「due to」雖小但舉足輕重，正式英文寫作常因錯用而扣分。本文綜合各大學術指南，深入說明 due to 的基本語法規則，並條列最常見的六種誤用情形。透過正誤對照表、寫作檢查流程、實例剖析與專家建議，您將明確分辨 due to 與 because of 的適用情境。跟著學會正確用法，提升英文專業度、讓文稿一氣呵成獲國際肯定！ 深入解析 due to 的正確語法規則 due to 的基本定義與功能 due to 是一個表示「因為…導致」的片語，通常意指「歸因於某個原因」。本質上它是形容詞片語，須連結到名詞或名詞片語。根據劍橋詞典、牛津英語詞典以及多份國際寫作規範，due to 應用於修飾名詞，通常位於 be 動詞（如 am、is、are、was、were）或等值動詞之後。 正確句型 錯誤句型 The delay was due to the heavy rain. Due to the heavy rain, the match was postponed. （正確示範強調「延遲」這個名詞是因「大雨」所致，錯誤用法將 due to 錯用於引導副詞子句。） 跟 because of 有什麼不同？ 一般人容易將 due to 和 because of 混用。事實上，它們在現代口語中常被當作同義詞使用，但在正式寫作或學術論文中，兩者必須區分： 用法 句型結構 範例 due to 名詞（be動詞後）+ due to + 原因 His illness is due to stress. because of 動詞 + because of + 原因 He became ill because of stress.…

「whether」是英文常見連接詞，卻也是容易誤用的語法要素。 初學者經常與if混淆、在選項或語意表達上出錯，導致英文寫作不流暢，或造成語法失分。本篇系統解析whether的基本用法、常見錯誤，與高頻例句，成為你的英文寫作必備技能！ whether 基本用法說明 作為連接詞的核心功能 「whether」是英文中的連接詞，主要用於引導含有『選擇』或『不確定性』的從句，特別是在間接問句（indirect/reported questions）和給出選項時。 常見搭配包括「whether…or」、「whether or not」、「whether to + V原形」。與if相比，whether具有更正式且選項明確的語感。 基本例句： whether 和 if 的區別 不少學習者將whether與if視為可互換，但在高階英文寫作或正式場合，兩者用途其實有明顯差異。 用法情境 whether if 引導名詞子句 ✔ 常見於間接問句與選擇結構 ✔ mostly for yes/no問題 是否搭配 or not/or ✔ 必需 ❌ 不建議 與 to 不定詞連用 ✔ “whether to do…” ❌ 不可用 書面與正式語境 ✔ 較正式 ❌ 較口語 whether … or 與 whether … or not 結構解析 使用「whether … or」（是否…或者…），可以明確提供兩種選擇。若語境強調「無論是否」則通常用「whether … or not」來表達‘不論狀況如何’的意思。 更多詳細解析，可參考 whether 用法懶人包。 英文寫作常見whether錯誤大揭密 誤用if代替whether 常犯錯誤之一，是在該用whether的情境下誤用if。尤其是在搭配or not、to不定詞，或正式寫作時。 省略whether導致語意不全 在間接問句中，不能直接省略whether或if。 混用either作為選擇結構 在選擇兩個對立選項時，應使用whether … or，不可用either。 拼寫錯誤――混淆weather與whether 許多初學者易把whether拼成weather（天氣），造成語意混亂。 正確拼寫 錯誤拼寫 中文意思 whether weather 是否；（連接詞） weather whether 天氣；（名詞） 更多錯誤類型與矯正方法，推薦參考…

