失誤 [Top 5 Critical Mistakes in Elite University English Interviews]

超過65%的申請者在英文面試因忽略細節而錯失入學良機!本篇系統解析頂尖學府英文面試常見五大錯誤:自我介紹無深度、應答內容單薄、非語言訊息忽略、專業英文與時事不足、死記背誦缺乏互動。 針對每個失誤,分別給予明確改善建議、實戰對照表,並加入實用準備步驟與最新趨勢觀察,協助你在國際申請競爭中脫穎而出。 頂尖學府英文面試:越來越多學生的關鍵挑戰 隨著全球大學排名如QS、THE受重視,英文面試已成為各大專院校吸納國際優秀生的篩選門檻。不論申請本科、研究所、交換或博士班,英文面試表現直接影響錄取率,名校甚至高達60%依賴面試作為決策關鍵。調查發現,招生委員除了評估語言能力,更重視邏輯思維、專業素養與跨文化溝通力。 評分面向 說明 語言流暢度與正確性 發音標準與語法正確性 自我介紹能力 能否在短時間展現個人特色 專業與時事知識 是否具備目標科系的基本常識與觀點 溝通與臨場應變 個人態度、邏輯及對突發問題的處理能力 國際觀與個人熱忱 是否具備國際視野與探索精神 欲了解申請個別學校的應對技巧,請參考 中央大學英文面試技巧。 5大常見錯誤與應對建議 1. 忽視自我介紹邏輯與深度 許多申請者僅用「My name is XXX, I come from…」等格式化自我介紹,沒有展現個人亮點、專長或申請動機。這種制式內容容易被面試官忽略,難以突顯與眾不同之處。 改善建議: 自我介紹舉例 分析 I am Jack, I studied at ABC High school. 過於簡單,缺乏深度 As the president of the debate club, I developed strong leadership and analytical skills, which inspired me to pursue law at your university. 清楚強調個人優勢與動機 2. 應答內容單薄、答非所問 頂尖學府面試追求溝通與邏輯,僅用Yes/No或未切合重點的回應,容易被認為專業度不足。有些申請者表達混亂,導致加分機會流失。 改善建議: 問題 示範NG回應 改善示範回應 Why did you choose our department? Because it is famous. I chose your department because of its renowned…

建中第一志願英文怎麼說?考生常犯的5個翻譯錯誤你一定要避免! [How to Express 'Chien Kuo as First Choice' in English: 5 Common Translation Mistakes Every Student Should Avoid!]

建中第一志願英文怎麼說?考生常犯的5個翻譯錯誤你一定要避免! [How to Express ‘Chien Kuo as First Choice’ in English: 5 Common Translation Mistakes Every Student Should Avoid!]

「建中第一志願」的正確英文怎麼寫?這是許多台灣學子在履歷、自傳及國際申請中遇到的難題!文章將介紹官方標準譯名、第一志願的英譯推薦語法,以及台灣考生最常見的五大翻譯錯誤與修正方式,幫助你用標準專業的英文,充分表達這份台灣升學榮譽! 建中(建國中學)的正確英文名稱 建國中學英文名稱的變遷 臺北市立建國高級中學是全台最具代表性的明星高中之一。其官方英文名稱為Taipei Municipal Chien Kuo High School。考生需要注意:因台灣拼音規則多次變動,「Chien Kuo」與「Jianguo」等譯名經常交錯使用,但以下表格顯示正確譯名的選擇: 中文 正式英文名稱 常見誤譯/舊譯 備註 建國中學(建中) Taipei Municipal Chien Kuo High School Taipei Municipal Jianguo High School 傳統採「Chien Kuo」,「Jianguo」為短暫拼音政策經過 建中第一志願 Chien Kuo as the first choice / Chien Kuo High School, my first choice Jianguo as the best school / 建中 is my favorite 「first choice」最貼切「第一志願」概念 重點提醒:無論是建國中學英文正式名稱及正確使用指南,或教育部最新公告都以「Chien Kuo High School」為唯一正確標準拼法。 「第一志願」正確英文表達方式 中學升學的「志願」是什麼意思? 台灣「第一志願」指在填報高中志願時,最想進入的首選學校,也展現升學競爭優勢。以建中為例,基北區幾乎所有高分錄取考生都將其作為首選。 如何正確翻譯「建中第一志願」? 建議使用「first choice」或「top choice」來表達志願排序,避免「best school」或「favorite school」這種主觀、模糊的表達。 如需進一步參考相關正確寫法可詳見高中第一志願填報攻略:如何正確用英語表達志願序。 考生常犯的5個翻譯錯誤及解析 記住:校名、志願排序、拼音與升學文化背景每一項都不可忽略! 實用範例及進階說明 建議句型與用語範例 中文 建議英文表達 用途 建中第一志願 My first choice was Chien Kuo High School. 履歷/自傳 以最高分考取建中 I was admitted…

