![空白簡歷表下載word必知陷阱:5個常見錯誤讓你英文履歷扣分 [Hidden Pitfalls Of Blank Resume Templates In Word: 5 Common Mistakes That Harm Your English Resume]](https://littlenewton.efroip.tw/wp-content/uploads/2025/04/my_prefix_1745914275-768x509.png)
空白簡歷表下載word必知陷阱:5個常見錯誤讓你英文履歷扣分 [Hidden Pitfalls of Resume Templates: 5 Common Mistakes That Harm Your English Resume]
許多人喜歡透過 「空白簡歷表下載word」快速製作履歷 卻忽略了專業英文履歷的細節規範,常見五大致命錯誤讓人資主管直接淘汰你的履歷。本文透過 獵頭與履歷專家實戰建議,完整拆解內容、格式與語言上的陷阱,並附上優化檢查清單,協助求職者提升英文履歷競爭力,順利敲開國際職場大門! 從「空白簡歷表下載word」快速製作履歷的風險 近年來,求職市場競爭加劇,許多人為了省時效率,會在網路搜尋 「空白簡歷表下載word」關鍵字,取得可編輯履歷模板,盼能專注於內容撰寫。但一張精美履歷不代表能打動 英文履歷審查者。內容與細節是否吻合國際職場標準,才是篩選關鍵。多數履歷因不經意的錯誤與細節問題,直接被HR淘汰。本篇專訪多位獵頭、履歷專家,彙整五大常見英文履歷錯誤與陷阱,協助你強化競爭力,避免扣分! 英文履歷常見扣分錯誤與陷阱 1. 直接照搬中文格式,忽略英文職場邏輯 許多求職者用 「空白簡歷表下載word」模板 時,直接採用中文履歷格式。像是個人資料、學歷排列、證照等,都未按國際標準調整。然而,國際職場履歷著重能力、經驗與成果。基本規範如: 常見中文內容 英文履歷國際標準 出生年月日、婚姻狀態 通常省略,除需求明確才填 身份證字號或照片 不建議附,防止歧視或隱私疑慮 學歷從國中、高中全列 多僅列大學以上、相關學歷 工作經驗純時間排序 需強調職責、成果導向 建議:提前了解英文履歷格式(如Resume/CV),勿照搬錯誤資訊,提升專業分數。 2. 無意義自傳段落,浪費履歷篇幅 不少 「空白簡歷表下載word」 模板都設有自傳(About Me),但英文履歷的主流是Summary、Professional Profile或Skill Headline,串連出3~4行精煉重點,聚焦經驗、技能亮點、發展方向。多餘敘述容易被HR視為不專業。 範例(建議):Results-oriented marketing specialist with 5+ years in digital strategy and campaign management, proven track record in ROI optimization, passionate about leveraging analytics to drive business growth. 錯誤範例:I am a diligent and responsible person. I graduated from XX University. Since childhood, I have been very interested in the industry… 3. 只列職責不寫成果,錯失競爭優勢 多數模板僅填工作職務描述,不寫對公司具體貢獻成果,導致HR無法看出你的價值。建議用具象數字、專案產出凸顯自己的能力。 錯誤寫法 正確寫法(STAR法則) Responsible for handling social…