現今全球化時代，英文感謝表達不再只是單一「Thank You」。本文將針對7大常見重要場合，整理職場、友情、專業場合、徵才、學術、公文、困難支援、與國際友人等，各類「謝謝英文」用法與具體範例。精確選詞能提升你的專業形象與人際互動，助你在國際場合游刃有餘。 不同場合作用不同的「謝謝英文」 1. 職場信件與正式會議 1-1. 商業郵件感謝 在職場上的信件往來，過於簡單的 Thank You可能會顯得不夠正式或誠懇。你可以選擇： 感謝英文 適用情境 例句 Thank you for your assistance. 商業溝通 Thank you for your assistance on this project. I appreciate your prompt response. 文件回覆、詢問 I appreciate your prompt response to my email. Much appreciated. 非常簡短的禮貌結語 Your help is much appreciated. I am grateful for your support. 表現高度感謝及禮遇 I am grateful for your continued support. 專家建議：結尾加入「Best regards,」或「With appreciation,」能提升專業形象。 1-2. 會議中口頭表達 面對主管或客戶發言時，可以使用： 這些用法讓對方感受你的重視與尊重，促進合作。 2. 日常友情互動、親友感謝 2-1. 日常簡潔用語 與朋友、同學或家人互動時，風格較輕鬆。以下常見用語： 感謝英文 適用情境 說明 Thanks a lot! 一般口語 強調感謝 You’re the best! 特別感激 表示高度讚賞 I owe…

「good job」在日常英語中是用來表達讚賞和鼓勵的常用語。無論是在職場、學校、家庭還是朋友間，這句話都能快速、自然地提升氣氛和士氣。英文母語者依場合靈活應用，甚至有諸多替換說法如 well done、excellent、way to go 等。本文帶你深入解析「good job」的定義、五大常見情境、同義變化以及文化溝通特色，助你英文對話更貼近母語者！ good job 的定義與基本用法 什麼是 “good job”？ 根據 Cambridge Dictionary，「good job!」是一句用來稱讚某人做事做得好的慣用語，常在完成任務或表現優異時給予正向回饋。中文意近「做得好」、「真棒」。 這個簡單詞組不限於工作場所，只要值得稱讚的表現都能使用。 表格一：good job 相關詞彙比較 英文詞彙 中文解釋 使用場合 good job 做得好 / 真棒 全面性、口語廣泛 well done 做得漂亮 正式、鼓勵 nice work 幹得不錯 朋友、輕鬆場合 excellent 非常優秀 正式/書面/口語 way to go 太棒了、好樣的 口語活潑、朋友間 英文母語者常用的 5 種情境解析 如果你想了解更多生活情境下的用法，可以參考 good job 是什麼意思？5個常用情境讓你一次搞懂 這篇進一步解析。 good job 的近義詞與口語變化 常見替換用語與地區變體 除了「good job」，英文也有各種同義替換、依場合及地區靈活使用： 句型 說明 適用情境 Well done! 正式且盛讚，多用於典禮/書面 工作/畢業/比賽 Way to go! 非常口語，強調行動力 朋友間/運動 Nice going! 友善活潑，適合運動/成就 同儕、聚會 Excellent! 強烈讚美，多用專業/學術 教師評論/職場 Hats off to… 帶敬意的公開稱讚 媒體/頒獎/報導 表格二：各領域常見 “good job” 表現用法 場域…

八月（Aug.）在英文中常見多元用法與書寫細節，對台灣學生來說易出錯。本文將用新聞風格詳解 August 的正確形式、發音、常見錯誤及避免方式，附生活與學術情境範例與表格對照。不僅解析月份英文的專有規範，還歸納台灣學生五大書寫陷阱與記憶技巧，助你書信、報告、考試、生活表達全方位無誤！ 八月（aug 月份）英文用法全覽 隨著國際交流頻繁，正確使用月份英文名稱顯得格外重要，尤其在跨國信件、簡報、學術論文等場合。八月的英文為”August”，簡寫通常使用”Aug.”。然而，根據台灣學生的英文學習經驗，發現不少人在使用 aug 月份時會犯下容易忽略的錯誤。本文將以新聞報導方式，詳細解析 August 的用法、常見錯誤及正確使用建議，幫助學生在生活及學習中精準表達。 August 與 Aug. 的正確詞形與發音 August 這個單字有兩層涵義： 發音解析：– 國際音標 (IPA): �st/– 美式念法近似「奧 guest」– 正式書信、文件用”August”，在行事曆、表格則常用簡寫”Aug.”。 用法 全名 簡寫 建議情境 月份全名 August 不簡寫 正式信件、論文 月份縮寫 Aug. Aug. 行事曆、口語、清單 形容詞（莊嚴） august N/A 文學、特殊表達 aug 月份英文寫法常見錯誤 台灣學生常見八月英文用法錯誤有以下五項，請格外小心避免： 錯誤寫法 說明 正確寫法 august 忘了首字大寫 August Aug 簡寫忘了加句點 Aug. 8th 日期序數誤用 August 或 Aug. the August 15 不應加 the August 15 August festival（語意模糊） 有時應明確加月份用途 the festival in August Aug. 在各種生活與學術情境中的運用 日期書寫方式： 電子郵件或正式文件： 表格、日曆、計畫排程： 日期欄 事件 Aug. 2 Project Start Aug. 15 Submission Aug. 28 Review 語音溝通時：強調月份，發音清楚 “ˈɔː.ɡəst”，避免與其他單詞搞混。 aug…

