![保健飲食英文怎麼說?5大關鍵單字與實用例句一次學會 [How To Say Health Food And Healthy Diet In English? 5 Key Words & Practical Sentences]](https://littlenewton.efroip.tw/wp-content/uploads/2025/06/my_prefix_1748888754-768x576.png)
保健飲食英文怎麼說?5大關鍵單字與實用例句一次學會 [How to Say Health Food and Healthy Diet in English? 5 Key Words & Practical Sentences]
隨著健身、健康成為現代人的生活重心,「保健飲食」的英文表達學習顯得格外重要。本文詳細整理5大關鍵單字及其英文用法差異,透過實用例句、情境對話、用語對照表,以及世界流行飲食型態解析,協助讀者精準掌握保健飲食相關英文,並於日常、誘導、專業場合無障礙應用,讓你國際交流、健康管理更得心應手! 認識保健飲食的英文與國際用語 何謂保健飲食?英文怎麼說? 保健飲食的英文,最常見用法是“healthy diet”或“health food”。如果想強調營養補充,則應使用“dietary supplement”。下表總結相關詞彙區別: 中文詞彙 英文表達 適用情境 說明 保健飲食 healthy diet 飲食結構、每日餐食 強調營養均衡 健康食品 health food 餐廳、超市食品選擇 廣義好於一般食物,不指保健品 保健食品(補充品) dietary supplement 營養補充、藥局 特指膠囊片劑等營養補充劑 機能性食品 functional food 具特定健康訴求的產品 例:強化益生菌、添加Omega-3 超級食物 superfood 強調特定食材營養 如藍莓、奇亞籽 各國用語差異不可忽略 「health food」在歐美語境中多指天然、少加工、無添加的健康食品。台灣口語的「保健食品」應譯為dietary supplement,特別指營養補充。選用正確詞彙有助跨文化、醫療溝通更清晰。 保健飲食5大關鍵英文單字解析 1. Healthy diet 定義: 指以蔬菜水果、全穀、低脂均衡為主的飲食。 應用例句:“My doctor suggested switching to a healthy diet.” 2. Health food 定義: 強調天然、無人工添加,健康優於加工食品。 應用例句:“Many supermarkets have a special health food section.” 3. Dietary supplement 定義: 營養補充品,包括維生素、礦物質等。 應用例句:“She takes dietary supplements to boost her immune system.” 4. Functional food 定義: 功能性食品,具特定健康訴求(如腸胃、降膽固醇)。 應用例句:“This yogurt is considered a…