學費補助領取常見陷阱:英文學習者絕不能忽略的5大注意事項 [Common Pitfalls in Applying for Tuition Subsidies: Top 5 Must-Know Tips for English Learners]

學費補助領取常見陷阱:英文學習者絕不能忽略的5大注意事項 [Common Pitfalls in Applying for Tuition Subsidies: Top 5 Must-Know Tips for English Learners]

隨著全球英語熱潮升溫,申請學費補助已成英文學習者不可忽視的關鍵議題。許多學生因忽略申請流程細節、證明文件不足、補助疊領衝突或未及時追蹤審查進度,導致權益受損。本文以五大重點拆解最常見學費補助申請陷阱及注意事項,並針對英文學習相關方案給出詳細建議,幫助你把握補助、避開危機、安心專注語言精進! 補助該怎麼申請?掌握5步驟避免遺漏資格 1. 認清各類學費補助方案與資格門檻 學費補助方案眾多,包括教育部學海飛颺、學海惜珠、碩博士出國獎學金及弱勢學生專案等,每類補助的學業成績、家庭收入、英語能力證明等要求不盡相同。 補助名稱 申請對象 主要資格 補助內容 學海飛颺 大專在學學生 語言能力符合、成績門檻 機票、國外學費、生活費 學海惜珠 弱勢在學學生 中低收入、身障等 與飛颺類似、但額度更高 碩博士海外獎學金 準碩/博士生 學術表現、語言檢定 學費、生活費 弱勢學雜費減免 國內各級在學 低收/中低收/特殊境遇等 減免或補助學雜費 重點提醒:英語能力相關補助多要求TOEFL、IELTS成績,若無法於期限內繳交將被視同未達門檻。 2. 時間點規劃與資料準備 遲交即失資格 補助申請分學期初、學年及甄試公告制,不同方案時程/進度差異大。如「學海飛颺」時程由校方自己公告,出國獎學金則多集中於年初。 方案 報名起迄 過件審查結果 是否可補件 學海計畫各類 2~3月 5~6月 極少例可補件 國外獎學金甄選 1~2月 6~7月 限期限內 大學學費減免 學期初 一至三週 通常不可補件 絕大多數方案文件遲交或不齊全即視為自動放棄! 3. 證明文件要一次到位 不足將自動喪失資格 許多學生因家庭、戶籍、或英文檢定成績文件不齊退件。特別是國際方案與特殊身分申請更嚴格。學校審查超時或資料缺失時,補助幾無可能。 補助類別 必備文件 英語相關方案 成績單、語言檢定證明、在學證明 弱勢補助 低收/中低收證明、特殊境遇證明 通用 戶籍謄本、家戶證明、身分證明 證明文件請務必備份並確認有效期限,超過三個月的舊證明可能不被認可。 4. 不可重複申領與補助抵觸規定 多數補助明文規定「不得同時領取類似學費補助」,也不能同時拿多間學校或單位補助。部分校內外方案需擇一。 申請場景 可能抵觸規定 後果 同時領2種學費補助 教育部規定不可重複 退件、追回 交換方案+原本減免 需核算總額,不可疊加 以高者計、補齊 私校內外方案混申請 學校內部規定爭議 補助遭拒 身份變更如轉學、休學、出國,常造成補助金需追回或失效。 5. 申請後務必主動追蹤狀態、即時回應補件需求 相當多學生送件後未追蹤進度或補件,錯過補件或答覆期限即視同自願放棄。相關人員建議,務必: 英文學習者專屬:語言證明、高額方案申領特別提醒 語言能力門檻嚴格,認證證明須完整 多數學費補助都要求TOEFL、IELTS等國際語言證書要在效期內,申請菁英培訓、交換計畫時還要面試。 國外補助匯入常有延誤、交換或雙聯學位申請需多層審核 申請國際英文補助時,經常出現補助款延誤/銀行程序耽擱,建議提早預留生活費,出國後保存好出席紀錄和文件。 國際英文補助類型 陷阱 建議 公費留學、獎學金 匯款晚於行程開學 預存生活費 語言培訓補助 課程證明書要求繁瑣…