隨著全球化推進,學習英文已成必備技能,但投入大量時間時,效果有限、熱情消磨的情況屢見不鮮。專家指出,並非因方法貧乏,而常因跌入七大學習陷阱。掌握學習英文容易失敗的7個錯誤,有助於系統反思、自我檢討與實際改善,讓你跳脫瓶頸,有效進步!
學習英文常見錯誤總覽
以下表格統整出七種常見失敗原因,幫助你辨清優先修正的對象:
錯誤類型 | 影響力 | 改善難度 | 典型現象描述 |
---|---|---|---|
目標不明確 | 極高 | 低 | 不知道為何學英文,不知何時達成階段目標 |
單一學習方式 | 高 | 中 | 僅刷單字本/文法,忽視聽說讀寫整合 |
缺乏持久動力與持續練習 | 極高 | 高 | 三天打魚兩天曬網,間斷性學習 |
用錯學習資源或盲目追求多資源 | 中 | 中 | 不停換教材換APP,卻沒吸收消化 |
只背單字和文法忽略實用語境 | 高 | 高 | 缺乏聽說互動,無法在真實環境應用語言 |
輕忽錯誤檢討,不反思學習迷思 | 中 | 中 | 一錯再錯不記錄錯誤,不修正個人弱點 |
直譯母語結構造成語法用詞出錯 | 高 | 中 | 常出現Chinglish、句型不自然 |
更多細緻錯誤解析,推薦閱讀: 台灣英文常犯的5大錯誤 。

學習英文常見錯誤解析
~ 解鎖語言新世界 ~

想要流利說外語?Enjoy ABC 幫你輕鬆達成目標!
✔ 個人化學習路徑:量身打造,適合你的學習速度。
✔ 互動式課程:遊戲化設計,讓學習充滿樂趣。
✔ 隨時隨地學:手機、平板,隨時開啟語言之旅。
目標不明確,學英文缺乏動力
缺乏明確學習目標長年困擾英文學習者。許多人沒有明確目標,學習動力與方向都成問題,建議參考SMART原則:設定具體、可量化、可達成、相關、具時限的目標,有效提升持續性與成功率。
只用單一方式學習,忽略多元能力
只背單字或只刷文法,容易落入單一思考。語言是立體互動,需聽說讀寫並進:
學習方式 | 優點 | 盲點 |
---|---|---|
死背單字本 | 快速累積字量 | 無法活用,易忘記 |
刷文法習題 | 熟悉考試文法 | 缺乏語用,難靈活溝通 |
只聽Podcast | 提升聽力 | 口說、書寫成效有限 |
參考 台灣英文常見5大錯誤用法,你中招了嗎?了解更多。
缺乏持久動力與持續練習
間歇性學習易導致成效不彰。分散學習(Space Repetition)效果最佳,每天短時間堅持練習,連續三週即可看到明顯成效。
用錯學習資源,陷入資源過度焦慮
教材、APP、網課林立,頻繁更換資源或追求最新教材,反而不利於知識累積。建議鞏固好用、適合自身的資源,反覆練習至熟練。

學習方法與資源選擇的常見誤區
背單字和文法,卻不接觸真實語境
萬一只是死背單字,不做語境練習,實際對話常會卡關。例如,知道presentation但不會說 ‘Can you give a short presentation on this topic?’ 正確語用。
學習策略 | 能力提升 | 日常應用性 | 長期記憶 |
---|---|---|---|
死背單字 | 高(短暫) | 低 | 易遺忘 |
閱讀對話/劇本 | 中(深度理解) | 高 | 長期記憶佳 |
模仿母語者 | 中 | 高 | 記憶更牢 |
記憶易失,唯情境應用最實在!
更多語境陷阱,請見 台灣英文常見錯誤解析|5種你絕不能忽視的用法陷阱 。
忽略錯誤檢討與學習反思
根據劍橋大學調查,75%學習者「未記錄錯誤」反覆出現同盲點。重點:
- 主動記錄所有錯誤
- 利用APP或錯題本分類整理
- 每週回顧,並用不同句型反覆練習

受母語影響,造成直譯英文
中英語序、表達差異,常使學習者產生直譯錯誤:
- Chinglish:「People mountain people sea」=「人山人海」 正確:huge crowd
- 語序錯亂:「I very like this.」 應為:I like this very much.
建議作法:
- 多讀、聽原文材料
- 模仿、改寫句型增語感
- 遇疑請老師或語伴即時糾錯
更多台灣常犯用法,推薦閱讀 台灣英文常見錯誤|台灣人最容易犯的7個英文用法陷阱。
打破迷思,建立正確學習心態
網路充斥各種「速成法」或「單一密技」標語,語言學習必須長期堅持、不可迷信偏方。同時,也務必建立明確規劃與反饋檢討機制。

7個你必須避免的學英文常見錯誤總整理
- 缺乏明確目標——自問「我為什麼要學英文?」
- 僅用單一學習法——聽說讀寫平衡發展
- 缺乏持續練習與動力——短時高效,持之以恆
- 盲目追求新資源——專注優化一套資源
- 死背單字文法,忽略語境——多參與會話、寫作
- 未建立錯誤檢討習慣——記錄弱點、持續修正
- 母語直譯——多模仿、多讀原文
快速檢測自己的落點,亦可參考 台灣英文常見5大錯誤|你不可不知的日常用語陷阱作更進一步分析。

結語
英文學習資源豐富,陷阱也多。只要主動避開這七大錯誤,運用規劃、耐心與科學方法調整策略,每一位學習者都能逐步跨越難關,打開屬於自己的國際舞台。更多最新學習趨勢,請持續關注我們頻道!