![紫微斗數英文怎麼說?5å€‹ä½ ä¸èƒ½ä¸çŸ¥é“çš„å æ˜Ÿè‹±èªžå–®å—與用法 [How To Say 'Zi Wei Dou Shu' In English? 5 Must Know Astrological English Terms]](https://littlenewton.efroip.tw/wp-content/uploads/2025/04/my_prefix_1745550369-768x585.png)
紫微斗數英文怎麼說?5å€‹ä½ ä¸èƒ½ä¸çŸ¥é“çš„å æ˜Ÿè‹±èªžå–®å—與用法 [How to Say ‘Zi Wei Dou Shu’ in English? 5 Must-Know Astrological English Terms]
紫微斗數 (Zi Wei Dou Shu) 作為ä¸åœ‹å¤è€çš„命ç†å¸å•ï¼Œè¿‘å¹´æ–¼åœ‹éš›é–“é€æ¼¸å—到矚目。 本文彙整最具代表性的英文è¯ååŠäº”å¤§å¿…å‚™å æ˜Ÿè‹±èªžå–®å—,å”助讀者掌æ¡ç´«å¾®æ–—數的國際表述é‡é»žã€‚ é€éŽå°ˆæ¥å°ç…§è¡¨ã€å¯¦ç”¨ä¾‹å¥èˆ‡æ–‡åŒ–定ä½åˆ†æžï¼Œè®“紫微斗數愛好者ã€å‘½ç†å¸«èˆ‡èªžè¨€å¸ç¿’者皆能é‹ç”¨æ£ç¢ºè¡“語進行跨文化æºé€šï¼Œé–‹å•Ÿèˆ‡ä¸–界交æµçš„å‘½ç†æ™ºæ…§ä¹‹é–€ã€‚ 紫微斗數的英文åç¨±èˆ‡æ–‡åŒ–å®šä½ ç´«å¾®æ–—æ•¸çš„é€šç”¨è‹±æ–‡è¡¨è¿° æ ¹æ“šåœ‹éš›ä¸»æµæ–‡ç»èˆ‡å‘½ç†ç ”究網站,紫微斗數最常見的英文å稱為 “Zi Wei Dou Shuâ€ï¼ˆä»¥æ‹¼éŸ³ç›´æŽ¥å¼•用),亦å¯è¦‹ã€ŒZiwei Astrologyã€ã€ã€ŒPurple Star Astrologyã€ã€ã€ŒPurple Star Calculationsã€ï¼Œæˆ–æ›´æ£å¼å¦‚「Ziwei Doushu Astrology Systemã€ã€‚在æ£å¼è«–述與å¸è¡“出版å“ä¸ï¼Œã€ŒZi Wei Dou Shuã€é€™ä¸€èªªæ³•ç²å¾—最廣泛接å—,特別契åˆå…¶ä¸æ–‡å…¸ç±çš„傳統權å¨ã€‚ 䏿–‡å稱 常用英文è¯å 備註 紫微斗數 Zi Wei Dou Shu 最常見ã€å¸è¡“åŠåœ‹éš›åœˆå»£æ³›æŽ¡ç”¨ 紫微斗數 Purple Star Astrology ç›´è¯ï¼Œä¾¿æ–¼è¥¿æ–¹å 星社群ç†è§£ 紫微斗數 Ziwei Astrology ç”¨æ³•æ¬¡ä¹‹ï¼Œå¤šè¦‹æ–¼ç¶²çµ¡è¨Žè«–å€ ç´«å¾®æ–—æ•¸ Purple Star Calculation / Charting åé‡æŠ€è¡“å±¤é¢æè¿° ç´«å¾®æ–—æ•¸èˆ‡è¥¿æ–¹å æ˜Ÿçš„æœ¬è³ªå·®ç•° 紫微斗數(Zi Wei Dou Shu)是一套æºè‡ªä¸åœ‹çš„命ç†å¸ï¼Œå 據「命å¸ã€ä¸çš„é‡è¦åœ°ä½ã€‚é€™ä¸€å‘½ç›¤æ–¹æ³•ï¼Œèˆ‡è¥¿æ–¹å æ˜Ÿå¸ï¼ˆWestern Astrology)ä¸åŒï¼Œä¸»è¦ä»¥å¤ªé™°æ›†åŠå¤©ä¸Šæ˜Ÿé«”組åˆä¾†è«–斷個人命é‹ã€æ€§æ ¼èˆ‡ä¸€ç”Ÿé‹å‹¢ã€‚å¸ç•ŒæŒ‡å‡ºï¼Œç´«å¾®æ–—數的「命盤(Natal Chart)ã€ç†è«–èˆ‡å æ˜Ÿè¡“ç›¸ä¼¼ï¼Œä½†æ˜Ÿæ›œçµæ§‹ã€å®®ä½å®‰æŽ’èˆ‡è§£è®€æ€æƒ³ï¼Œçš†æ˜Žé¡¯ä¸åŒæ–¼è¥¿æ–¹é»ƒé“å二宮系統。 ä½ ä¸èƒ½ä¸çŸ¥é“çš„5å€‹ç´«å¾®æ–—æ•¸å æ˜Ÿè‹±èªžå–®å— 1. Natal Chart(命盤) Natal Chart – å‘½ç›¤ï¼Œæ˜¯ç´«å¾®æ–—æ•¸èˆ‡è¥¿æ–¹å æ˜Ÿå…±é€šçš„æ ¸å¿ƒè‹±æ–‡è¡“語。 åœ¨ç´«å¾®æ–—æ•¸é ˜åŸŸï¼Œé€™é€šå¸¸æ˜¯æŒ‡æ ¹æ“šå‡ºç”Ÿå¹´æœˆæ—¥æ™‚æŽ¨ç®—å‡ºçš„å二宮ã€å四主星åŠå…¶ä»–輔星的ä½ç½®åœ–,是分æžå‘½é‹çš„基礎。英文表述時:「Calculate one’s Zi Wei Dou Shu natal chart.ã€ï¼ˆæŽ¨ç®—個人紫微斗數命盤) 2. Palace(宮ä½ï¼‰ Palace – å®®ä½ï¼Œç´«å¾®æ–—數命盤ä¸çš„åäºŒç”Ÿæ´»é ˜åŸŸåˆ†å€ã€‚ æ¯ä¸€å€‹å‘½ç›¤éƒ½æœ‰å二個「宮ä½ã€ï¼ˆPalaces),如:「Self Palace(命宮)ã€ä»£è¡¨æœ¬äººï¼Œã€ŒWealth Palace(財帛宮)ã€å‰‡è«–財é‹ã€‚英文用法示例:「There is a strong star in your Career Palace.ã€ï¼ˆä½ 的事æ¥å®®æœ‰å¼·å‹¢æ˜Ÿæ›œï¼‰â€¦