2025年，台灣正式進入超高齡社會，65歲以上人口比例突破20%。這不僅意味著國內人口結構重大變化，更是政策、經濟、醫療等全方位轉型的里程碑。本文帶你認識「超高齡社會」國際定義、五大不可或缺英文關鍵單字與用法，並以新聞實例和表格，解析台灣當前挑戰、產業契機及英文學習應對策略。讀完此文，讓你能流暢掌握時事英文，為未來社會變革做好語言準備！

台灣步入超高齡社會：時代轉折的里程碑

今年（2025年），台灣正式進入超高齡社會，根據內政部統計，65歲以上高齡人口比例已突破20%，也就是說，平均每五位台灣人，便有一位是65歲以上的長者。這不僅是人口結構的巨大變化，也是全社會必須面對的重要課題。「台灣正式進入超高齡社會！看新聞學英文（時事英文系列）」將帶您掌握這一重大時事，同時深入解析不可忽視的五大英文關鍵單字與用法，讓您邊讀新聞邊學最新實用英文！

什麼是「超高齡社會」？台灣社會的新現實

超高齡社會的國際定義

分類	定義
高齡化社會	65歲以上人口占比達7%
高齡社會	65歲以上人口占比達14%
超高齡社會	65歲以上人口占比達20%（super-aged society）

台灣自2025年起，成為全球第7個進入超高齡社會的國家/地區。此一事實意味著未來政府政策、經濟發展、勞動力結構、醫療與長照體系，都將面臨前所未有的挑戰與轉型。

關鍵五大英文單字與用法解析

1. Super-aged society（超高齡社會）

Super-aged society 指的是65歲以上人口比例達到總人口20% 以上的社會，此詞彙已成為國際媒體與學界常用的標準術語。
【例句】Taiwan has become a super-aged society as the percentage of people aged over 65 surpassed 20% this year.

2. Demographic shift（人口結構變遷）

Demographic 代表人口特性的總稱；shift 則有轉變、變動之意。Demographic shift 表示人口結構上的重大變化。
【例句】The demographic shift towards an older population will impact healthcare and social welfare policies.

3. Life expectancy（平均壽命）

此詞常用於健康、經濟、保險領域，life expectancy 代表平均壽命指標。
【例句】With improved healthcare, Taiwan’s life expectancy has reached new heights, contributing to an aging population.

年份	台灣平均壽命（歲）
2010	78.0
2015	80.2
2020	81.3

4. Age dependency ratio（老年扶養比）

Age dependency ratio 指老年人口與勞動人口的比例，提高表示養老負擔加重。
【例句】A rising age dependency ratio puts more financial pressure on the working population.

5. Silver economy（銀髮經濟）

Silver economy 為高齡化帶來的新經濟模式，包括長照、健康、旅遊、科技等領域。
【例句】The silver economy is booming in Taiwan, with businesses catering to the needs of elderly citizens.

台灣超高齡社會的現況與挑戰

人口老化速度世界第二

國家 / 地區	進入超高齡社會年份	65歲以上人口占比（2024）	年人口老化率（%）
日本	2006	29.1%	0.7
義大利	2018	23.8%	0.6
德國	2021	22.0%	0.4
台灣	2025	20.1%	1.1
南韓	2025	21.1%	1.3

台灣於短短8年（2018-2025）從「高齡社會」邁向「超高齡社會」，顯示人口結構快速變遷帶來衝擊。

勞動力下滑與長照壓力

Demographic shift 造成 Age dependency ratio 明顯升高。2025年台灣老年扶養比將達43.3%，每2.3名工作者需扶養1名老者，直接影響勞動力與社福負擔。

銀髮經濟（Silver Economy）的機會

Silver economy 帶來新興產業契機，從科技、健康促進到金融規劃，全新高齡友善產品與服務市場正迅速擴大。

看新聞學英文（時事英文系列）：不可不知的詞語用法解析

單字用法落實：五大詞彙語境解析

單字	中文	常見搭配詞	英文例句（粗體標示重點單字）
Super-aged society	超高齡社會	become, enter	Taiwan has become a super-aged society due to its rapidly growing elderly population.
Demographic shift	人口結構變遷	observe, experience	Many countries are experiencing a significant demographic shift.
Life expectancy	平均壽命	increase, reach	Improved medical care has increased life expectancy in Taiwan.
Age dependency ratio	老年扶養比	rise, increase	Policy makers worry about the rising age dependency ratio in society.
Silver economy	銀髮經濟	boost, develop	The government plans to develop the silver economy for future competitiveness.

特殊語法與搭配詞

• enter a super-aged society：動詞常用 enter 或 become。
• face a demographic shift：動詞 face, experience 或 undergo。
• improve/increase life expectancy：動詞 improve, increase, extend。
• rising/increasing age dependency ratio：形容詞 rising 和 increasing 經常搭配。
• develop/boost the silver economy：動詞 develop, boost, promote。

實用新聞英文閱讀小練習

報導實例：台灣進入超高齡社會新聞片段

Taiwan entered a super-aged society in 2025, with people aged 65 and over accounting for more than 20 percent of its population, placing it among the fastest-aging countries in the world. This demographic shift will challenge the nation’s healthcare, pension, and social welfare systems. However, businesses are seeing new opportunities in the silver economy, developing products and services for the growing elderly population.

單字對照與解析

單字	翻譯	報導中語境用法
Entered	進入（某個狀態）	entered a super-aged society
Accounting for	占（比例）	accounting for more than 20 percent of its population
Challenge	挑戰	will challenge the nation’s healthcare system
Opportunities	機會	businesses are seeing new opportunities in the silver economy
Developing	發展、研發	developing products and services

英文單字學習表

單字	詞性	中文解釋	例句
Super-aged society	n.	超高齡社會	Japan was the first country to become a super-aged society.
Demographic shift	n.	人口結構變遷	The demographic shift is reshaping the labor force.
Life expectancy	n.	平均壽命	Their life expectancy has risen due to medical progress.
Age dependency ratio	n.	老年扶養比	The increasing age dependency ratio is a concern for public finances.
Silver economy	n.	銀髮經濟	Taiwan’s silver economy has grown rapidly in recent years.

從時事新聞中掌握英文，應對未來社會

隨著「台灣正式進入超高齡社會！看新聞學英文」成為國內外焦點，學習五大關鍵單字與用法將助您理解媒體報導，掌握未來趨勢。台灣老化速度全球數一數二，產業轉型與高齡共融社會正在路上。讓時事英文成為你的必備技能，一起用語言迎接台灣嶄新未來！