在日常英文溝通、文件撰寫或國際事務中，正確運用英文月份縮寫是關鍵專業技能，特別是三月（mar月份）等常見縮寫。本文系統整理了mar及其他4個常用月份縮寫的標準寫法、應用場合與常見錯誤，並提供表格、使用技巧與中外語言縮寫對照。一文看懂英文月份縮寫的專業用法，提升書寫效率與國際溝通力！ 英文月份縮寫的基礎知識 月份縮寫的由來與全球通用性 月份縮寫最早起源於書信、行事曆與官方公文，旨在讓日期書寫更簡明有序。無論是美式還是英式英文，全球主流依循三字母縮寫格式表示月份，如Jan, Feb, Mar, Apr等，這不僅節省空間，更能提升文件的清晰度與專業感。 mar月份的正確英文縮寫與全名 在一年十二個月份中，mar月份代表三月，其英文全名為March，縮寫為Mar。原則上多取前三個字母，首字母需大寫。對照表如下： 月份名稱 英文全名 英文縮寫 一月 January Jan 二月 February Feb 三月 March Mar 四月 April Apr 五月 May May 六月 June Jun 七月 July Jul 八月 August Aug 九月 September Sep / Sept 十月 October Oct 十一月 November Nov 十二月 December Dec 英文月份縮寫的標準寫法 欲更深入學習各月份縮寫的常見錯誤及詳細教學，可參考 月份英文縮寫教學｜這5個常見錯誤你一定要避免！ 。 必學的5個英文月份縮寫與應用場景 1. Jan (January)—新年起點代表 Jan作為January的縮寫，經常出現於會議日程、合約、電子郵件日期等正式文件。 2. Feb (February)—短月專用縮寫 Feb對應二月，於財務結算、報表、學術論文等處高頻使用。 3. Mar (March)—mar月份的標準英文縮寫 Mar就是三月（March）的縮寫，如商業信件、實驗記錄等應用廣泛。 記得：「mar月份」在所有書面正式場合都應寫作「Mar」，不建議其他拼寫變體。 4. Jun (June)—上半年結束縮寫 Jun為六月縮寫，常見於會計年度、期末考等。 5. Sep / Sept (September)—唯一雙版本縮寫月份 九月有Sep與Sept兩種縮寫，現代文件多用Sep。 月份 標準縮寫 常見錯誤寫法 一月 Jan JAN, jan 二月 Feb feb, FEB 三月…

