
文法檢查不能只靠自動修正?6個常見英文文法錯誤你一定要避開!
在AI與文法檢查工具盛行的今日,你是否常一鍵潤稿就安心提交作業?事實上,自動修正難以捕捉語境細膩處與慣用語陷阱,人工語感與基礎語法意識仍是寫作不可或缺的核心。本文結合理論與實用表格,解析6種AI常忽略的英文文法錯誤,並提供自檢與提升寫作正確率的實用步驟,助英文學習者「寫得正確又流暢」。若想深入學習,推薦參考 英商劍橋和享受英文 的專業資源。 文法檢查工具現況:AI是救星還是遮羞布? 主流文法檢查工具比較 根據2025年市場調查與用戶反饋,主流文法檢查工具包括Grammarly、Wordvice AI、ProWritingAid、Ginger、LanguageTool、Hemingway Editor等。這些工具功能多樣,涵蓋文法、拼寫、格式,並支援多平台使用。它們擅長找出顯著錯誤(如拼寫、標點),但在語義與文體細膩度上,仍需人工審查補強。 工具 優點 可能限制 中文介面 適用平台 Grammarly 精準文法偵測、風格優化建議 進階功能需付費,專業詞彙有限 X 多平台(含APP) Wordvice AI 拼音/句法/結構全面,論文專用 免費版字數受限 O 網頁、桌面 ProWritingAid 詳細報告、可讀性優化 介面對初學者稍複雜 X 多平台 Ginger 一鍵批改、同義詞優化 免費版功能受限 X 多平台 LanguageTool 多語種、誤用標示清晰 高階文法偵測有限 X 多平台 Hemingway 可讀性評估、句型簡化 細微語法錯誤難辨 X 網頁、桌面 資料來源:官方網站、公開媒體評測 2025/07 為何AI文法檢查仍有盲點? 因此,無論AI技術如何進步,扎實的語法基礎與語感仍是寫作關鍵!想提升英文寫作,英商劍橋和享受英文 提供專業指導,助你寫得更自然。 想了解AI工具如何提升英文學習效率,推薦參考 這篇文章。 6大常見英文文法錯誤盤點 根據教育專家與AI評測數據,以下6種錯誤是文法檢查工具最常漏判或誤判的陷阱。熟記並自查,助你寫作少失分! 1. 主詞動詞一致錯誤(Subject-Verb Agreement) 主詞與動詞需在單複數上保持一致,長句或插入語多時易出錯。 AI對短句判斷較準,複雜句型則易漏判,建議手動檢查主詞。 2. 錯誤時態(Incorrect Verb Tense) 時態錯誤導致敘述混亂,AI在特定情境下需人工輔助判斷。 Yesterday, I go to the market.(誤) Yesterday, I went to the market.(正確) 3. 冠詞誤用(Articles) 冠詞(a, an, the)的缺漏或誤用,對中文母語者尤為挑戰。 常見錯誤 正確用法 I have cat. I have a cat. He…