在與國際接軌的時代，英文月份的準確使用，直接影響溝通、考試及工作場合表現。許多人在學習過程中，常會犯下拼寫、發音、縮寫、用法及介系詞上的錯誤。本篇內容將深入拆解五大常見失誤與改善方法，助你一步到位掌握正確用法，有效提升自信與英文能力。 英文月份常見五大錯誤 1. 拼寫錯誤 許多學習者會因字母組合混亂，拼錯「January」、「February」等英文月份。特別是February中的「r」與「u」順序、August的「au」等，最常困擾初學者。 正確拼寫 錯誤常見寫法 February Febuary/Feburary August Agust December Decembar September Septembar January Janury 請牢記：「February」有兩個「r」，「August」開頭是「Au」。 2. 發音混淆 發音也極易出錯，尤其是口語溝通時。以「February」為例，正確發音是 �錯念為 �� 月份 英式發音 容易忽略處 February �ri/ 「r」音易吞掉 July /dʒuːˈlaɪ/ J音為[dʒ]非[ʒ] October �r/ 中音在「to」 更多實用說法請參考 英文月份用錯讓你鬧笑話？6個常見錯誤和正確使用方法解析 。 3. 縮寫用法錯誤 縮寫常常出錯，例：「September」正確縮寫是「Sep.」，而非「Sept.」。雖然美語某些狀況下「Sept.」可接受，但正式場合仍建議「Sep.」。 月份 正確縮寫 常見錯誤縮寫 January Jan. — February Feb. — March Mar. — April Apr. — May May — June Jun. — July Jul. — August Aug. — September Sep. Sept. October Oct. — November Nov. — December Dec. — 提醒：May本身只有三個字母，無需縮寫，直接用May即可。 4. 單複數與定冠詞混淆 英文月份一般不用複數、不加s，也不加the，如「in March」而非「in the Marchs」。只有在談及多個月份時才用複數，例如：「The summer months are…

新手英文學習者最容易犯的5大文法錯誤有哪些？本篇文章精選英語學習專家意見，系統性解析句子主動一致、冠詞、時態、代名詞一致與修飾語誤置五大經典錯誤，並教你制定自我檢查SOP及善用文法檢查工具，有效提升英文表現！ 新手常見5大英文文法錯誤 1. 主詞與動詞一致性錯誤（Subject-Verb Agreement） 主詞與動詞不一致，為全球英語學習者最頻繁的文法盲點之一。英文語法規定，單數主詞必須搭配單數動詞，複數主詞則要配上複數動詞。初學者常因主詞出現限定詞或單複混淆，而不自覺犯錯。例如： 英文錯誤句 正確檢查建議 The list of items are here. The list of items is here. Each of the workers are responsible. Each of the workers is responsible. 自我檢查技巧：找出句子主詞的“真正核心”，確定它是單數還是複數，再對應選擇正確的動詞形式。 想更全方位了解類似錯誤，推薦閱讀 英語學習常見5大錯誤。 2. 冠詞（a, an, the）使用混亂 許多母語非英語的人士，經常在句子中遺漏或濫用冠詞。例如，說“I am student”而不是正確的“I am a student”。冠詞在英文中用於特指與泛指，是構成自然英文不可或缺的基本元素。 常見錯誤句 正確句型 錯誤原因與自我檢查技巧 She is teacher. She is a teacher. 講到職業、身分時，需用a/an I want apple. I want an apple. “apple”為可數單數名詞前需加冠詞 自我檢查技巧：遇到新名詞或不確定場景時，先問自己：這個名詞需不需要說明特定或泛指？單數可數名詞前冠詞不可省略！ 若想了解新手自學常做的錯誤，請參考 自學英文必避開的7大錯誤。 3. 時態錯亂（Tense Consistency） 英文時態豐富，不同於中文時常直接忽略時態細節。許多初級學習者容易在描述過去、現在、未來時發生“時態混用”的問題。例如在過去的事情加上現在式動詞。 混用時態錯誤句 應改正語法句型 Yesterday, I go to school. Yesterday, I went to school. Last year, she is my classmate. Last…

現代人旅遊、學習或工作跨足國際，靠照片翻譯已成生活日常。但翻譯不準確、操作失誤，常成新手痛點。本文由專業角度拆解照片翻譯英文完整步驟、解析5大常見錯誤與有效解法，新手也能秒學會，精準應對各種情境，輕鬆跨越語言障礙！ 照片翻譯的基礎認識 照片翻譯指的是利用手機相機或上傳圖片，對圖像中的文字進行即時或批次翻譯。主流平台像是Google翻譯App、Apple翻譯App 等，都能支援數十至上百語言，且具備線上與離線翻譯功能，帶來極大便利。 基礎認識重點： 常見照片翻譯應用場景 常見應用 優點 挑戰 旅遊指示 方便即時理解 須有網路或語言包 文件翻譯 準確性高 影像需清晰 社群截圖 操作彈性 字體可能難辨識 學術引用 省時高效 專業詞彙需注意 照片翻譯英文操作全步驟 以 Google翻譯APP為例，其他主流工具操作大同小異。請務必APP保持最新版，避免功能出現問題。 步驟一、下載並更新翻譯APP 步驟二、選擇語言 步驟三、啟用相機或上傳圖片 步驟四、標記或選取範圍 步驟五、閱覽翻譯結果 操作流程速查表 步驟 動作說明 1. 下載更新 安裝最新版App 2. 選擇語言 設定原語與目標語 3. 拍照/上傳 開相機或選相簿照片 4. 標記區塊 框選或點選需翻譯範圍 5. 查閱結果 閱讀譯文或進行其他操作 5大常見錯誤與對策一覽 即使根據指引操作，仍有不少新手常犯錯誤。整理最常見5種失誤並提供對策： 1. 影像品質不佳 2. 語言選擇錯誤 3. 沒下載離線包 4. 特殊字體/手寫體辨識失敗 5. 機器譯文不自然 常見錯誤 問題舉例 立即對策 照片模糊 字無法辨識 補光、穩手、重拍 語言選錯 全譯成亂碼 自動偵測/核對 無離線包 無網路無法翻譯 事先下載 字型特異 漏譯、亂譯 換拍角度、多分段 文法不順 語意怪、句子怪 複查/換平台 新手必學照片翻譯進階技巧 活用進階功能，更提升翻譯效率與精準度！詳細步驟可參考 相關教學，下方精選重點如下： 巧用APP輔助功能 善用「覆蓋原圖」 離線模式最佳優化 資訊安全與隱私 進階功能 操作方法 用途 重疊/疊加原圖 點選相關按鈕 原文、譯文即時比對…

隨著全球化發展，正確表達日期英文是提升專業與溝通效率的關鍵。不論在書信、合約還是口語交流，常見錯誤如混淆英美格式、忘記序數詞、介詞運用錯誤、忽略逗號以及月份拼錯都容易發生。本文深入解析基礎原則，列舉對應情境句型與答疑，協助你輕鬆掌握英文日期的書寫與口說技巧，避免溝通誤會並展現專業！ 日期英文書寫必備基礎 英美式寫法有別 日期英文表達有兩大體系：英式（British English）與美式（American English）。兩者格式不同，容易造成混淆。英式習慣「日/月/年」，美式則為「月/日/年」。如下表： 體系 寫法 範例 英式 日/月/年 20/06/2024, 3 March 2020 美式 月/日/年 06/20/2024, March 3, 2020 正確使用月份名稱與縮寫 月份的全名與縮寫均常見於日期英文，縮寫需首字母大寫，且通常只保留前三字： 月份 全名 縮寫 January January Jan February February Feb … … … December December Dec 英文日期中的序數使用 日期英文常用「序數」（first, second, third…）而不是「基數」（one, two, three）表達日子。舉例：「April 5th」要念為「April fifth」，不是「April five」。 數字 日期寫法 口語讀法 1 1st first 2 2nd second 3 3rd third 21 21st twenty-first 你也可以參考 日期英文怎麼說？5個你不能不知道的實用表達法與常見錯誤 來進一步了解。 5大常見錯誤及避免對策 1. 混淆英美格式—順序錯誤 錯誤表現：03/05/2024 是三月五日還是五月三日？ 避免方式： 2. 忘記使用序數詞 錯誤表現：I was born on July 24.（應改為 on July 24th） 避免方式： 3. 忽略介系詞用法 錯誤表現：I’ll meet you *at* May…